รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/03/12 (Tue)วิวินาวิ คิซาราซุ
あの二刀流のメジャーリーガーもリトルリーグ出身⚾U-12の侍ジャパンのオーディションが受けられます⚾
チーム名が、「木更津アクアマジック」に変更になりました。
2024年、リーグ再編が行われ、これまで君津木更津リトルリーグの名称で活動してきましたが
これからは、リトルリーグ東関東連盟 千葉リーグ所属 「君津木更津アクアマジック」として活動してまいります。
当チームは、小学生硬式野球チームです。
【2024年1月より、新監督及びコーチ3名を迎え、新体制になりました。】
・リトルリーグは世界大会があります。どのチームも世界一になることを目指し頑張っています。- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]君津木更津アクアマジック(旧 君津木更津リトルリーグ)
- [แอเรีย]千葉県 君津市 、木更津市、袖ヶ浦市、富津市、鋸南町、南房総市、館山市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/03/12 (Tue)วิวินาวิ คิซาราซุ
スクエアダンスメンバー募集中♪お子様から大人まで身体を動かしながら楽しめます!
健康に、仲間つくりに!スクエアダンスとは、年齢や性別を問わず、8名が一組になり動作指示する人の指示に従って一定のテンポで歩く、常に新しい刺激を感じる無限大の可能性を秘めたウォーキングダンスです。
百聞は一見に如かず。是非体験にお越しください
幼稚園のお子様からシニアの方までウォーキングダンスを楽しめます!
会 場 袖ヶ浦市長浦公民館
日時 月4回火13:00~16:00
会場 最寄駅 JR長浦駅
持ち物 上靴・マスク・飲み物
問い合わせ先 黒川 三喜子 04...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]袖ケ浦レインボー
- [แอเรีย]千葉県 袖ケ浦市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/03/06 (Wed)วิวินาวิ คาโมกาวะ
フラサークルメンバー募集中!
鴨川市内で活動しているフラダンスサークルです。
幅広い世代のメンバーで和気あいあい仲良く、楽しく踊っています!見学・体験は無料ですので、お気軽にお越しください。お待ちしております!
【活動日程】毎週木曜日
【活動時間】午前10時30分~11時30分
【活動場所】スタジオクラシコ(鴨川市横渚589)
【対象】80代までの方
【参加費】800円
【お問い合わせ先】フラダンスサークル池田 090-1423-0199へ- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]フラサークル 池田
- [โทร]090-1423-0199
- [แอเรีย]千葉県 鴨川市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/03/04 (Mon)วิวินาวิ คิซาราซุ
アンダンテ・カンタービレ弦楽合奏団
私達は月に1回千葉県君津市の八重原公民館で練習しています。団員は20代~シルバー世代と幅広く楽器経験も様々ですが、弦楽合奏の響きを楽しんでいます。
現在ヴィオラとチェロを切に大募集しております。
ブランクがあっても大丈夫です。お気軽にお問い合わせください!
2024年5月6日(振休)君津市民文化ホール中ホールにて演奏会を行います。是非お越しください!- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]andantecatabile
- [แอเรีย]千葉県 君津市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/03/03 (Sun)วิวินาวิ ชิบะ
初心者歓迎!小中学生ジャズオーケストラの新団員募集中です♪
木更津市中郷で活動しているPHI ジャズオーケストラです!
木更津市在住の小学4年生~中学3年生の方、一緒に演奏しませんか?
地域のイベント等に参加し、演奏をしています。
興味のある方、お気軽にお問い合わせくださいね。
毎週水曜日:18:00~20:00
場所:みやまのさくら保育園
活動費:2000円/月
条件:木更津市内在住で小学4年生~中学3年生- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]PHI ジャズオーケストラ
- [โทร]0438-97-8739
- [แอเรีย]千葉県 木更津市
-
อื่นๆ2024/02/29 (Thu)วิวินาวิ คิซาราซุ
★KIFA 子ども英語教室(サークル)参加者募集<語学交流部会>★
Lenny 先生の English lesson for kids!
