Vivinavi : World : () World

Michael Dun

U.S. visa, permanent residence, and citizenship consultations from all over the U.S. and abroad （ Available weekends and evenings ）.

• +1 (646) 546-5342
• 4F, New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• https://michaeldunnlaw.com

Katsuhama

かつ濱と松のやは姉妹店！ 自慢のとんかつはもちろん各店ごとに特別メニューを用意しています！

• +1 (212) 541-7145
• , New York, NY, 10019 US
• http://www.katsuhama.com/

Katsuhama

• +1 (212) 758-5909
• , New York, NY, 10017 US
• http://www.katsuhama.com/

Tonkatsu Matsunoya

It is only natural that tonkatsu at a tonkatsu restaurant is delicious ！ Please also try our signature pork miso soup.

• +1 (646) 692-8143
• , New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.matsuyafoods-usa.com/matsunoya/

Hoshi Coupe Upper West

Hoshi Coupeはニューヨークで３店舗、京都、パリ、ベルリンと世界で展開しています。

• +1 (212) 663-0460
• , New York, NY, 10025 2237 US

木更津東口　大番

木更津駅東口より徒歩５分！ 地元産の海の幸をリーズナブルな価格でご提供致します。 寿司・刺身・創作料理から串焼などの居酒屋メニューも豊富にご用意。 千葉の地酒もお楽しみください。

• +81-438-25-7533
• 292-0805 千葉県 木更津市

東栄建設株式会社

千葉の田舎暮らし不動産情報専門店。専門店だからこそ、どんな不動産物件も買い取り致します！住宅ローンや相続でお悩みの方、まずはご相談ください。

• +81-438-37-3337
• 292-0806 千葉県 木更津市
• http://www.tccl.jp/

JTB Hawaii Travel, LLC

★ Honolulu ・ Rainbow Ekiden (EKIDEN)2018 ★ 3.11.2018(Sun) Waikiki, Hawaii

• +1 (808) 922-0200
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://hawaii-event.com/en/rainbowekiden

Starts New York Realty, LLC

Starts values encounters both in Japan and abroad ！.

• +1 (212) 599-7697
• #870, New York, NY, 10170 US
• http://www.startsnewyork.com

TS Consulting International, Inc.

日本の大手人材会社テンプスタッフのアメリカ法人。

• +1 (310) 965-9810
• Ste 265, Torrance, CA, 90502 US
• http://ts2tech.space

和食　業平 なりひら

旬の京野菜と房総の幸を活かし、 四季折々の味を提供しております。

• +81-439-52-4248
• 299-1147 千葉県 君津市

Alps Water System

水は健康・美容の基本。20年以上の信頼と経験で、ボトルウォーター以上のお水を提供します。 現在 お友達紹介キャンペーン実施中！

• +1 (800) 714-7473
• Suite 900, Fullerton, California, 92835 US
• http://www.alpswater.com

The Language Institute

教室だけでは学べないことを、この学校で学び経験しよう！

• +1 (626) 568-8928
• Ste 830, Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.tli-languageschool.com

Bar 104 TEN FOUR

【10月4日は１０４の日】 ボトル半額キャンペーン＆ LIVE

• +1 (310) 400-7660
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• http://www.bar-104.com

Manichi Ramen

日本の味が恋しくなったら是非お越しください！

• +1 (808) 943-1043
• Ste 101, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.manichi1.com/

MARICO MASSAGE

フット20分＋ボディ30分 ＜ 50分の全身マッサージ $39 ＞ 体とマインドへリラックスと癒しを与えます。※日本語対応可能。

• +1 (310) 823-7705
• , Marina del Rey, California, 90292 アメリカ合衆国
• http://maricomassage.com/

つみき幼稚園

日本の言葉、文化、風習を多く取り入れたカリキュラムでお子様の助け合いや、思いやりの心を育み、自信を育てる環境をご用意しています。

• +1 (858) 571-7000
• , San Diego, California, 92117 US
• http://www.tsumikipreschool.com

Mayu Daley - Transamerica Financial Advisors, Inc.

