วิวินาวิ : โลก : () World

Shark and Surf

ワイキキの新名所 – シャークのワイルドさとワイキキらしい 陽気で刺激的な空間を。 観光客にも地元の人にも「記憶に残る体験」を提供します！

• (808) 970-7459
• 2F, Honolulu, Hawaii, 96815 US

Tiger Sugar

世界中で人気爆発！台湾発祥のTiger Sugar！ハワイ限定メニューもあり！

• +1 (808) 807-9287
• , Honolulu, HI, 96817 US
• https://www.instagram.com/tigersugarhawaii_/

Yama Sushi Marketplace

創業40年以上! ロサンゼルスで愛される寿司・刺身専門の日本食マーケットです。San Gabriel, West LA, Koreatownの３拠点に展開する当店では、お寿司以外にもLA最大級の品揃えを誇る日本酒や、珍しいお菓子、こだわり調味料、かわいいグッズなど、日本直送の品物を揃えています。

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

レストラン稲葉

オープンから15年以上ハワイの皆様に愛されて営業してきました。お蕎麦や天ぷら、うどん、お寿司など、ハワイで日本の味が恋しくなりましたら、ぜひお越しくださいませ。丼ぶりとお蕎麦が選べる丼ぶりセット、海鮮チラシとお蕎麦がついたセットメニューもございます。

• +1 (808) 953-2070
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://inabahonolulu.com

Katsumidori Sushi Tokyo

ハワイで本格寿司をお気軽にお楽しみ頂けます。ぜひお立ち寄りください🎵🍣

• +1 (808) 225-7074
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

GINDACO USA

日本の“おいしい”と“おもてなし”を、アメリカで。 私たちは、「ホッとした安らぎ」と「笑顔いっぱいのだんらん」を生む、 ぜったいうまい商品と最高の接客を届けることを使命に、 アメリカで本格的な日本食体験を発信しています。

• +1 (424) 523-9935
• #885, Torrance (Southwood), California, 90503 US

美浜寿し

南房総の老舗寿司屋「美浜」海の近くのロケーションで新鮮な地元の旬の食材をつかった料理を提供しています。デリバリー・テイクアウト・宴会のご予約も承っております。

• +81-470-46-3565
• 299-2521 千葉県 南房総市
• https://mihamazushi.com/

よしの漬物・吉野商店

創業から50年。千葉県市原市にある老舗の漬物屋です。種類豊富で老若男女どなたでも楽しんでいただける商品の製造販売を行っております。

• +81-436-62-4882
• ２９９-０１１１ 千葉県 市原市
• https://www.yoshino-tsukemono.jp/

Hawaii Sushi

年末年始のパーティーに！ハワイ寿司プレートはいかがですか？

• +1 (808) 734-6370
• , Honolulu (Diamond Head / Kapahulu / St. Louis Heights), Hawaii, 96815 US

ラビン

• +81-438-23-3223
• 292-0057 千葉県 木更津市

DEAN & DELUCA HAWAII

ディーン＆デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。

• +1 (808) 729-9720
• Royal Hawaiian Center, 1F, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.deandeluca-hawaii.com/

Fuji sushi and Teppanyaki Hi

おいしさ・楽しさ・くつろぎをすべてここで。 ハワイ・アイエアにて本格的な日本料理を提供しているカジュアルな日本食レストランです。 寿司、刺身、スペシャルロール、鉄板焼きまで、幅広いメニューをご用意。 テイクアウト・オンラインオーダーも可能です。 日本の味とアロハスピリットが融合した特別な時間を、ぜひお楽しみください。

• +1 (808) 486-7777
• , Aiea, Hawaii, 96701 アメリカ合衆国
• https://www.fujihawaii.com/

葉武里tassoの森の駅店

サンライズ九十九里直営『葉武里tassoの森の駅店』は、千葉県産の新鮮な海の幸を中心とした、地産地消と産地直送にこだわった和食料理のお店です。

• +81-80-7102-8069
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://ha-bu-ri.com/

富津影丸

千葉県富津市にある海苔生産直売所の富津影丸です。海苔をお求めの方は是非影丸へ。

• +81-90-9960-9866
• 293-0012 千葉県 富津市

ROKC HAWAII

NYの人気店「ROKC」がワイキキにOPEN！

• Suite 106, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.instagram.com/rokchawaii?igsh=MXBmejg4Nm16a25hdg==

