비비나비 : 세계 : () World

IQ LASER VISION

60年以上の経験と15万件以上の実績を持った、CA12か所で幅広く展開するレーシック手術のスペシャリストです！

• +1 (626) 854-2020
• Suite 140,, City of Industry, CA, 91748 US
• http://www.iqlaservision.com/

JINS Del Amo

Del Amoショッピングセンター内に2018年9月にOPEN！ブルーライト眼鏡・サングラスなどもあります。

• +1 (315) 272-4132
• , Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://www.jins.com/us/

一般社団法人福祉相談事業所ユアスマイル

おもちゃ箱きさらづは児童福祉法に基づいた児童発達支援・放課後等デイサービスです。

• +81-438-38-5180
• 292-0815 千葉県 木更津市
• http://www.your-smile.or.jp

J Beauty and Spa

コリアタウンにOPENしたラグジュアリーなマッサージSPAサロン。スキンケアとマッサージを融合させた新しいスタイルのトリートメント、リラクゼーションマッサージなど多様なメニューをご用意しております。

• +1 (213) 908-5906
• Suite 204, Los Angeles, California, 90020 US
• http://www.jbeautyspa.com

Hazuki Hair

落ち着いた店内でリラックスして頂けるヘアサロンです。一流のサービスとおもてなしで、お客様にくつろいで頂くことを目指しています。

• +1 (212) 755-2623
• , New York, NY, 10022 US
• http://www.hazukihair.com

No.8 Jewelry

ハワイアンジュエリー＆天然石の人気ショップ、NO.8 JEWELRYであなたのお気に入りを見つけてください。

• +1 (808) 921-2010
• Ste 7, Honolulu, HI, 96815 US
• http://no8jewelry.com/

Juban Yakiniku House Japanese BBQ

ベイエリアで日本の焼肉が堪能できると評判の焼肉ハウス十番は、ご家族そろって楽しんで頂けるレストランです。

• +1 (650) 692-8087
• 4th Fl, Burlingame, CA, 94010 US

Options In Conception

「エッグドナー募集中！ 謝礼金：＄１０，０００～」　卵子提供・代理母出産・エッグバンク、新しい家族を築きたい人々のサポートを専門とするエージェンシーです。

• +1 (949) 585-9339
• Ste 904, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.optionsinconception.com

Shigeyoshi Takebe Photography

ロサンゼルスのウェディング・カメラマン／フォトグラファー。ウェディングやエンゲージメント、不動産、ファミリー、フード、ポートレート、ヘッドショット、各種イベントなど、幅広い撮影分野を撮影。スキルの高さには定評があります。ドラマチックかつ高品質な写真をリーズナブルにご提供。ウェブサイトにたくさんのサンプル写真がございますのでご覧ください。

• +1 (714) 369-5059
• , Costa Mesa, California, 92627 United States
• http://www.shigie.com

Justレンタカー

待ち時間”0分” 　レンタカーをデリバリー！レンタルも返却も、指定の場所、自宅、宿泊のホテルでOK ! 日本人経営のJustレンタカーです。

• +1 (808) 356-9635
• APT 317, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.justrentacarhawaii.com

Blue Pooch Dog Grooming & Spa

WestLAで今大人気のペットサロン。日本人グルーマーがワンちゃんを可愛くモコモコに仕上げます。

• +1 (310) 473-4173
• , Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.bluepooch.com

Insurance110

☆あなたの保険選びをお手伝い☆

• +1 (971) 361-6452
• Room #12, Beaverton, Oregon, 97005 US
• http://www.insurance110usa.com

Sushi Ginza Onodera

★☆2018年NYミシュランガイドにて2つ星獲得☆★　自分へのご褒美、大切な人との記念日にぜひご予約ください。

• +1 (212) 390-0925
• , New York, New York, 10017 US
• https://onodera-group.com/