【初回日時】
2024年6月1日(土)※第2回からは第1土曜日(予定)、全6回
10:00~10:50(対象年齢:年小~小学1、2年生程度)
11:00~11:50(対象年齢:小学1、2年生~5年生程度)
【場 所】
木更津市民総合福祉会館 3階 講習室、
または2階 第1・2研修室
【講 師】
レニー・ローズ・クロヤナギ氏
(フィリピン出身、元木更津市外国語指導助手)
【募集人数】- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]木更津市国際交流協会
- [แอเรีย]千葉県 木更津市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/29 (Thu)วิวินาวิ ชิบะ
ソシアルダンスで良い姿勢と健康な体を保ちませんか
さくらダンス同好会
活動場所:周西公民館
日時:毎週木曜日 午前中
代表 池田和淑(080-5017-0449)
定年後に良い姿勢と軽快な動きを保ちませんか
皆さん 社交ダンスを通して心と体の健康を維持していきましょう
経験者の方はもちろん 初心者や興味のある方 相談に乗ります
連絡お待ちしてます- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]さくらダンス同好会
- [แอเรีย]千葉県 君津市人見4-11-21
-
อื่นๆ2024/02/29 (Thu)วิวินาวิ ชิบะ
あなたの“得意”を自然の家で生かしてみませんか?~ボランティア募集~
自然の家は、たくさんのボランティアに支えられて成り立っています。様々なボランティアを募集していますので、皆さんの力が発揮できる場が必ずあると思います。興味をお持ちの方はお問い合わせください。
【ボランティア募集内容】
・主催イベント指導
ファミリーキャンプやマンスリーウィークエンド等の主催イベントの中で、クラフトの材料準備~当日の指導や、自然観察の案内などをボランティアの方が主体となって実施することがあります。内容については、担当スタッフと打ち合わせをしながら決めていきます。- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]千葉市少年自然の家
- [แอเรีย]千葉県 長生郡長柄町
-
อื่นๆ2024/02/29 (Thu)วิวินาวิ ชิบะ
毎月第2土曜日に開催!朝のひとときで広がる地域交流の場『木更津朝カフェの会』
テーマや流れを決めずにみんなでおしゃべり!
参加ルールは一つだけ「人の嫌がることはしない」
スマートフォンの普及やSNS、サービス自動化によりリアルな人と人とのつながり薄れつつある昨今、
多様化する人どうしのコミュニケーションの大切さを感じ、地域住民に地域交流の場所・機会を作りたいと『木更津朝カフェの会』をスタートしました。
参加者からは、「朝のすがすがしい空気とおしゃべりで気分爽快」「早朝から活動することで休日の過ごし方が変わってきた」などうれしい報告が届いています。
・開催日時 ...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]木更津朝カフェの会
- [แอเรีย]千葉県 木更津市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/28 (Wed)วิวินาวิ โมบาร่า
<茂原柔道研究会> 仲間達と一緒に柔道という競技を楽しみましょう✨
茂原柔道研究会は千葉県茂原市を拠点に活動しています。
柔道を通じて、家族、仲間、自分自身の成長を目的とし日々稽古に励んでいます。
【稽古日時】
毎週火曜日・水曜日・土曜日
午後7時~午後9時
【稽古場所】
〒297-0029
千葉県茂原市高師427
千葉県茂原市立茂原中学校 武道場
松風館(しょうふうかん)
見学、体験、入会は随時受け付けています。
希望者は事前にご連絡ください。
[Facebook茂原柔道研究会]
ht...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]茂原柔道研究会
- [แอเรีย]千葉県 茂原市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/27 (Tue)วิวินาวิ ชิบะ
子育て支援サークル“あそびのおへや”について🌼
“あそびのおへや”は未就園の0歳~3歳のお友達と保護者の方と
つくしスタッフが一緒に工作やシアターを楽しむサークルです。
おもちゃで遊んだあとは、スタッフと一緒に工作やシアターなどを楽しむことができます🎵
=活動内容=
【時間】
10:40~11:30
☆10:40~11:00☆ “あそびのおへや”のおもちゃで遊びましょう
☆11:00~11:30☆ スタッフと一緒に“工作”“シアター”など
【活動場所】
つくしんぼの家 館内
【参加費】
各回1回250円...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]つくしんぼの家
- [โทร]043-208-1506
- [แอเรีย]千葉県 千葉市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/27 (Tue)วิวินาวิ อิจิฮาระ
少林寺拳法市原千種スポーツ少年団のご紹介 体験受付中!