KYALA Sushi By Morisen

• +1 (909) 860-9162
• , Diamond Bar, California, 91765 US

KAI SWEETS

全米で人気のもちドーナツ、しぼりたてモンブランのせソフトクリームなどを提供しております。 ぜひウェブサイトやInstagramで最新のフレーバーをチェックしてみてください。

• , Edgewater, New Jersey, 07020 US
• https://kaisweets-mochimochi.com/

VENICE RAMEN

毎朝店舗で作り上げる自家製麺。この道一筋30年の職人技。計算尽くされた至極の一杯をどうぞ。黄金色に輝く透明のあっさりスープともちもちツルツルの自家製麺との相性はどこか懐かしい昔ながらの中華そば。また創業当初からオーナーがこだわり続けた臭みがない東京とんこつらあめん。24時間炊き上げたビールでいうところの一番搾りのみを使用したシルクのような上品なスープは最後まで飲み干すことができ、それに絡む麺はその日の気温と湿度を計算しオーナー自ら職人技で仕上げていく保存料一切なしのザクザク細麺。ピシッと張りのある細麺に至極のスープがからみ老若男女のファンに愛されています。皮から手作りのジャンボ餃子もおすすめ。

• +1 (310) 448-8886
• , Marina del Rey, CA, 90292 US
• https://www.veniceramen.com/

四季味宴席たく

木更津駅東口・徒歩5分／公設魚市場直仕入れ！鮮魚商が営む魚介が自慢の日本料理店

• +81-438-22-4488
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazutaku.jimdofree.com/

UO NIGIRI

魚屋直営だから提供できるリーズナブルな寿司屋Omakase Sushi Restaurantです。

• +1 (310) 301-9100
• , Los Angeles (Culver - West), California, 90066 US
• https://uonigiri.com/

Westman Group Corporation

ハワイ・ホノルルを中心に、多彩な飲食店を展開中！ 地元の方から観光で訪れる方まで、たくさんの笑顔が集まるお店を目指しています。

• +1 (808) 483-0436
• 402.2., Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
• https://westman-corporation.com/

tassoの森 農産物直売所＆フードコート

袖ケ浦にある「tassoの森」では、地元で採れた新鮮な野菜や果物などを販売する直売所や人気のフードコートをご利用いただけます。周辺には東京ドイツ村やレジャー施設などがあり観光も充実。駐車場は、普通車 70台・大型車5台停められる広いスペースを完備しております。電気自動車の充電スタンドを設置しております。

• +81-438-38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://tassonomori.jp/

KAIMANA FARM CAFE

ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ！ハワイ産のお野菜をふんだんに使い、毎日作り立ての美味しいお料理をご提供しています。

• +1 (808) 737-2840
• , Honolulu (Diamond Head / Kapahulu / St. Louis Heights), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
• https://www.kaimanafarmcafehawaii.com/

日本料理 和泉沢

【君津駅徒歩2分】季節や旬を味わえるコース料理が自慢の日本食料理店です。ご接待、お節句などの慶事・法事・同窓会など各種お集りのご利用だけでなくランチは1100円から様々な種類のメニューをご用意しておりますので、ご家族でのお食事の際は是非お越しくださいませ。お弁当・出前・おせちの予約も承ります。

• +81-439-52-1010
• 299-1144 千葉県 君津市

Gomaichi Ramen

ホノルルのラーメンシーンで20年以上の歴史を誇ったごまいちラーメンはローカル御用達はもちろん、観光客も訪れるラーメン店として設立しました。 ごまいちファンの応援もあり、おなじみの濃厚なごまベースの味わいを更なるコミュユニディにご賞味いただきたく、レドンドビーチへ上陸致しました。 一口ごとに伝わってくるボールドでありながらバランスの取れたラーメンの味を提供することに心掛けております。ご来店お待ちしております。

• +1 (310) 921-8283
• Suite 102, Redondo Beach (South Redondo), California, 90277 US
• https://www.gomaichiramen.com/

木更津ワシントンホテル

木更津駅前1分、朝食、ランチ、ディナーを営業するオールデイダイニング、様々なシーンでご利用頂けます。朝食は和洋ブッフェスタイル、昼食と夕食は洋食を中心にアラカルトやコース、季節ごとにブッフェやフェアを開催いたします。大好評のテイクアウトメニューもバリエーション豊かにご用意。皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