Platinumbox Inc. ビジネスコンサルティング／イメージコンサルティング with Yoko Tajima 田嶋洋子

日系企業、起業家、海外出向者、リーダーの方々へ、ビジネスの成功・プライベートの充実、どちらも手に入れるためのサポートを提供しております。

• +1 (951) 833-7525
• , Los Angeles (Westwood), CA, 90024 US
• http://www.yokotajima.com

Japan Business Systems Technology

JBSは米国でもお客様へ最適なITソリューションをご提案致します。

• +1 (310) 328-7200
• Suite 320, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.jbs.com

Alhambra Medical University

東洋医学修士学位取得コースあります！日本語でお気軽にお問い合わせください。

• +1 (626) 289-7719
• #280, Alhambra, California, 91803 アメリカ合衆国
• http://www.amu.edu

M3 Hair Studio Japan

Hacienda Heights　ブースレントあり。美容師資格をお持ちの方でスペースをお探しの方はご連絡ください。

• +1 (626) 827-2220
• Ste D, Hacienda Heights, CA, 91745 US

YS Consultant USA

富と幸せを引き寄せるサンタ営業の秘密！9月22日セミナー開催！

• +1 (559) 476-7239
• #9, Buena Park, CA, 90621 US
• http://www.santasales.jp/

NIRUNDA INFINITY SKIN CLINIC

• +66 (02) 160-4191
• , Klongton, Klongtoey, Bangkok, 10110 Thailand
• http://www.nirundaclinic.com

Pasona N A, Inc.

正社員・派遣のお仕事探しならPASONA

• +1 (415) 439-5370
• Suite 1500, San Francisco, CA, 94111 US
• http://www.pasona.com/

Pasona N A, Inc.

アメリカ本土でお仕事探しませんか?

• +1 (310) 324-1196
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.pasona.com/

Pasona N A, Inc.

正社員・派遣のお仕事探しならPASONA!

• +1 (424) 398-5555
• Suite 1100, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• http://www.pasona.com

BOOKOFF - New York

ブックオフでは本・Game・DVD以外にも家電・フィギュアの買取を強化中です！

• +1 (212) 685-1410
• , New York (ミッドタウン), New York, 10036 アメリカ合衆国
• http://www.bookoffusa.com/

worvie (ワーヴィー)

【日本の化粧品】【正規輸入】オンラインショッピングサイト

• , Torrance, CA, 90501 US
• https://www.worvie.com

クルマッチ

遂に登場!クルマの総合コンシュルジュサービス、個人売買、保険、修理などクルマのことなら何でも無料相談‼　お悩みのかたは今すぐお問い合わせ下さい。

• , San Francisco, CA, 94111 US

Aloha Bakehouse & Cafe

カカアコにあるベーカリー・カフェです。毎日一つ一つ手づくりしています。イートインスペースも有り。是非ご来店ください。

• (808) 600-7907
• , Honolulu (Kaka'ako), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

worvie (ワーヴィー)

オンラインショッピングをもっと楽しく

• , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.worvie.com

worvie (ワーヴィー)

オンラインショッピングをもっと楽しく

• , New York, ニューヨーク州, 10003 アメリカ合衆国
• https://www.worvie.com

worvie (ワーヴィー)

オンラインショッピングをもっと楽しく

• , San Francisco, カリフォルニア州, 94102 アメリカ合衆国
• https://www.worvie.com

OODDA, INC.

中国人富裕層を視野に入れたウェブ・マーケティングで市場拡大してみませんか？

• +1 (626) 465-7168
• , Walnut, California, 91789 US
• https://www.oodda.com

Pet Depot Veterinary Group

経験豊富で思いやりのある獣医とスタッフが、あなたのペットのニーズにお応えします！

• +1 (310) 820-8781
• Ste B, Los Angeles, California, 90025 US
• http://petdepotvetgroupwla.com/

Diseño de cabello 我〜ware

日本語でのカウンセリング、細かいニュアンスが伝わる日本人美容室

• +52 (55) 2179-8065
• Dept.303, 03700 nonoalco, 連邦区, メキシコ
• http://ware2014mexico.wixsite.com/ware2014mexico