こんにちは、少林寺拳法市原千種スポーツ少年団です。
少林寺拳法は単なる格闘技ではありません。強くてやさしい人になってもらいたい、そんな思いで子ども達と修練をしています。体を強くするだけではなく、自分に負けず、人を思いやる気持ちをもった本当に強い心を育てます。
小中学生の皆さんやお父さん・お母さん、ぜひ体験してください。
一緒に取り組むことができるものがあると、親子の会話も弾みます。
【活動日】毎週水・土 18:30~20:00
【活動場所】
水曜日 千種小学校体育館(市原市青柳...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]少林寺拳法市原千種スポーツ少年団
- [แอเรีย]千葉県 市原市
-
อื่นๆ2024/02/27 (Tue)วิวินาวิ อิจิฮาระ
子どもサポートボランティア募集中!居場所づくりと学習支援活動✨
「ウエルキャン」は、様々な小・中学生が集い、交流し、学び、一緒に時間を過ごす場所です。
子どもたちと対話しながら、「居心地のいい場所」を一緒に企画・運営するボランティアを募集します。
【内容】
子どもたちへの勉強・学習のサポート、子ども向けイベントの企画・運営
【日時】
毎週水・木・金曜日 11時〜17時まで(10分前集合)
【場所 】
ウエルシア・コミュニケーションセンターいちはら
市原市南国分寺台4-1-1 ウエルシア市原国分寺台店2階
ボランティ...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ウエルシア・コミュニケーションセンターいちはら
- [โทร]0436-20-1090(毎週水〜金曜日 11時〜17時)
- [แอเรีย]千葉県 市原市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/26 (Mon)วิวินาวิ อิจิฮาระ
世界中で人気の脂肪燃焼ダンスフィットネス!参加者募集中【ZUMBA】
インストラクターの動きに合わせて一緒に踊るだけ!脂肪燃焼!ダイエットにも効果抜群です!
ZUMBA(ズンバ)とは、ラテン音楽を中心に世界各国のダンスとフィットネスのシェイプアップを融合させた、世界中で人気のダンスフィットネスです!
初めての方もぜひ参加してみてください!
★カロリー消費
★シェイプアップ効果
★筋力 持久力UP
★ダイエット効果
★ストレス 体脂肪 減少
★基礎代謝UP
運動靴 飲み物 タオルご持参で動きやすい服装でお越しください。- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ZUMBA
- [โทร]090-2647-4358
- [แอเรีย]千葉県 市原市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/16 (Fri)วิวินาวิ อิจิฮาระ
★ウクレレサークル「Hoku」 メンバー大募集中★
今回、ウクレレサークル’HOKU’をスタートしました。
見学者大歓迎です。
初心者から始められるサークルです。講師の基で、少しづつ上達しませんか?