• +81-438-42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

四代目ひのでや

上質な鰹と昆布に帆立を使った和風ラーメン店！JapantownとDowntownでご堪能下さい！銀座料亭で修業し、ヨーロッパ大使館料理長を務めた和食の匠「栗原正生」が、2016年に念願の海外店としてサンフランシスコに和風ラーメン店「四代目ひのでや」をオープン。定評のある出汁の味・旨味を活かした和風スープには、日本料理の技法が駆使されています。

• +1 (415) 216-5011
• , San Francisco (Western Addition), California, 94115 アメリカ合衆国
• http://hinodeyaramen.com/

YAMAYA Japanese Wagyu & Grill

やまや元気に営業中！

• +1 (310) 257-1800
• , Torrance, California, 90505 US
• https://www.instagram.com/yamayajapanesewagyungrill/

Ichigoh Ramen Lounge

ダラスダウンタウンのHistorical エリア　Deep Ellum にて地元の皆様にも親しまれ、2019年より日本の味をお届けしております。是非、皆様のお越しをお待ちしております。

• +1 (972) 707-0732
• , Dallas, TX, 75226 US
• http://www.ichigohramen.com/

Sky Bay Sushi

コスタメサにある本格日本料理・寿司店です

• +1 (949) 631-0403
• #D, Costa Mesa, California, 92627 US

EK FOODSERVICES, INC.

「日本食を、アメリカの文化に。」をモットーに、日本食がアメリカの中であたりまえの食文化となるよう、また日本食を通して豊かな食生活を提供するために、挑戦を続けていきます。

• +1 (408) 320-2291
• , San Jose, CA, 95129 US
• http://www.ekfoodservices.com

フラミンゴカフェ

トロピカルな雰囲気の店内で多国籍料理が食べれる料理店flamingo cafe。まるで海外旅行に来た気分に✨お昼はクリーミーさが大好評のソフトクリームとランチメニューのあるカフェに☕

• +81-90-2332-0695
• 294-0036 千葉県 館山市

居酒屋 本多屋

本多屋は店内とアウトドアで元気にオープン♪🎊焼き鳥、サラダ、お刺身、寿司、ラーメン、うどん、そば、焼き魚、揚げ物、雑炊、お茶漬け、おにぎり、デザート、ビール、ワイン、焼酎、日本酒、梅酒、チューハイ、etc...

• +1 (714) 832-0081
• , Tustin, CA, 92780 US
• http://www.izakayahondaya.com/

EbiNomi

ぷりっぷりの大ぶりエビを使用したガーリックシュリンプをはじめとする、世界各国の家庭料理を愉しめる、ワイキキにあるテイクアウト食事処🦐🌴

• +1 (808) 744-1661
• , Honolulu, HI, 96815 US

ペッパーズパントリー

【朝7時半から営業】創業から26年。木更津市の地元の方に喜んでいただけるパンを種類豊富にご用意しております。数量限定商品もございますので、お早めにお越しください。

• +81-438-23-0061
• 292-0057 千葉県 木更津市

新撰組レストラングループ

創業1992年。美味しい日本食を誠（まごころ）を込めて！博多ラーメン。炉端・焼鳥。しゃぶしゃぶ。お持ち帰り、配達。ライスサンドイッチ。

• , Gardena (Northeast Torrance), California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.shinsengumigroup.com

CHIBA-KEN

For more than 20 years, Chiba-Ken has been loved by local Hawaiians and tourists alike for its

• +1 (808) 600-8007
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US

Tonkatsu@honolulu

• +1 (808) 200-2110
• #101, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 US
• https://www.instagram.com/tonkatsu_atmark_honolulu/

Yaki Yaki Miwa

地元ローカルや観光客からも愛される、大阪や東京、恵比寿に店舗を構える鉄板焼きレストラン「やきやき三輪」のハワイ店です！一緒に働いてくれる仲間も大募集中です！

• +1 (808) 983-3838
• , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 US
• https://yakiyaki-miwa.com/hawaii.html

pâtisserie coquillage

木更津駅東口すぐの水色の店内が目印のお菓子屋さんです🥧🍰🥮看板メニューのマドレーヌはリピート間違いなし！ケーキなどもご用意しております◎フィナンシェ・タルト・アイシングクッキー等。特別な日だけでなく、自分へのご褒美にもおすすめです🍰✨

