Showing [Problem / Need advice]

4101.
Vivinavi Los Angeles
コンピューターって。。。?
2k view 10 res Problem / Need advice 2009/09/04 12:49
アメリカでコンピューターの購入を考えている者です。日本語でも英語でも両方頻繁にメールをします。今日新しいコンピューターをbest buyに見に行ったら、日本語を打てるソフトをダウンロードするにはコンピューターの本体とは別に300ドルかかると言われました。そこで質問なのですが、みなさんはどこでコンピューターを買われていますか?日本でコンピューターを買った方が安くすみますか?もし何かアドバイスがあった...
4102.
Vivinavi Los Angeles
Credit Beuro に報告って出来るの?
3k view 12 res Problem / Need advice 2009/09/04 12:44
ある案件でモメてます。
Lease Purchase契約である商品を人に売りました。
私の名前でローンを組んでいて、相手が私の代わりにローンを完済する契約です。
知らないうちに支払いを止められていて、lenderから督促状は届くし、late feeはchargeされるし、私のcredit scoreも下がりました。
契約の見直しを条件に支払い再開をする、みたいなことを言われ...
4103.
Vivinavi Los Angeles
車の鍵を失くしてしまいました!
1k view 3 res Problem / Need advice 2009/09/03 09:23
当方ノースハリウッド在住です。
車の鍵を失くしてしまいました。
どなたか、信頼できる鍵屋さんをノースハリウッド周辺でご存知ないでしょうか?
4104.
Vivinavi Los Angeles
車からゴポゴポと変な音がします。。。
6k view 11 res Problem / Need advice 2009/09/03 09:23
エンジンを止めて降りてみると、変な音がしてるんで、すぐにボンネットを開けてみました。
どうやら、エンジンクーラントからゴポゴポ音がしているみたいです。
かなり熱くなっていて沸騰しているように感じました。

車は大丈夫なんでしょうか・・・?


それから、もしハリウッド辺りで良い修理工場をご存知の方いましたら、教えてもらえると助かります。
日本人が働い...
4105.
Vivinavi Los Angeles
妊娠中の食品アレルギー反応は遺伝するのでしょうか??
3k view 8 res Problem / Need advice 2009/09/03 09:23
現在妊娠6ヶ月を迎えます。

もともと皮膚が弱く敏感で、体調によって湿疹などのアレルギー反応が現れます。
卵、えび、さばは特に、普段は大丈夫なんですが、疲れているときや、病み上がり、
あと、食べた後に運動などをして体温が上がると蚊に刺されたようなふくらみのある湿疹が出ます。
(でも、毎回ではないので、私自身、病は気からと言いましょうか、精神的なものだと思っていました。...
4106.
Vivinavi Los Angeles
トーレンスの学校区
1k view 0 res Problem / Need advice 2009/09/03 08:58
トーレンスの学校区に住宅購入を考えています。しかし限られた予算なので、西側には住めません。トーレンスの学校区内で、治安があまりよくなく住むのにお勧めではない所はありますか?ぜひ皆さんのご意見を聞かせてください。
4107.
Vivinavi Los Angeles
電卓さがしてます
1k view 1 res Problem / Need advice 2009/09/02 19:23
統計学(スタティスティック)につかうTI83という電卓をさがしてるのですが
どこにいけばみつかりますか?
本屋にもうってくなくて・・・
ネットも時間がかかるようなので、もしあればSanta Monica近くで
かえるところ教えてください:)
4108.
Vivinavi Los Angeles
専門学校について
1k view 0 res Problem / Need advice 2009/09/02 15:29
指圧、マッサージの資格がとりたいのですが、出来れば、ガーデナ、トーランスでありますか?タウンガイドで探してみましたが、遠いところばかりで迷っています。