INPAC Wealth Solutions / 喜多フレッド宣之

NY大手米銀、ウォール街出身。生命保険、証券投資、年金口座、HUMANA、金融資産運用管理のお問い合わせは日本語でどうぞ

• +1 (808) 783-8377
• Suite 2300, Honolulu, Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• http://www.dreamplanlive.com/

HAWAII LIFE 808

Hawaii Life School に参加して、オアフ島を冒険しよう！ハワイアンが教える、遊びと文化の体験学習ツアー！

• +1 (808) 343-3244
• , Honolulu, HI, 96816 US
• http://www. HawaiiLife808.com

Mr. Moon Corporation

Webデザイン、オンラインショップ構築など、日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (702) 916-1456
• , Henderson, Nevada, 89044 アメリカ合衆国
• http://mrmooncorporation.com

Pacific States University

Best environment to study English！ ESL, MBA, CPA Etc

• +1 (323) 731-2383
• 12ｔｈ, Los Angeles, California, 90010 アメリカ合衆国
• http://www.psuca.edu/

Seiwa market - Houston

日本人パン職人が焼き上げる日本のパン、好評発売中です！

• +1 (281) 920-1906
• #116, Houston, Texas, 77077 アメリカ合衆国
• http://www.seiwamarket.com/

Tokyo Central / Torrance

• +1 (310) 375-4900
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.marukai-market.com/

Nijiya Market - San Jose Store

• +1 (408) 275-6916
• , San Jose, CA, 95112 US

Nijiya Market - San Mateo Store

• +1 (650) 212-7398
• , San Mateo, CA, 94403 US
• http://www.nijiya.com/

Nijiya Market - San Francisco Store

• +1 (415) 563-1901
• , San Francisco, CA, 94115 US
• http://www.nijiya.com

Nijiya Market - Mountain View Store

• +1 (650) 691-1600
• , Mountain View, CA, 94040 US

Olivia Hawaiian Heirloom Jewelry / オリビア エアムール ハワイアン ジュエリー

ハンドメイドにこだわった、世界に一つだけのハワイアンジュエリーをあなたに！お祝い事にも、普段使いにも！

• +1 (808) 923-6633
• Royal Hawaiian Center,3F B-302, Honolulu, HI, 96815 US
• http://ameblo.jp/hawaiian-jewelry-olivia/

PASOPHY INC

パソコンの販売や修理、パソコン ネットワーク構築など、オフィスの IT 機器のご利用をサポートします。

• +1 (949) 829-1110
• Ste150, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.pasophy.com

佐藤興業（株）

• +81-439-32-1188
• 299-1144 千葉県 君津市 SUQREビル２F

Pacific Guardian Life Insurance Co., Ltd.

• +1 (808) 955-2236
• #1700, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 3698 アメリカ合衆国
• https://www.pacificguardian.com/jp

J.Press Inc.

• +1 (646) 973-1329
• , New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.jpressonline.com

Du Japon Hair Club

Du Japon Hair Club は へア、メイク、ブライダル等 上質なトータルビュティーサロン

• +1 (213) 680-0999
• , Los Angeles (Central LA), California, 90012 アメリカ合衆国
• http://www.dujaponhairclub.com/

Happy Wahine / Ala Moana

• +1 (808) 983-3388
• アラモアナショッピングセンター３F, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.happywahine.com/

居酒屋MakaMaka

平成３０年５月２０日にオープンしました

• +81-438-55-6676
• 292-0045 千葉県 木更津市

BEYOND by Bonotel

多様なシーンでのお客様の国際コミュニケーションを円滑にサポートする質の高い通訳を経験豊かな日本人通訳者がご提供いたします。

• +1 (702) 912-4393
• Suite 390N, Las Vegas, Nevada, 89169 アメリカ合衆国
• http://www.beyondbybonotel.com/japanese.html

日谷法律事務所

移民法、会社企業関連法全般、エステートプランニング、不動産法、民事訴訟全般、その他の法律上諸問題に関してご相談ください。全て日本語でご対応いたします。

• +1 (808) 526-1122
• Suite 1680, Honolulu, Hawaii, 96813 アメリカ合衆国

Nippon Trends Food Service, Inc.