• +81-90-9224-6116
• 292-0805 千葉県 木更津市

居酒屋がぜん

リトル東京にオープンして７年目！日本の居酒屋スタイルでお料理やお酒を提供しています！！毎日手作りする自家製豆腐を始め創作和食が自慢の居酒屋です。

• +1 (213) 613-1415
• Japanese Village Down Town, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 United States

Tamon Restaurant

ロサンゼルスの都ホテル２階にある本格的な和食レストラン。 厳選素材を使った寿司や料理をカジュアルな雰囲気で。テイクアウト(TO GO)も承っております！和食の逸品料理、弁当、定食などをご提供。贅沢な味わいをお楽しみください。コース料理は、お手頃価格の寿司おまかせを中心に、ご提供させていただいております。

• +1 (213) 617-7839
• Miyako Hotel 2F, Los Angeles (Wilmington), California, 90744 アメリカ合衆国
• http://www.tamon-ten.com/restaurant/

Imanas Tei

いまなす亭ホノルルは、アメリカのベスト２０の中の日本料理店に選ばれました！新鮮な魚を使った料理や日本を感じられるメニューはローカルから大人気の居酒屋です！

• +1 (808) 941-2626
• , Honolulu, HI, 96826 US
• http://imanastei.com/

TSURUMEN DAVIS

大阪から本場のラーメンをボストンで！日本で20年以上の料理経験を持つ大西シェフによるラーメン

• , Somerville (Davis Square), Massachusetts, 02144 US
• https://www.tsurumendavis.com/

bb.q CHICKEN - Hawaii

【ハワイ初上陸！韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登場し話題沸騰のbb.q＝Best of the Best Qualityのフライドチキンをどうぞ！定番のゴールデンチキンと大人気のシークレットソース、甘辛なハニーガーリックソース。さらに韓国ならではのユニークで他にはないソイガーリック、マラホット、ホットガルビ、ガンジョンソースから選べます。他にも子供に人気の甘くて食べやすいチーズリングがあります。サンドイッチ、トッポギ、プレートランチ、サイドメニューも。

• +1 (808) 888-3532
• #203, Honolulu (Waialae - Kahala), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
• https://bbdotqchickenhawaii.com/

大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN

【ハワイの実力派ラーメン店】 自慢のラーメンと外はカリカリ中はジューシーな餃子をセットでどうぞ。ベジタリアン向けラーメンもご用意！

• +1 (808) 425-4415
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.onoyaramen.com/

Mr. Sushi Japanese Restaurant

ダラスに来たら有名人も立ち寄るお店！日本人シェフによる本格的なお寿司がリーズナブルに味わえます。お寿司以外にも日本のメニューが豊富です。うどん、カレー、どんぶり、焼魚、しゃぶしゃぶ、すきやき、など日本の味をご用意しております。その他、作れる物はなんでも作ります。メニューには載ってなくてもお気軽にご注文してください。キッズメニューもあるのでファミリーにも最適♪

• +1 (972) 385-0168
• , Dallas, Texas, 75254 US
• http://www.mrsushidallas.com/

Bistro Beaux

ビストロボーズ シックな店内くつろぎながらワインやカクテルでイタリアン料理を味わえるお店です。フィレステーキ、イカ墨パスタ、トマトソースパスタ等お食事は勿論お酒に合うアラカルトも豊富です。深夜１時迄（金曜日は深夜2時迄）の営業しておりますので、 ゆっくりくつろいでご飲食して頂けます。

• +1 (310) 320-5820
• Ste A, Torrance, CA, 90501 US
• http://bistrobeaux.com

Natural Cafe+Shop hanahaco

木更津の小高い丘の上にあるカフェ「Natural Cafe+Shop hanahaco」

• +81-438-38-4368
• 292-0812 千葉県 木更津市

Atto Sushi

気軽な雰囲気で、心をホッとさせるおまかせ鮨

• +1 (845) 421-4967
• Lower Level, New York, NY, 10022 US
• https://www.attosushi.com/

居酒屋 小千谷

トーランスの居酒屋小千谷へようこそ！御家族全員が楽しめるような日本食をご用意しております！

• +1 (310) 793-7000
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.ojiyausa.com

Maguro Brothers Hawaii Waikiki

マグロ・ブラザーズ・ハワイでは、新鮮で美味しい今が旬の食材をご提供しています！ワイキキショッピングプラザの地下1階（ロイヤルハワイアンアベニュー側入り口）降りてすぐに店舗があります。

• +1 (808) 230-3470
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://magurobrothershawaii.com/