自分でビジネスを起こすというのではなく、老人ホームでお年寄りのお世話をしたり、周りの人にしてあげたいのです。なので、最小限の範囲でいいのです。

宜しくお願い致します。
4109.
Vivinavi Los Angeles
魚の目
17k view 19 res Problem / Need advice 2009/09/02 12:18
こんにちは。
まだ押しても痛くない状態なのですが(初期段階?)、足の裏に魚の目ができてしまったようです。
これって、放っておいて治るものなのでしょうか?
やはり皮膚科に行くしかないのでしょうか。。。
知人によると、ドラッグストアで薬みたいなものが売られているということですがどなたか使って自力で直した方はいらっしゃいますか?
よろしくお願いします!!
4110.
Vivinavi Los Angeles
犬を飼っていなくても、犬と遊べるところ…
2k view 9 res Problem / Need advice 2009/09/01 14:00
うちの娘は犬が大好きで、出来ることなら、犬を飼ってあげたいのですが、レントの家なので、飼うことが出来ません。ですが、もし、犬と戯れられるような場所がLA近郊にあれば、教えて頂きたいなぁと思って、書き込んでみました。。。
4111.
Vivinavi Los Angeles
汚れた財布のクリーニング
2k view 3 res Problem / Need advice 2009/09/01 09:19
トピを立てるまでのことでもないかもしれませんが、皆さんは汚れてしまったお財布など、どのようにクリーニングしていますか?

デザインがとても気に入っているコーチの布製の財布があるのですが、色が薄い水色なため、汚れが目立ってしまいます。

日本のようにクリーニングでやってくれるのか、または自宅でできる方法があればそれも教えていただけると助かります。よろしくお願いします。
4112.
Vivinavi Los Angeles
期限切れ免許の更新
1k view 3 res Problem / Need advice 2009/08/31 21:53
今現在、アメリカ国外にいるため、運転免許の更新ができませんでした。
10月中旬からまた、LAに住むことになったので、更新手続きをしたいのですが、
7月末で期限切れになっています。

このようなケースでも、更新手続きは可能でしょうか?
どなたか、同じような経験をされた方がいらっしゃいましたら、
教えてください。
4113.
Vivinavi Los Angeles
LAでの生活
3k view 9 res Problem / Need advice 2009/08/31 13:30
とても個人的なトピックで申し訳ありません。
私は昨年の一年間、日本の大学を休学してロサンゼルスに留学していたのですが、日本に帰ってからもどうしてもロサンゼルスに住みたいという気持ちが強くて抑えれそうもありません。今は一つの夢となっています。
そこでなんですが、ロサンゼルスでの就職はやはり難しいのでしょうか??
やはり働くからには正社員で....と考えているのですが。。。実際生活を...
4114.
Vivinavi Los Angeles
us open tennis 2009
1k view 1 res Problem / Need advice 2009/08/31 10:51
どなたか教えてください。
US OPEN TENNIS2009は
どのchで見れますか?
4115.
Vivinavi Los Angeles
シングルユーザー、ファミリーパック
942 view 0 res Problem / Need advice 2009/08/31 10:34
コンピュータのソフトを購入する時
シングルユーザー、ファミリーパックで5回分のインストールと聞くのですが
例えばシングルユーザーソフトを買って10人の友達のコンピュータにシングルユーザーソフトを
インストールすると何か問題はあるのですか。
4116.
Vivinavi Los Angeles
外国人は日本で銀行口座を開くことが出来るかご存知の方いらっしゃいますか?
1k view 4 res Problem / Need advice 2009/08/31 10:34
外国人(米国市民)は、日本で銀行口座を開くことが可能なんでしょうか? どなたかご存知の方がいらっしゃったら教えてください。 ドル預金でも良いです。
4117.
Vivinavi San Francisco
駐在員の家賃相場について
8k view 4 res Problem / Need advice 2009/08/31 10:34
もうすぐ、サンノぜ近郊に引越す駐在員です。
日本の本社から、サンノゼ近郊の駐在員の家賃相場を調べるように言われました。
どなたか、公式のwebsite(ブログは不可)はご存知ないでしょうか。