演奏曲目は、ハワイアンに限らずポップスからクラシックまで、パートに分かれて演奏します。
【練習日】
月2回、水曜日10時から12時
【場所】
八幡公民館音楽室
参加者はぜひご連絡ください。
詳細、ご連絡先は掲載中のチラシをご覧ください。- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ウクレレ・サークル Hoku
- [โทร]090-3233-6580
- [แอเรีย]千葉県 市原市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/13 (Tue)วิวินาวิ คิมิตสึ
君津シニアアンサンブル 団員募集中
君津シニアアンサンブルは、全国及び千葉県シニアアンサンブル連盟傘下の団体として、2019年2月に君津市で発足しました。
メンバーは、原則50歳以上で楽器演奏経験者の中に初心者も加わり、大野悦男氏の指揮・指導のもと充実したシニアライフを楽しんでいます。
演奏曲は、クラシック、映画音楽、和・洋ポップスほかから人気のある曲を選んで練習しています。
これまでにも君津市を中心としたコンサートを幾度か開催してまいりました。 本年1月19日に君津市周南公民館でコンサートを開き、4月9日には君津市八重原公民館で公開練習を計画し...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]h.kita
- [เพศ]ผู้ชาย
- [โทร]09015590075
- [แอเรีย]君津市久保2-13-2
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/13 (Tue)วิวินาวิ คิซาราซุ
かずさスマイリーズソフトテニスクラブ部員募集!!
富津市で活動しているソフトテニスのスポーツ少年団です。
☆小学1年生から5年生までの部員大募集☆
練習場所 富津市民ふれあい公園
練習日時 毎週土・日・祝 9時から12時(午後練習や1日練習に変更もあります)
ソフトテニスに興味のある小学生、一緒にボールを追いかけませんか?
親子でプレーも楽しいですよ!
子供の成長を間近で見ながら、思い出をたくさん作りましょう!- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]かずさスマイリーズ
- [แอเรีย]千葉県 富津市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/07 (Wed)วิวินาวิ คิซาราซุ
長狭剣友会団員募集!自ら求め考え、行動の出来る人材育成を目指しています!
剣道は生涯スポーツであり、幼児からお年寄りまで競技する事が出来ます。
長狭剣友会では、自ら求め考え、行動の出来る人材育成を目指しています!
活動内容は
1、挨拶・返事・礼儀作法
2、健康で丈夫な身体
3、我慢強く、最後まで諦めない
4、相手を思いやり大切にする
指導者は、社会体育指導員、教員など有資格者が指導しています。
また、スポーツ少年団、道場連盟団体であり、全国大会にも出場しています。
◆活動場所
長狭学園 体育館および剣道場- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]長狭剣友会
- [โทร]090-3069-9844
- [แอเรีย]千葉県 鴨川市
-
สมาชิกชมรมกิจกรรม2024/02/04 (Sun)วิวินาวิ คิซาราซุ
あのMVP二刀流メジャーリーガーもリトルリーグ出身⚾世界を見据えた野球を今からやろう⚾
チーム名が、「木更津アクアマジック」に変更になりました。
2024年、リーグ再編が行われ、これまで君津木更津リトルリーグの名称で活動してきましたが
これからは、リトルリーグ東関東連盟 千葉リーグ所属 「君津木更津アクアマジック」として活動してまいります。
当チームは、小学生硬式野球チームです。
一緒に野球をするメンバーを募集しています!
年長さん~小学6年生の野球に興味のある子なら男女関係なく大歓迎です!!
【入部条】
君津市 、木更津市、袖ヶ浦市、富津市...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]君津木更津アクアマジック(旧 君津木更津リトルリーグ)
- [แอเรีย]千葉県 君津市 、木更津市、袖ヶ浦市、富津市、鋸南町、南房総市、館山市
-
อื่นๆ2024/02/02 (Fri)วิวินาวิ คิซาราซุ
【市原市楽友協会】オーケストラ・合唱団員募集中!!
「市原市楽友協会」は、1992年の設立以来、老若男女・経験者・ブランクあり・未経験者を問わず、広く門戸を開けています。(ただし、オーケストラ管楽器は経験者のみ、弦楽器も初歩を習得されている方のみの募集です。)
「市原市楽友協会」は、オーケストラと合唱団が一つになったユニークで♪アットホーム♪な音楽団体です。
入団前にオーディションなんてのもありません。
とにかく演奏したい・歌いたい人はテッテー的に演奏出来ます・歌えます!♪
考える人はじっくり考えることができます。ちょっとシャイなひとは見てるだけで...- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]市原市楽友協会
- [แอเรีย]千葉県 市原市
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- 自社バレエスタジオNEWオープン🩰新規会員大募集!&日系サッカークラブF.C.K...