一丁

🍛安全面に配慮し営業中！🍣🍚やっぱり日本食が食べたい🍚！！そんな皆様へ★トーランスの一丁までご注文お待ちしております！一丁では、お寿司から焼き鳥まで３００種類のメニューをどこよりも負けないボリュームと低価格でご奉仕しております。フレンドリーでアットホームな一丁では子供からお年寄りまでお気軽にお立ち寄りいただけます。また、グループでのパーティーなどもご予約承っております。ぜひ一度お越し下さい、満面の笑顔でお待ちして下ります。

• +1 (310) 325-7273
• , Torrance, CA, 90505 US

Grace's Inn

ハワイグルメをお得に味わうならここ！ロコから愛され続けるプレートランチ店

• +1 (808) 593-2202
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.instagram.com/gracesinn9014/?hl=ja

Seoul Cook

ボリューム満点なのに、お得すぎる！ 多彩な韓国家庭料理を楽しみたいならここ「Seoul Cook」

• +1 (808) 517-4692
• #108, Honolulu, ハワイ州, 96813 US
• https://www.instagram.com/seoul_cook9014/

Meat Time

Milpitas, Great Mall 近くにある信州和牛を扱う焼き肉屋です。お肉だけでなく色々な料理、お酒を楽しんでいただけます！手早く便利な食事にぴったりの美味しいテイクアウト弁当もご用意しております。お弁当には、日本料理の粋を集めた風味豊かな料理が豊富に揃っており、外出先でもご家庭でもお楽しみいただけます。随時スペシャルメニューもご提供しております！お肉だけではなく、サラダやチャーハンなどのサイドメニューも人気です。

• +1 (669) 263-6152
• , Milpitas, CA, 95035 US

わが家

南房総市の千倉駅すぐの「わが家」まるで自分の家に帰ってきたような雰囲気の店内でどこか懐かしい味がするお食事を食べながら一杯いかがですか？

• +81-90-9372-2581
• 295-0004 千葉県 南房総市

花の里 | Hana no sato

【店内飲食OK！テイクアウトOK！ランチ・ディナー予約OK！】毎日営業しているサウスキングの和食レストラン。BYOBのためお酒はお持ち込みください。真心を込めて作るボリューム満点の美味しい日本の家庭料理、お弁当をご賞味ください。

• +1 (808) 949-2679
• #D, Honolulu, HI, 96826 US

Mochill

モチドーナツをアメリカで一緒に広めていきましょ！ ハワイ、サンフランシスコ、ロサンゼルス拡大中！オンライン注文はOakland店のみです。Stonestown Galleria SF店とOakland店ではドーナツ以外にモチカップケーキも販売しております。

• +1 (808) 384-2948
• , San Francisco, CA, 94115 US
• https://mochilldonuts.com/

ZETTON, INC.

"Eat Local"　地産地消をテーマにダイニング、カフェ、ステーキハウス、居酒屋を展開しています。今後も街づくりに繋がるような店づくりをしていきます。

• +1 (808) 922-2221
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.zetton.co.jp/shop/#a2505

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

厳選したかずさ和牛・石見和牛・三田牛を塩、コショウのみで味付けし紀州備長炭の直火で丁寧に焼き上げるステーキをご提供いたします。【木更津／照葉樹】

• +81-438-97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

居酒屋だるまや

袖ケ浦駅南口より徒歩約6分／創業30年以上続く老舗『だるまや』は、レトロでどこか懐かしい雰囲気が漂う居酒屋♪お財布に優しい庶民的なお店です。お酒の種類が豊富で、刺身、串焼き、天ぷらなど和食中心のメニューとなります。

• +81-438-63-5011
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市
• https://darumaya-sodegaura.com/

舵輪

木更津の海辺にある鳥居崎海浜公園で『地域の食材』を主役にした料理が楽しめる『食の文化が巡る基地』のようなレストラン。美しいサンセットを見ながら、特別なひとときをお楽しみください

• +81-438-38-3488
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://www.darin-kisarazu.com/

KAKAAKO CAFE

ベーグルサンドイッチとオリジナルコーヒーが人気の、夜はお酒も呑めるカフェ＆バー。日本人スタッフがいつもいるため、英語に自信がなくても安心です。ローカルな雰囲気の落ち着いた空間で、ゆったりとお楽しみください。夜は９時までオープン。毎月フレーバーが変わるソフトアイスクリームも。バーは生ビール・ワイン・カクテル・ウィスキーなど多数の取り揃え。お酒のおともにハンバーガーやおつまみも。