いろいろと調べましたか、購入の資料しか見つからず、賃貸相場、しかも駐在員のとなると見当たりません。

よろしくお願いします。
4118.
Vivinavi Shanghai
治安が気になる・・・
5k view 1 res Problem / Need advice 2009/08/30 23:54
彼が上海でアジア系のマフィアみたいのに襲われました。彼も元ヤンでいわせた人だったのですが、囲まれて太刀打ちできませんでした。体に傷を負いました。有り金も奪われました。
髪の毛も結構染めているから、目立つかもしれません。
治安はどうでしょうか?
私は日本にいて、上海はいったことがないので治安の面はわかりません。
どうしたら狙われずに済みますか?
教えて下さい。
4119.
Vivinavi Los Angeles
キーボードでこれはどうやって出す?
1k view 4 res Problem / Need advice 2009/08/29 12:33
英語配列のキーボードです。外国の方の名前をタイプする時など、例えば、マイケル・ジャクソンのように、マイケルとジャクソンの間に点をおきますよね、この、点の出し方がわかりません。

ウインドウズを使っていた時は、何も考えずにタイプ変換していた気がするのですが、マックになってから、わからなくなりました。
どなたか知っている方教えて下さいませ。
4120.
Vivinavi Hawaii
ハワイでどこかフロアレディのアルバイトありますか??
6k view 4 res Problem / Need advice 2009/08/28 08:06
当方、東京に住んでいますが短期1ヶ月で働けるところがあれば紹介をしていただきたいのですが。。当方、英語はほとんど話せませんが以前LAでパブで働いた経験があります。
4121.
Vivinavi Los Angeles
ハンダ付けが出来ません。
2k view 3 res Problem / Need advice 2009/08/27 17:36
Copperの水道管が壊れ水漏れしたので、ハンダ付けしようとしているのですが、ポロポロしてしまい、くっつける事が出来ません。
どなたか原因やコツのわかる方アドバイス頂けないでしょうか。
宜しくお願い致します。
4122.
Vivinavi Los Angeles
日本へ電報を送るには??
1k view 1 res Problem / Need advice 2009/08/27 12:54
日本へ電報を送りたいのですが、どなたか経験のある方、教えてください!
よろしくお願いします。
4123.
Vivinavi Los Angeles
教えてください:;
2k view 7 res Problem / Need advice 2009/08/27 10:06
若い頃に足の毛を抜きすぎてずっと抜いてたら毛穴が大きくなってしまい足に黒いポツポツが出来てしまいました。
ほんとに嫌で毎日レギンス生活です。
どうすればポツポツがきれいになりますか?
日本に帰ったら永久脱毛しようかも考えております。
よろしくお願い致します。
4124.
Vivinavi Los Angeles
電話料金
2k view 9 res Problem / Need advice 2009/08/27 10:06
先日夏休みを利用してLAに遊びに行きました。
そのうち2泊グレンデールのとあるホテルに泊まったのですが、チェックアウト時に電話料金で100ドル以上請求されました。
電話は数回、全てLAエリアに(323、310、グレンデール市内818など)しました。
明細を見せてもらったのですが、市内市外に関わらず、すべで同じ料金(1分につき)で課金されています。
私は以前LAに住んでました...
4125.
Vivinavi Los Angeles
TAXリターンが戻ってこない
2k view 5 res Problem / Need advice 2009/08/26 11:27
今年の4月に、インターネットのフリーでFileできるサイトからTaxをFileしました。
今になってもTaxリファンドがなかなか戻って来ないので、
プリントアウトしたサイトのページをよく見てみたら、
"Ready to file" と書いてありました。。。
これは、Fileされてないとゆうことですよね。。。
とゆうことは、もうリファンドはもらえない...
4126.
Vivinavi Los Angeles
新車?それとも中古?
5k view 33 res Problem / Need advice 2009/08/25 18:46
皆様、こんにちは。