-
【バレエスクール🩰 サッカークラブ⚽️in サウスベイ】私たちMK ACADEMYは、サッカークラブとバレエスクールを運営するNPO法人です。《バレエスクール🩰プティ・エトワール》1.5歳〜大人まで、本格的なバレエレッスンを日本語で受けられるバレエスクールです!少人数制の丁寧・安全なレッスンで、美しい心と身体を育てます。今月3月に新しいバレエスタジオがオープンしました!身体への負担を軽減するバレエ...
+1 (310) 483-9318MK ACADEMY F.C.KATANA/Ballet des Petites Étoiles
-
- サウスコーストプラザにプライベートヘアサロンが新しくオープン!!プライベートサロ...
-
まるで、日本にいるような気の利いたおもてなしとアメリカのフレンドリー接客のコラボレーション!プライベートサロンだからこそできるサービスを心がけています。ぜひ一度ご来店ください。立地も抜群で日系スーパーまで5分!家族連れのお客様はヘアカットの間にサウスコーストプラザでお買い物!夜も明るいで安心!早朝もしくは夕方5時以降ご希望のお客様はテキストでお問い合わ下さい♪
+1 (949) 771-5502Sola Salons at South Coast Plaza
-
- 【干物の直売だけではないんです!】ひもの屋が作る海鮮・定食を食べるなら魚水へ!お...
-
釣りや波乗りに行くとお昼過ぎで周りのお店が閉まってるなんてことありませんか?魚水は朝9:00~16:30までお食事出来ますので近くにお越しいただいた際は是非お立ち寄りください!18席ございますので、旅行の帰りなどでも是非!
+81-4-7099-5131魚水
-
- 日本への宅急便、航空輸出入、海上輸出入、倉庫ロジ事業、お引越しの取り扱い。お荷物...
-
日本への宅急便、航空輸出入、海上輸出入、倉庫ロジ事業、お引越しの取り扱い。お荷物、物流のことはなんでもご相談下さい!(安心の日本語対応)
+1 (817) 481-9980米国 ヤマト運輸 ダラス支店
-
- グランドセントラル駅前の理学療法クリニック+ウェルネスセンター。腰痛、肩こりから...
-
ミッドタウンのグランドセントラル駅前にある理学療法クリニック。日本語でのサービス。海外旅行者保険、ネットワーク外医療保険を取り扱っています。腰痛、肩こりから原因不明のめまいや頭痛など、どのような症状にも対応しできる根本治療を行っています。ダンサーやアスリートへの治療を多く行っており、治療の効果をあげる様々なクラスやワークショップも提供しています。OMPTウェルネスセンターではヨガ、ピラティス、HI...
+1 (212) 695-2769Orthopedic Movement Physical Therapy + OMPT ウェルネスセンター
-
- サニーベールの日系ビューティサロンです。"Natual All&quo...
-
~自然のチカラをいかして美しく健康に~ 漢方・ハーブなど東洋医学の深い知識を生かしながらトータルビューティーサービスを提供します。オーガニック白髪染めや髪が逆につやつやになるケラチンデジタルパーマが当店おすすめです。男性にはスカルプマッサージも大好評!日本語でお気軽にお問い合わせください。
+1 (408) 309-9557NAO'RU Beauty Salon
-
- 木更津駅前1分、朝食、ランチ、ディナーを営業するオールデイダイニング、様々なシー...
-
大好評のワゴンデザート食べ放題ランチ・ディナーをはじめ、女性に人気のレストランです。ホテルの味を気軽にお楽しみいただける「テイクアウトメニュー」も販売中、ご自宅や職場、お集まりや差し入れにぴったりです。また季節ごとにイベントやフェアを開催、いつ来てもお楽しみいただけます。隣接する個室では「お顔合わせ」や「法要」などのお集まりにもご利用いただけます、お気軽にお問合せ下さいませ。この機会に是非ボンサル...