• +1 (808) 492-1470
• C-125, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://www.kakaakocafe.com/

Miyako Hybrid Hotel

カリフォルニアで体験する日本のおもてなし 　　日本風の洗練された空間と緑豊かな安らぎの空間が魅力の都ハイブリッド・ホテル 東洋と西洋のラグジュアリーを心地よいバランスで融合させております。モダンで環境に優しい客室をはじめ和食の「いせしまレストラン」、バンケットルーム、そして極上の利楽園スパを完備しております。お気軽にお問合せ下さい。

• +1 (310) 320-6700
• MIYAKO HYBRID HOTEL, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.Miyakohybridhotel.com

GINZA WON RESTAURANT

Authentic Korean restaurant in business for 26 years ！ SINCE 1997 ★ Conveniently located in Waikiki area ★ Korean menu with BBQ set, group ・ Family course, set recommended for groups ・ Many menu items available ！ Individuals and groups are welcome ！

• +1 (808) 922-3387
• , Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US

Yakiniku Like

Tasty! Quick! Value! 日本で大人気の”一人焼肉” 焼肉ライクが、ハワイ初上陸！

• +1 (808) 597-9004
• , Honolulu (Makiki/Lower/ Punchbowl/Tantalus), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

STEAK TEPPEI

【テイクアウト受付中！】メディア取材多数！東京の人気店がハワイ初、アラモアナショッピングセンターに出店☆ガーリックステーキは必食！日本でたくさんのファンを作った名物メニューの「ガーリックステーキ」やシェフが１年間考案したハワイ限定メニューの「ガーリックシュリンプ」をハワイの人たちに楽しんでもらいたい。それがステーキてっぺい改め[Steak Teppei]の想いです。

• +1 (808) 940-7979
• The Makai Market #1160J, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://teppei-usa.com

Rice Bird

伝統的な土鍋ご飯の体験を提供するレストランです。広東料理のフレアが効いたサラダ、餃子、カレー、おつまみをお楽しみいただけます！

• +1 (646) 370-1304
• Ground Fl, New York, New York, 10003 US
• https://ricebirdnyc.com/

FRUITS STYLE

"kamogawaシーサイドベース"内に fruits juice &fruits土産品を販売する店舗です✨健康食材をたっぷりと使ったフレッシュジュースでお肌に栄養を！こだわりのスムージーを片手に海辺をお散歩しませんか？

• 296-0002 千葉県 鴨川市

レストラン 亀楽亭

目の前に広がる絶景を見ながらお食事が楽しめる鴨川の亀田病院Kタワー13階のレストラン『亀楽亭』 17：00以降は完全予約制で鉄板焼きコーナーも営業しております。

• +81-4-7099-1305
• 296-0041 千葉県 鴨川市 亀田総合病院 K棟

Sushi Shibucho

＜予約制店内飲食可＞テイクアウトも承ります！！48年以上続く老舗の本格的江戸前寿司店。にぎりをメインにお寿司をご提供しております。

• +1 (949) 642-2677
• , Costa Mesa, CA, 92627 US
• https://www.yelp.com/biz/sushi-shibucho-costa-mesa

近藤牧場　富楽里店

【道の駅 富楽里とみやま2F】生乳に近いさっぱりとした味わいのソフトクリーム🍦手作りのモッツァレラチーズを使用したピザが食べれるお店🍕

• +81-470-57-3909
• 299-2211 千葉県 南房総市
• http://www.kondo-farm.com/

扇八

館山市の寿司/仕出し料理『扇八』。ご宴会、冠婚葬祭など団体様承ります！季節感溢れる素材は使用した新鮮な料理をぜひお召し上がりください。

• +81-470-22-9148
• 294-0005 千葉県 館山市
• http://www.awa.or.jp/home/senpati/

Ramen Ishida

• +1 (646) 590-3276
• , New York, New York, 10002 US
• https://www.ramenishida.com/

On Re.cafe

【空き家リノベーションカフェ】若宮団地の空き家をリノベーションして誕生した『On Re.cafe』お子様連れの方大歓迎です◎キッズスペースございます！イベントも開催中。当店のメニューの特徴は、発酵調味料を使っていること！発酵調味料は、腸内環境の改善や免疫力アップに効果的とされており、ご来店いただいた方においしいものを食べて健康でいてほしいという想いから取り入れております。