車の件でお伺いしたくメールしました。
独身女性なので車の事は詳しくなく車は必需品なので困ってしまいます。
現在の車も2000年ホンダシビックで天井、前後のバンパーの塗装がはがれてしまいました。おまけに加速が悪くHWYや坂道は大変です。今が変え時と思っています。

現在働いている会社(CA州ではありません)で社員のみ有効の2007年のシビック...
4127.
Vivinavi Hawaii
子供の環境について
9k view 7 res Problem / Need advice 2009/08/25 17:19
1歳と2歳の娘がいるシングルマザーです。
年内にオアフに移住する予定ですが、まだ住む場所が決まっていません。
今、候補に考えているのが、ワイキキランドマークか?ウォーターマーク、両方ともコンドミニアムです。
場所的に投資目的やレンタル目的で購入された方ばかりなのかな?と考えています。
これから子供たちをキンダーに入れたり等、子供中心の生活になると思いますが、このエリアはいか...
4128.
Vivinavi Los Angeles
ミドルネームは日本の戸籍に登録しました?
6k view 4 res Problem / Need advice 2009/08/25 11:58
両親日本人でミドルネームをお持ちの方、日本に出生届を出すときどうしましたか?
子供にファーストネームが日米両方で使えるものでミドルネームに日本名を付けました。
日本の出生届にファーストネームもミドルネームも両方登録すると、日本に帰国したとき長い名前になりますよね?
みなさんはどうされましたか?
4129.
Vivinavi Los Angeles
交通違反 LA(コンプトン)
4k view 6 res Problem / Need advice 2009/08/24 11:11
初めてチケットをもらいよくわからないので教えてください。

1ヶ月前 FWY91でスピード違反のチケットをきられました。15キロオーバーでした。
2週間ほど前に罰金の支払いとトラフィックスクールに行くのか?等の手紙が来ました。

私はOCに住んでいます。
手紙にはコンプトンの裁判所の住所が書かれています。

罰金を払い トラフィックスクー...
4130.
Vivinavi Los Angeles
TAX IDについての質問
2k view 3 res Problem / Need advice 2009/08/21 16:37
TAX IDを取得しなければいけないのですが、いろいろ調べてみているのですが、英語がいまいちで。。。どのようにしたら、取得できるのでしょうか?
会計士さんに、何か頼んだりしなければいけないのでしょうか?
4131.
Vivinavi Los Angeles
インテルチップのマックでウインドウズを動かす
1k view 4 res Problem / Need advice 2009/08/21 11:25
今マックG4を使っています。
ぼつぼつインテルチップのマックに買い替えを考えています。
ウインドウズがマックでも使える、とのことなので
この際ウインドウズも導入しようと考えていますが
PARALLELS, VMWARE FUSION, BOOT CAMPの三種類がウインドウズを動かせると聞きました。
BOOT CAMPは再起動しなくてはいけない、と聞きましたので今...
4132.
Vivinavi Los Angeles
DirectXの初期化に失敗しました
1k view 0 res Problem / Need advice 2009/08/21 11:25
Cドライブが重かったので使わないプログラムを削除しました。
ソニーのロケーションフリーテレビを使っていますが、これを立ち上げようとすると
DirectXの初期化に失敗しました エラーコード02001006670とでます。
必要なプログラムを削除してしまったようです。メールでソニーに聞いてみました。

1. Microsoft WindowsUpdateで最新のDire...
4133.
Vivinavi Los Angeles
免許の取り方。
5k view 20 res Problem / Need advice 2009/08/21 11:25
はじめまして。

初歩的なことで恐縮なのですが、免許の取り方についてお聞きしたいのです、、、、。
まず何を何からすれば良いのでしょうか?? DMVに行って予約などするんですよね?
場所によって受かり易いとかあると聞いたんですが、ホントですか?
現在、コリアタウン周辺に住んでいるのですが、一番お勧めはどこでしょうか?