最高品質の麺をご供給します。アメリカでレストランを経営されるなら、Yamachan Ramenの麺で！！

• +1 (408) 479-0558
• A-1, San Jose, California, 95133 アメリカ合衆国
• http://yamachanramen.com/

Hakata Ikkousha

やっと来た！濃度９の本物博多豚骨がアメリカへ。 博多一幸舎

• +1 (714) 540-2066
• Ste O, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.ikkousha.com/

Mensho Tokyo

地域の皆様から大変ご好評いただいており、毎日長い行列が出来ています！、口に運んだ時に生まれる、「旨味の爆発」を是非お楽しみください。

• +1 (415) 800-8345
• , San Francisco, CA, 94102 US
• http://www.mensho.tokyo

Hawai’i Cube Academy

ゲームプログラミング教室、世界健康料理教室など、各種講座開催中！ぜひご家族でお越し下さい♪

• +1 (808) 679-2636
• , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

楽観　RAKKAN USA INC

東京、六本木、立川で食べログ評価1位のおしゃれなラーメン屋。Yelpでも高評価！

• +1 (213) 680-4166
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://rakkaninc.com

Sushi Izakaya Takashi

ストリップ有名ホテルのチーフシェフを歴任した中村隆の寿司屋。

• +1 (702) 749-7477
• #101, Las Vegas, NV, 89146 US
• http://sushitakashi.com

Kouraku Restaurant

美味しいラーメン、ギョーザ、チャーハン、カレーライスなどが深夜3時迄食べられます！7daysOPEN（日曜は深夜12時迄）

• +1 (213) 687-4972
• , Los Angeles, CA, 90012 US

Belltree LLC

• +1 (702) 808-9816
• , ラスベガス, ネバダ州, 89109 アメリカ合衆国
• http://japanlasvegas.com/

アロハヒーリング

ボディーセラピー／マッサージは基本的に出張サービスのみ。ご自宅かご滞在のホテルまで伺います。タイ式でコリが改善しなかった場合は無料。利益の一部はハワイアンを援助する非営利団体alohahawaiionipaa.orgに寄付されます。

• +1 (808) 202-7208
• , WAIMANALO, HI, 96795 US
• http://alohahealing.org

1st Priority Realty (Kazuya Max Mizuta)

• +1 (702) 498-3461
• , Las Vegas, NV, 89107 US
• http://www.lasvegasmyhome.com/

Hair and Eyelash ViVi

• +1 (702) 816-2038
• Ste 113, Las Vegas, NV, 89146 US
• http://www.hairandeyelash-vivi.com

California Trinity University

CTUではMBA取得可能。留学生向けのI-20を発行致します。お気軽に日本語でご連絡ください。

• +1 (213) 484-4440
• , Los Angeles, CA, 90057 US
• http://www.catu.edu

Arakawa Tatsuya Counseling Room

カリフォルニア州公認心理カウンセラーによる、オンライン（テレビ電話）カウンセリングを受けてみませんか。３０分無料コンサルテーション実施中。

• +1 (424) 254-8823
• , San Diego, CA, 92101 US
• http://japanlatorrancecounseling.com/

Arakawa Tatsuya Counseling Room

日本語による心理カウンセリングを受けたくても近くにいなくて受けられない方、オンライン（テレビ電話）による心理カウンセリングはいかがですか。３０分無料コンサルテーション実施中。お気軽に御相談下さい。

• +1 (424) 254-8823
• , Sacramento, CA, 95816 US
• http://japanlatorrancecounseling.com/

Arakawa Tatsuya Counseling Room

心理カウンセリングを受けたくても受けられないという方、オンライン（テレビ電話）カウンセリングはいかがですか？３０分無料コンサルテーション実施中。お気軽に御相談下さい。