+81-438-42-1116木更津ワシントンホテル
-
- 西洋医学と東洋医学を融合した統合医療を行なう動物クリニックです。Dr. Miwa...
-
食事療法・漢方・鍼治療を中心に、なるべくペットの体に負担をかけない診療を行なっております。また、Dr. Miwa Kanbeは日本語を話しますので、安心してご相談頂けます。院内の Hemopet/Hemolife Diagnostics では、犬、猫、馬の年齢・ブリードに応じた甲状腺ホルモン検査、ワクチン抗体検査、 独自に開発したNutriScanを用いた食物アレルギー検査を行うことができます。●...
+1 (714) 494-1175Hemopet Holistic Care
-
- 米国で車が必要ですか?全米50州で新社リース、購入、レンタカーを提供出来るのはイ...
-
私たちは25年以上にわたる信用と実績を有し、他にはないサービスをグローバルに展開しており、現在。世界150か国、5万件以上のお客さまに、弊社のサービスをご利用いただいております。インターナショナルオートソースは、新しい環境で生活を始める事が如何に時間がかかり、精神的にも負担が大きくなる事を十分に理解しております。生活必需品を揃えるために車が必要となる環境で、安全で且つ信頼できる車を確保する事は新生...
+1 (516) 491-7687International AutoSource / Ben Wada
-
- 【ハワイの実力派ラーメン店】 自慢のラーメンと外はカリカリ中はジューシーな餃子を...
-
ローカルにも日本人の方にも愛されるラーメンが自慢。特に人気のある餃子は外はカリカリ、中はジューシー!また、ベジタリアンメニューもご用意しております!是非一度ご賞味ください!
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- 袖ケ浦駅南口より徒歩約6分/創業30年以上続く老舗『だるまや』は、レトロでどこか...
-
【座敷・個室ご用意】ゆっくりお寛ぎいただける座敷ご用意しております。また、個室もございますのでご相談くださいませ。団体様承ります。(最大30人~35人OK)【カウンターご用意】おひとりで飲みたい時に最適なカウンターご用意しております。暖かい雰囲気にどこか懐かしい気分になります。【駅近・駐車場完備◎】JR内房線袖ケ浦駅南口より徒歩約6分(450m)とアクセス良好です!駐車場も完備(3台分)しておりま...
+81-438-63-5011居酒屋だるまや
-
- 教育理念「本気でやる子を育てる」を、ニューヨークでも実践します。最新の受験情報と...
-
教育理念「本気でやる子を育てる」を、ニューヨークでも実践します。日本で中学受験・高校受験をされる方のための、進学塾「早稲田アカデミー」。日本国内の教材・カリキュラムをもとに、「帰国生入試」に精通したスタッフが、授業・進路指導を行います。また、最新の入試情報も随時提供してまいります。まずはお気軽に、お問い合わせください。
+1 (914) 698-1100早稲田アカデミー ニューヨーク校
-
- 日本語でお問い合わせください。 sales-ja@pacificguardi...
-
ご家族の将来的な財産形成のためのお手伝いいたします。知識もあり、丁寧で信頼のできる担当者が、あなたのライフスタイルに応じた、また、それぞれの必要性にあった商品のご選択のお手伝いをいたします。もちろん、ご契約は日本への帰国後もご継続いただけます。
+1 (888) 616-3780PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
- 【ORO】は日本の関西を拠点に7店舗ある、美容室です。 2020年に1月にニュー...
-
日本のサロンじゃないとダメ!という方は是非!日本と変わらない技術力から日本の流行りまで、なんでもご相談下さい。
+1 (212) 529-6977ORO New York East Village
-
- ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです
-
日本人の歯科技工士がハワイの歯医者さんと一緒に皆様をサポートしています。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.