ファイナンシャルプランに関する事なら、いつでもお気軽にご相談下さい。Please contact me anything related to your financial roadmap

• +1 (310) 863-2794
• , Los Angeles / Orange County / San Diego, CA, 92868 US
• http://tfaconnects.com/mayudaley/

Hannosuke

東京を代表する人気No.1の行列店『日本橋 天丼 金子半之助』ハワイ初出店！！

• +1 (808) 777-3551
• Waikiki Shopping Plaza　LL100-6, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 US
• http://kaneko-hannosuke.com

グッドスマイル

整体・リフレ・リンパ・温浴・ヘッドケアで癒しのひと時をお楽しみください。

• +81-438-22-5526
• 292-0044 千葉県 木更津市
• http://goodsmile-seitai.com/

Sohzoh Inc 旅行代理店

国内・海外の豪華ツアーを業界最安値保証付きで提供しています

• +1 (310) 409-9283
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国
• http://worldventures-la.weebly.com

Preserved Flower Association of America

Preserved flower arrangement lessons are here. Bouquet and boutonniere arrangement lessons are also available.

• +1 (808) 383-6693
• #909, Honolulu, HI, 96814 US
• http://pfaamerica.org/

Amlotus

Amlotus （ Emlotus ） is a language school conveniently located in Midtown. We offer high quality instruction to meet the needs of our students and their goals. Come learn English and communicate in English to make your dreams come true ？.

• +1 (212) 912-0100
• Suite 909, New York, New York, 10018 US
• http://www.amlotus.com/

Robert D. Lipschutz, D.M.D., PC

患者の歯の健康を総合的に診察し、患者と長期的な関係を構築し、必要に応じて専門医を紹介する、ファミリー・ドクターです。

• +1 (212) 752-3001
• Ste 705, New York (ミッドタウン), New York, 10019 2802 アメリカ合衆国
• http://www.drlipschutz.com/

Rod & Shout

• +1 (310) 503-6972
• , Gardena, CA, 90247 US

Sapporo Ramen & Grill

• +1 (972) 943-0603
• , Plano, TX, 75023 US

ANA Sales Americas - San Francisco

ANA is your one-stop shop for all your ANA needs! 　We offer the best rates!

• +1 (800) 826-0995
• , San Jose, CA, 95110 US
• http://www.anasalesamericas.com/ja/

Sundai - New York

Sundai Overseas School Network for Returnee Students Elementary School Students ・ Course for Junior High School Students / High School Students ・ Course for Intermediate Students

• +1 (914) 967-3331
• , Harrison, New York, 10528 アメリカ合衆国
• https://sundai-osn.jp/

Rika Furukawa, D.D.S.

古川歯科　～大人からお子様まで一人ひとりに心のこもった治療を約束します。～ 詳細 ●一般歯科 ●審美治療（ホワイトニング） ●クラウン・ブリッジ

• +1 (212) 355-7616
• Ste 1C, New York (ミッドタウン・イースト), New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.rikadds.com

Manhattan Wellness Medical Care - Purchase Westchester

疾病予防から診断による包括的できめ細やかな総合医療サービスを実現し、全ての日本人の方が健康で安心した海外生活を送れるように設立された総合医療施設です。

• +1 (914) 305-8555
• Ste 401, Purchase, New York, 10577 アメリカ合衆国
• http://mwmcny.com/

Romero, Raquel Legal Office

We handle civil litigation for personal injury issues, workers' compensation issues, property ・ will issues, real estate, and matrimonial issues. Consultation is also available in Japanese.

• +1 (201) 463-6568
• , Elizabeth, ニュー・ジャージー州, 07207 アメリカ合衆国
• http://www.raquelromerolegal.com

ずんだ茶寮

日本でも話題のずんだシェイクがアラモアナセンターにOPEN☆

• +1 (808) 738-7709
• #1360, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://us.zundasaryo.com/

Furaibo

風来坊はすべてが「本家」。春夏秋冬、秘伝の味でおもてなし。ご商談、おくつろぎのひと時、皆様でお越し下さい。

• +1 (310) 329-9441
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.furaibou.com/index.htm

Furaibo

風来坊はすべてが「本家」。春夏秋冬、秘伝の味でおもてなし。ご商談、おくつろぎのひと時、皆様でお越し下さい。

• +1 (310) 444-1432
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.furaibous.com

Furaibo

風来坊はすべてが「本家」。春夏秋冬、秘伝の味でおもてなし。ご商談、おくつろぎのひと時、皆様でお越し下さい。

• +1 (626) 964-4014
• , City of Industry, CA, 91748 US

Campus Education/Flushing

• +1 (718) 303-0985
• , Flushing, New York, 11355 アメリカ合衆国

I.M.A BEAUTY

We do eyelash extensions. We provide the best design/treatment for each customer.