• +1 (424) 254-8823
• , San Francisco, CA, 94102 US
• http://japanlatorrancecounseling.com/

Kaya beauty

日本人のテイストに合ったカット、カラー、パーマなどハイセンスなサロンで満足のいくスタイリングをご提供。

• +1 (551) 574-1360
• , Henderson (Green Valley Ranch), Nevada, 89012 アメリカ合衆国
• http://www.mitsuko.us.com/

Green Room Hawaii

ビーチカルチャー＆サーフカルチャーをルーツに持つアートにフューチャーしたセレクトショップ！

• +1 (808) 931-8908
• #18（シェラトンワイキキホテル内）, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.greenroomhawaii.jp/

Homeo Health HAWAII

• +81-08-947-6003
• Ste 1079 (アラモアナショッピングセンター内 海側１F）, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://homeohealth.com/

For your eyes only optometry / Dr Kita OD

日本語で丁寧な対応をいたします。保険も各種たくさん取り扱っておりますのでお問い合わせください。Single vision の処方なら2日以内にメガネをご用意させて頂きます。

• +1 (650) 369-2044
• Suite 105, レッドウッド・シティ, カリフォルニア州, 94061 アメリカ合衆国
• http://www.drkita.com

For your eyes only optometry / Dr Kita OD

日本語で丁寧な対応をいたします。保険も各種たくさん取り扱っておりますのでお問い合わせください。Single visionの 処方なら30分でメガネをご用意させて頂けます。

• +1 (650) 343-4916
• , Burlingame (Burlingame Terrace), California, 94010 アメリカ合衆国
• http://www.drkita.com

H&R Block

タックスリターンのことなら、H&R Blockにお任せください！

• +1 (310) 782-1214
• Ste A, Torrance, California, 90501 US
• http://www.hrblock.com/tax-offices/local-offices/#!/en/office-profile/4807

Daiso Japan / Torrance

• +1 (206) 412-7780
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.daisojapan.com/

Oto-Oto Izakaya Japonaise

• +1 (626) 359-3000
• , Monrovia, CA, 91016 US
• http://www.otootorestaurant.com

活美登利 寿司 / カツミドリ スシ

• +1 (808) 946-7603
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

オートウェーブ浜野店

私たちはカーライフのトータルサポーターとして 貴方の愛車のメンテナンスを致します。

• +81-43-305-1234
• 260-0824 千葉県 千葉市 中央区
• http://auto-wave.co.jp/shop/hamano

株式会社　双葉ハウジング

不動産の売買・買取・賃貸・リフォームの事なら創業37年の当社にお任せください。

• +81-439-55-5640
• 299-1145 千葉県 君津市
• http://futaba-h.jp

STANLEYS

• +1 (808) 782-9268
• , Honolulu, ハワイ州, アメリカ合衆国
• http://www.moanakoa.com/

Lingo Link Hawaii / リンゴリンクハワイ

英語、日本語を気軽に学べる少人数制のアダルトスクールです。18:30から1時間半のクラスなのでお仕事終わりに気軽に英語が習えます。生徒同士の交流もあり楽しい学校です。

• +1 (808) 670-0733
• Ste 100, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.lingolinkhi.com/

Matcha Cafe Maiko

• +1 (702) 247-1779
• , Las Vegas, NV, 89146 US

Ramen Tatsu

• +1 (702) 629-7777
• , Las Vegas, NV, 89146 US
• https://www.facebook.com/RamenTatsu

Monta Ramen

• +1 (702) 367-4600
• #6, Las Vegas, NV, 89146 US
• http://www.montaramen.com

SATO PHARMACEUTICAL INC.