• +81-436-78-9558
• 290-0006 千葉県 市原市

SORA

SORAでは、伝統的なおまかせスタイルの日本料理に、モダンなアクセントを加えた、心に残る食体験をお届けします。

• +1 (646) 883-0700
• , Sunset Park, New York, 11220 アメリカ合衆国
• https://www.soranewyork.co/

Izaka-ya

San Joseの昔ながらの本格居酒屋です。メニューが豊富で日本人オーナーの握る寿司も大人気です。日本人スタッフが笑顔でお待ちしております！

• +1 (408) 452-8751
• , San Jose, CA, 95112 US
• http://izakaya-sj.com/

湯舞音's kitchen 市原ちはら台店

大人気の天然温泉 湯舞音がもりまちちはら台モール内にOPEN！レストランは入館料なしで利用可能◎和洋食豊富にご用意しております。

• +81-436-63-3273
• 290-0142 千葉県 市原市 もりまちちはら台モール内
• https://yubune-ichihara.jp/meal/

縁喜舎

営業日の朝手作りした豆乳を使用して作ったお菓子やドリンクを販売しています。焼き菓子やオリジナルブレンドコーヒーの販売も行っています☕当店のお菓子にはお店自慢の手作り豆乳を使用しています！当日の朝作る豆乳は、なんと水と大豆のみで作っています。無調整豆乳だからこそ感じられる大豆の甘みをぜひご堪能ください。イートイン・テイクアウトどちらもOK！キャッシュレス決済対応しています✨

• +81-43-375-7871
• 260-0021 千葉県 千葉市

和ダイニング 桃源坊

鴨川市にある個室居酒屋「桃源坊」です。牡蠣などの魚介類メニュ－から牛たんまで豊富なメニューをご用意しております。キッチンカーも各地で出店中！コースメニューのみの利用・前日までの予約で個室利用可◎ご宴会、お集まりの場にぜひご利用ください。

• +81-4-7093-0107
• 296-0001 千葉県 鴨川市

Kaiyo Omakase 海洋

NY Long Island Cityの「Kaiyo Omakase」は、親しみやすい雰囲気の中で、心温まるおもてなしを提供しています。シェフが厳選した旬の最高級食材を使い、手頃な価格で楽しめる「おまかせ」料理をご用意しています。

• +1 (347) 507-1400
• , Long Island City, New York, 11101 US
• https://japaneserestaurantlongislandcity.com/

SourAji

イーストヴィレッジにあるSourAjiへようこそ。当店では日本クオリティの創作料理をお楽しみいただけます。

• +1 (917) 561-0895
• , New York, NY, 10009 US
• https://resy.com/cities/new-york-ny/venues/souraji?seats=1&date=2024-07-29

Izakaya Juraku

日本でなじみ深い居酒屋メニューや日本のお酒を楽しむなら聚楽へ

• +1 (212) 477-0100
• , New York, NY, 10002 US
• https://www.izakayajuraku.com/

食堂月村

本格中華がリーズナブルに食べられます。日替わり定食は、「ごはん、味噌汁、焼肉、冷や奴」や「ラーメン、餃子」などのさまざまな組み合せができます。ボリュームがあるものを食べたい人には是非どうぞ♪ご宴会うけたまわります♪

• +81-438-98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

Minatoku Kitchen

日本の味付け、ハワイと日本を繋げる和創作料理を掲げて日々新しいものを造り上げていきます。皆が得できる日を信じて日々精進しております。

• , Honolulu, Hawaii, 96826 US
• https://minatoku-k.com/

YAYOI Hillsdale

日本のやよい軒の味をお届けします。豊富なメニューで日本の味を存分にお楽しみください！

• +1 (650) 315-2287
• , San Mateo (Sugarloaf), California, 94403 アメリカ合衆国
• https://www.yayoi-us.com/

Sushi Kai

お手頃な価格で新鮮な魚を楽しめる寿司レストラン Sushi Kai

• +1 (914) 396-7705
• , New York, New York, 10014 US
• https://resy.com/cities/ny/sushi-kai-west-village?date=2024-03-29&seats=2

おにぎり家

ご注文いただいてから握る大きく具沢山なおにぎりといえばおにぎり家のおにぎりです🍙気になる具材をミックスして食べてみませんか？全国各地からこだわりの素材を仕入れています！こだわりはギュッと詰め込んでますが、握る時は優しくギュッとならないようにしてふわふわなおにぎりを握っています！ご注文いただいてから握るので熱々のおにぎりをお召し上がりいただけます✨