こちらに来てまだ日が浅いもので、スイマ...
4134.
Vivinavi Los Angeles
離婚の為、日本語が通じるMediatorまたはパラリーガルを探しております。
1k view 1 res Problem / Need advice 2009/08/20 17:40
夫と離婚する事になりました。
英語が苦手なので、日本語が通じるMediatorまたはパラリーガルを探しています。
裁判で争うことなく、双方の話し合いでまとめたいと思っております。

夫は日本語会話に問題はありません。

結婚11年目・子供2人、Inland Empire に住んでおります。

よろしくお願い致します。
4135.
Vivinavi Los Angeles
離婚? それとも...。
1k view 1 res Problem / Need advice 2009/08/20 15:23
配偶者が私の知らないところで負債を作っていました。
たとえ私が作った負債でなくても、婚姻関係中に配偶者が作った負債の半分は私にも支払い責任があるらしく、今回の事は仕方がないと諦めようと思ってますが、今後このような事がないように「Creating a postnupical Agreement」を作成するか、もしくは離婚をするしかないのかと悩んでします。
「Creating a post...
4136.
Vivinavi Los Angeles
離婚弁護士さん。
3k view 4 res Problem / Need advice 2009/08/20 11:04
どなたか、日本語が話せて親切でお勧めの離婚手続き(結婚後5年以上経過していますので通常の離婚申請)をして下さる弁護士さんをご存知の方、是非教えて下さい。
あと、離婚手続きを依頼された経験のある方で、何かアドバイスがあればお願いします。
4137.
Vivinavi Los Angeles
車の売却
1k view 2 res Problem / Need advice 2009/08/20 09:04
事情あって帰国することになり、6年半乗った車を売ろうと思います。
買ったときは新車で、約7万マイル乗りました。
どこで売るのが一番いいのでしょうか?初めてのことでよくわかりません。
アドバイス宜しくお願いします。
4138.
Vivinavi Los Angeles
留学を終えて帰国するとは、最終的にI-94を飛行場で渡すと終了なのですか?
2k view 1 res Problem / Need advice 2009/08/18 19:55
留学を終えて帰国する際、イミグレのPCに記録されるのはI-94が提出された日にちなのか、パスポートに押された日にちなのか、両方か、一体何をもってこの人は合法に出国しましたとなるのでしょうか?

US出国の際に、カナダやメキシコの陸路を使って違う国に入国し、数日観光したのち帰国の場合はどうなるのでしょう?

将来、観光で再入国したいので違法になりたくありません。
4139.
Vivinavi Los Angeles
既婚男性に食事を誘ってみたい独身女性です。
12k view 37 res Problem / Need advice 2009/08/18 09:47
既婚男性または既婚女性の方、そしてアメリカでの習慣だとどうなのかを
お伺いいたします。

