表示切替
表示形式
業種別で表示
戻る
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
活动信息见网站。
Japanese Speaking Parents Association of Children with Challenges
为讲日语的残疾儿童的父母提供支持。
什么是日本父母协力会 ?
我们 日本父母协力会 ( JSPACC ) 是一个设在洛杉矶的支持团体JSPACC 是一个设在洛杉矶的支持团体,由讲日语的残疾儿童家长组织。1994年,它与洛杉矶的一个非营利性社会服务组织--小东京服务中心合作,重新建立。
该小组的目的是通过互相提供情感支持来支持每位家长的独立,同时了解美国法律、制度和日本人的残疾常识的差异。
成员的组成
任何对我们活动感兴趣的人都可以成为成员。目前,我们的成员主要是残疾儿童的父母、志愿者、医疗和福利专业人士、教育工作者等。1999年,我们有100多名成员。大多数成员居住在洛杉矶和橙县地区,但这个圈子也已经扩展到该州的其他地区和日本。 成员的英语水平、在美国的地位和在美国的逗留时间都不同。患有各种残疾的儿童,包括自闭症、智力障碍、染色体异常,如唐氏综合症、脑瘫、与癫痫有关的疾病、听力障碍、早产儿视网膜病变导致的视觉障碍、疾病或事故的后遗症,以及最近才在日本引起注意的注意力缺失症/多动症(。注意力缺陷(多动症)和有学习障碍的儿童,这已成为教育中的一个问题。
活动
通过以下活动在会员之间进行信息交流和友谊。所有活动都是由会员和普通志愿者组织・和管理・。
●与来自不同领域的演讲者举行讲座和研究会 讲座
●"研究会期间的儿童节目 " 小组委员会活动 ( 按地区和目的开展活动 )
●通过圣诞聚会和野餐进行家庭互动.
● 发布新闻简报 分发会员捐赠的有关残疾问题的书籍和录像,以供借阅
● 接收会员和普通社区的建议和询问 提供信息
● 分发会员名单
手拉手家长会活动的意义和任务
在美国,围绕残疾人的环境是先进的,法律、制度、信息公开和人们的意识都相当好。然而,与日本的一个主要区别是,在美国,残疾人不会因为他们的残疾而自动获得公共部门的统一服务。有各种各样的服务,基于这样的理解:提供满足每个人需求的个性化服务是[公平的]支持,但这些服务是不提供的,除非父母找出他们认为孩子需要的服务,然后要求・并说服他们提供。.这对于学校和儿童医疗・护理来说基本上是一样的,父母必须对情况有一定的了解,并在平等的基础上进行讨论,以获得充分的照顾和教育。
换句话说,父母需要扮演自己孩子的生产者和协调者的角色,并为他们创建一个支持团队。然而,有些家庭完全没有意识到这些差异,多年来一直感到沮丧,而其他家长则在语言・文化・和习俗差异的帮助下,一筹莫展。不幸的是,在洛杉矶,目前几乎没有针对这种特殊情况的日语联络点或情感支持,这就是为什么我们的 JSPACC 工作是如此有价值。就像每个父母都希望自己的孩子快乐一样,我们这些残疾儿童的父母也希望我们的孩子能有一个快乐和有价值的生活。为了在语言和习俗不同的美国实现这个梦想,我们家长需要相互支持,交流信息,每个家长都需要获得使用美国系统的知识和技巧。 JSPACC 认为我们的使命是支持每个家长的独立性,提供一个学习、信息交流和互动的必要场所。
我们 日本父母协力会 ( JSPACC ) 是一个设在洛杉矶的支持团体JSPACC
该小组的目的是通过互相提供情感支持来支持每位家长的独立,同时了解美国法律、制度和日本人的残疾常识的差异。
成员的组成
任何对我们活动感兴趣的人都可以成为成员。目前,我们的成员主要是残疾儿童的父母、志愿者、医疗和福利专业人士、教育工作者等。1999年,我们有100多名成员。大多数成员居住在洛杉矶和橙县地区,但这个圈子也已经扩展到该州的其他地区和日本。
活动
通过以下活动在会员之间进行信息交流和友谊。所有活动都是由会员和普通志愿者组织・和管理・。
●与来自不同领域的演讲者举行讲座和研究会 讲座
●"研究会期间的儿童节目 " 小组委员会活动 ( 按地区和目的开展活动 )
●通过圣诞聚会和野餐进行家庭互动.
● 发布新闻简报 分发会员捐赠的有关残疾问题的书籍和录像,以供借阅
● 接收会员和普通社区的建议和询问 提供信息
● 分发会员名单
手拉手家长会活动的意义和任务
在美国,围绕残疾人的环境是先进的,法律、制度、信息公开和人们的意识都相当好。然而,与日本的一个主要区别是,在美国,残疾人不会因为他们的残疾而自动获得公共部门的统一服务。有各种各样的服务,基于这样的理解:提供满足每个人需求的个性化服务是[公平的]支持,但这些服务是不提供的,除非父母找出他们认为孩子需要的服务,然后要求・并说服他们提供。.这对于学校和儿童医疗・护理来说基本上是一样的,父母必须对情况有一定的了解,并在平等的基础上进行讨论,以获得充分的照顾和教育。
换句话说,父母需要扮演自己孩子的生产者和协调者的角色,并为他们创建一个支持团队。然而,有些家庭完全没有意识到这些差异,多年来一直感到沮丧,而其他家长则在语言・文化・和习俗差异的帮助下,一筹莫展。不幸的是,在洛杉矶,目前几乎没有针对这种特殊情况的日语联络点或情感支持,这就是为什么我们的 JSPACC 工作是如此有价值。就像每个父母都希望自己的孩子快乐一样,我们这些残疾儿童的父母也希望我们的孩子能有一个快乐和有价值的生活。为了在语言和习俗不同的美国实现这个梦想,我们家长需要相互支持,交流信息,每个家长都需要获得使用美国系统的知识和技巧。 JSPACC 认为我们的使命是支持每个家长的独立性,提供一个学习、信息交流和互动的必要场所。