• +81-43-306-1009
• 260-0014 千葉県 千葉市 ミーオ千葉中央店 1F

Mala Hot Pot

Mala Hot Pot 本格的でモダンな火鍋体験をニューヨークの中心で。

• +1 (646) 582-4049
• , New York, New York, 10018 US
• https://www.malahotpotnyc.com

美味い家 若鈴

地魚が食いたきゃうちにきな！館山・南房総の地魚、食材を使った美味い家 「若鈴」です。定番メニューの他、旬の食材で四季をお楽しみいただけます。

• +81-470-23-9022
• 294-0042 千葉県 館山市
• https://www.wakasuzu.com/

フライデイ

【サクフワ食感のアジフライ🐟】食感実現のため中骨全て抜いてます！家ではなかなか再現できないこの特別なアジフライをぜひ一度食べに来てください！グルテンフリー・アレルゲンフリー対応。テイクアウトはもちろん、ご予算、シチュエーションに応じてフライ以外でも承ります。

• +81-436-63-5489
• 290-0553 千葉県 市原市

Kamogawa BREWERY

最高のロケーションが魅力の『Kamogawa SEASIDE BASE』ここでいただけるのは、鴨川初のオリジナルクラフトビール🍺ビール片手に海を眺めるもよし、カフェでお食事を楽しむもよし。素敵なひと時をお過ごしください。

• +81-4-7096-7676
• 296-0002 千葉県 鴨川市 KAMOGAWA SEASIDE BASE内
• https://kamogawa-ssb.com/cafe/

つるとんたん

お得なハッピーアワーを実施中！ハワイ限定メニューを多数取り揃えています。極上のおうどんをお楽しみください。日本から厳選された小麦粉を使用し、毎日職人が新鮮なうどんを手作りで作りお客様にご提供しております。職人技で作り出された本格的なおうどんを大きな器でお楽しみください。 又、おうどんだけでなく、お刺身や天ぷらなど日本食を代表するようなお料理を、洗練されたジャパニーズモダンの雰囲気でご堪能いただけます。

• +1 (808) 888-8559
• #B310, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.tsurutontan.com/hawaii

喜多方ラーメン坂内

「感激」「感動」「感謝」、老舗の思いは熱い。喜多方で愛された味をそのまま海外へ。会津盆地の気候と風土に育まれ守られてきた喜多方ラーメンの味を伝えるべく、麺、スープ、焼豚の素材にこだわって一杯一杯を丁寧に作った坂内の喜多方ラーメン。他にも丼ものや、前菜などのサイドメニューも多数ご用意しております。従業員一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております！

• +1 (714) 557-2947
• B21, Costa Mesa, California, 92626 US
• http://ramenbannai.com/

レストラン「オーシャン」

【鴨川シーワールド内で営業中◎】東日本で唯一“シャチ”を見ながらお食事ができるレストラン。新しい水族館の楽しみ方を体験してみませんか？

• +81-4-7093-4803
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.kamogawa-seaworld.jp/facilities/restaurant_shop/ocean/

WANO

おしゃれな雰囲気と、居酒屋メニューのベストマッチングをお楽しみください。

• +1 (212) 986-2800
• , New York, NY, 10017 US
• https://www.wanonewyork.com

リンガーハット - アラモアナセンター

リンガーハット店はアラモアナセンターエヴァウィング（山側）1階に移転し、新メニューを豊富に取り揃えたフルダイニングレストランとして営業中です。皆様とお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております♪

• +1 (808) 946-7214
• アラモアナセンター1Fエヴァウィング, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://www.ringerhut-usa.com/jp/

Sushi@temple records

階段を　降りて広がる　別世界　ヒノキが香る　寿司と酒

• +1 (857) 449-9003
• , Boston (Downtown), Massachusetts, 02111 US
• http://www.sushiattemplerecords.com

果房KOFUKU CITRUS&CHEESE

さっぱりとしたソフトクリームが大人気🍦鴨川のKAMOGAWA SEASIDE BASEであまなつ等の柑橘とチーズを融合させたスイーツを販売しています◎テイクアウトも可能なので海に来た際はぜひ！

• +81-4-7096-5050
• 296-0002 千葉県 鴨川市 KAMOGAWA SEASIDE BASE内
• https://kamogawakabou.wixsite.com/kofuku