今年の春から彼(日本人)とおなじ職場に働き始めました。

その彼は私と同い年の40歳代です。

彼のお仕事振りに尊敬し、落ち着いた雰囲気と同い年と言う親近感があり、お食事などに誘いたいな。。。と思うのですが。。。。。

同僚って言う気持ちだったら私も気軽な...
4140.
Vivinavi Los Angeles
運転中の携帯電話使用
5k view 30 res Problem / Need advice 2009/08/18 09:47
お尋ねいたします。
たまたま、携帯にあったメッセージを聞いた時に、
パトカーに止められ緑色のチケットを切られました。
ポリスに電話を掛けていなし、話してもいないと言ったら、
裁判所で良い訳をしろと言われました。
でも、携帯のメッセージを10秒くらい聞いただけでもだめでしょうか?
罰金はどのくらいになるのでしょうか?
もしくは、裁判所で申し開きができるでしょ...
4141.
Vivinavi Los Angeles
メールアドレス
1k view 0 res Problem / Need advice 2009/08/17 16:42
シロトでも、メールアドレスから相手の送信場所を特定することが出来ますか?
4142.
Vivinavi Los Angeles
ノミ?
1k view 4 res Problem / Need advice 2009/08/17 11:55
猫を飼い始めてから、足などに蚊に刺されたような傷とかゆみを感じます。これはノミなんでしょうか? 猫を飼っている方、同じような経験された方、どのように対処すれば良いのでしょうか? また、良い薬はありますか? 何かあればよろしくお願いします。
4143.
Vivinavi San Diego
moving to San Diego
3k view 0 res Problem / Need advice 2009/08/17 11:55
主人の仕事の為トーランスからサンディエゴエリアに引越しになります。知らない土地なので不安です。幼稚園児2人いるので探してます。日本語幼稚園、補修校、スーパーの近くなど日本人が多い所はどこですか?家の家賃はロスと同じくらいですか?ちなみにこのあたりは$2800でした。よろしくおねがいします。
4144.
Vivinavi San Diego
サンディエゴでの育児環境
3k view 0 res Problem / Need advice 2009/08/17 11:55
幼稚園児が2人いますが、こどもに良い環境はどこがおすすめですか?近くに日本のスーパーや日本語補習校など教えてください。主人の仕事でトーランスからの引越しです。一軒家家賃はどのくらいでしょうか?知らない土地なので少し不安です。
4145.
Vivinavi Los Angeles
テレビのリモコン
4k view 7 res Problem / Need advice 2009/08/15 23:19
タイムワーナーのケーブルの入っているんですが、テレビもDVDもひとつのリモコンで使えるように設定したいんですがどうやればいいのか分からなくって、どなたか教えてくださいっ!テレビのリモコンが壊れて使えなくなってしまって困ってます。(涙;;)
どうかっ、どなたか教えてください!よろしくお願いします!
4146.
Vivinavi Los Angeles
足の負担が少ない靴を探しています。
3k view 10 res Problem / Need advice 2009/08/13 18:02
長時間立って仕事をする夫に新しい靴をプレゼントしようと思っています。
ずっとVANSのシンプルな黒を履いているのですが、最近足が疲れやすいみたいなので、足の負担がより少ないシンプルなデザインのものを考えています。
スーツではなく普段着で仕事をしており、年齢は30代前半です。何かおすすめの靴がありましたらアドバイスお願いします!
4147.
Vivinavi Los Angeles
おごちそうさま?
7k view 37 res Problem / Need advice 2009/08/13 15:54
ごちそうさまに おを頭に付けたら
そんなに変ですか?子供になにげなく
おごちそうさまでした、と教えたところ
かなり変だといわれましたが?
おごちそうさまって日本語ないんでしょか・・?
4148.
Vivinavi Los Angeles
失業中です・・・
1k view 2 res Problem / Need advice 2009/08/12 08:54
現在日本で失業中で、職探し中ですが、実際失業の身になるとわかるのですが
本当に今の時代仕事探し大変なようですね!!
2ヶ月近く職探ししてますが、募集自体が少ないのに失業者が一年前と比べて圧倒的に多いので、それであふれているのだそうです。
同じように職探しで苦労している人いますか?
私は一人暮らしなので、余計大変です。
親には絶対仕送りしてもらえない状況ですし、実家も部...
4149.
Vivinavi Los Angeles
Ebayで買ったものを返品したら・・・
2k view 7 res Problem / Need advice 2009/08/12 06:44
Ebayで先日、お買い物をしたのですが、なんじゃこりゃ~と言う状態の物が届き、直ちにクレームを出し、返品したいと言うメールを送りました。幸い、売主もrefundしますと言ってくれ、paypalから5日前にfull refundしますと言うメールが届いたので、安心していたのですが、5日経っても、私の銀行口座に入金がありません。refundの通知を受けてから、実際に入金されるのって、そんなに時間がかか...
4150.
Vivinavi Los Angeles
レストランのリモデル
1k view 0 res Problem / Need advice 2009/08/10 20:48
レストランをリモデルしたいのですが、どこかいい業者さんはいませんか??どなたか依頼された方の意見が聞けたら幸いです。