米国市場で信頼性の高いSATOの医薬品を提供しています。北米では「ユンケル」「Zentrip」などで展開中です。

• +1 (310) 787-1877
• Suite240, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.sato-pharmaceutical.com

Yoga Life Westchester

スカーズデールとホワイトプレーンズで行なっている日本語でのヨガレッスンです。お気軽にお越しください。

• , Scarsdale, NY, 10583 US
• http://www.yogalifewestchester.com

Health Advantage / Physical Medicine

小児・妊婦ケア～スポーツ障害まで：カイロプラクティック、鍼、マッサージ、フィジカルセラピーで治療する総合クリニック

• +1 (626) 798-7805
• , Pasadena, CA, 91104 US
• http://health-advantage.net/

Healthy Start Pediatrics

＜エルカミノ病院すぐ横＞Dr. Ashima Madan 小児科全般、新生児ケア、 スタンフォードPackard Children’s 病院出身の女性医です。

• +1 (650) 968-8891
• , マウンテンビュー, カリフォルニア州, 94040 アメリカ合衆国
• http://healthystartped.net/

IZAKAYA UOSAN／魚三

• (808) 200-5077
• , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

炭火焼 鳥久(TORIKYU)

• +1 (808) 941-7255
• #1, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• http://torikyu.business.site/

Yuko Miyata / First Team Real Estate

新しい物件情報・オープンハウスなど物件に関する情報をいち早くお届け☆お客様のニーズに合ったお家探しをお手伝いいたします。

• +1 (949) 484-3011
• , Orange County, カリフォルニア州, 92799 アメリカ合衆国
• https://yukomiyata.firstteam.com/

Dake Dojo

• +1 (213) 617-9990
• , Los Angeles (Central LA), California, 90012 アメリカ合衆国
• http://www.sakedojola.com/

Four Leaf Tea Room

新しくオープンしたクレープとお茶のお店です☆生地やフレッシュな食材にこだわったクレープと30種類以上のお茶が楽しめます

• +1 (877) 797-4532
• , Los Angeles (Central LA), CA, 90012 US
• http://fourleaftearoom.com

かずさ畳商工業組合

さわやか畳で健康に！畳のことなら【かずさ畳商工業組合】にご相談ください！消音・消臭・殺菌効果や森林浴効果のある畳を多種多様に取り揃えています。 ぜひお近くの加盟店にお気軽にお問合わせください。

• +81-439-29-2226
• 292-0515 千葉県 君津市

株式会社 フォレストホーム

フォレストホームは地元の女性建築家と協力し、建築の設計・施工をしている会社です。　隣接のレンタルコミュニティスペースFoRECO(フォレコ)の運営や、地域の皆さまにお役立ていただけるようなさまざまな講座を随時開催しています。

• +81-438-53-8850
• 292-0043 千葉県 木更津市
• http://foresthome.info/

EM HAWAII LLC

あなたの周りの気になる匂いにEM™が効く！！身体も生活空間も快適に、EMと一緒に暮らそう！！

• +1 (808) 548-0396
• 217A, Honolulu, Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• http://emhawaii.com/

ISC USA, Inc (dba Information Systems Consulting)

OCで22年の信頼・実績。無料見積り! パソコン販売、修理、設定。個人、法人ネットワーク対応。Mitsuwa 隣り

• +1 (949) 756-9210
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iscus.com

Sassy Hair Salon

スタッフは日本人を含め全員アジア人！日本と変わらない技術をリーズナブルに体験。日本人特有の悩みもすっきり解決致します！トータル美容だから頭の先から爪の先まで、満足いただけるサービスでごゆっくり癒しのひと時をお過ごし下さい。

• +1 (669) 342-7762
• , Cupertino, California, 95014 アメリカ合衆国
• http://www.sassyhairsalon.com/

Circa92 Salon

個室で周りを気にせずリラックスしながらサービスを受けられます。

• +1 (714) 396-7411
• Sola Salon Studio #27, Tustin, California, 92780 US
• http://www.facebook.com/pages/circa-92-salon-Japanese/937729806241131

iDo Holistic Center

マンハッタンのミッドタウン、ロックフェラーセンターの一角。最高のロケーションで最高の日本式鍼灸と指圧をお楽しみください。

• +1 (212) 599-5300
• , New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.idocenter.com