• +1 (760) 840-9418
• C 160, San Diego (Sorrento Valley), CA, 92121 US
• http://www.imabeauty.us

Gatten Sushi Revolving Sushi Bar - Granada Hills

• +1 (818) 832-0777
• , Granada Hills, CA, 91344 US

Gatten Sushi Revolving Sushi Bar - Gardena

• +1 (310) 436-0076
• Ste #A,, Gardena, CA, 90248 US
• http://www.gattenusa.com/

Gatten Sushi Revolving Sushi Bar - Cerritos

• +1 (562) 924-0440
• Landmark Square, Cerritos, CA, 90703 US

CAN-ZO

• +1 (310) 719-2028
• , Gardena, CA, 90248 US
• http://www.can-zo.com/

ASTRO / Lomita

• +1 (310) 530-4800
• , Lomita, CA, 90717 US
• http://www.astrokaraoke.com

Koshiji / Torrance

• +1 (310) 378-3787
• , Torrance (Southwood Riviera), California, 90505 アメリカ合衆国
• http://koshijiusa.com/

Tami's Semi Permanent Makeup

Latest 3D art makeup ！ Natural and beautiful finish ♪ Please feel free to contact us.

• +1 (213) 393-7633
• #423, Glendale, CA, 91203 US
• http://www.tamisemipermanent.com

NIKKEI AMERICA, INC.

• +1 (888) 251-7152
• , El Segundo, CA, 90245 US
• http://www.nikkeius.com

HIKARI

• +1 (424) 263-5777
• #102, Lomita, CA, 90717 US

Izakaya Hachi

• +1 (310) 618-8357
• Ste A, Torrance, CA, 90501 US
• http://hachi.us/ja/

Creative Craft Design

ニューヨークからほど近いニュージャージ州バーゲンカウンティの自宅で エッグアートや彩フラワー、ビーズジュエリーのクラスを 15年以上主催しています。楽しくおしゃべりをしながら 作品を作る気軽なクラスです。

• +1 (201) 245-9396
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, 10017 アメリカ合衆国
• http://kyoko-craft.com/

Akemi Nakatani/Realty One Group

オレンジカウンティでの住宅購入や売却はお任せ下さい。最新の情報と知識でお客様をサポートし、心のこもったサービスでお客様にご満足して頂けるよう日々努力中！

• +1 (949) 701-7230
• Ste.120, Irvine, CA, 92604 US
• http://www.akemiochomes.com

Chelsea Dental Arts

Chelsea Dental Artsは、ニューヨーク市チェルシーの中心に位置し、歯科医療のクオリティーを重視した小規模でアットホーム歯科医院です。

• +1 (212) 206-9977
• , New York, New York, 10011 アメリカ合衆国
• http://www.chelseadentalarts.com/

Happy Valley Pasta & Pizza

ワイキキから徒歩15分～20分程度、ダイアモンドヘッドのふもとにあるパスタとピザがおいしいお店です。

• +1 (808) 737-0080
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://happyvalleypastaandpizza.com/

Kaz International,Inc

「究極のサプリメント」原料販売会社だから作れる、とことん効果にこだわったサプリ。臨床試験で効果・安全性・吸収率が証明されている原材料だけを厳選しています。【アメリカ国内&海外発送】

• +1 (310) 320-5400
• #201, Torrance, CA, 90503 US
• http://kaz-international.com/ja/

Malama Moving Co.

引越しならお任せください！丁寧、迅速に対応いたします！

• +1 (808) 957-0040
• , Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

とりあえず吾平 市原五所店

料理もドリンクも吾平のメニューはとっても充実！

• +81-436-40-4131
• 290-0064 千葉県 市原市

OK Optical & Optometry

メガネ、コンタクトレンズ、検眼のことならお任せください！ 高品質の眼鏡、コンタクトレンズをお手頃価格でご提供しています。 また、経験豊富な検眼医が丁寧に検眼いたします。

• +1 (310) 538-5853
• #103, Gardena, California, 90249 US
• http://www.okoptical.weebly.com

株式会社アイダ設計　木更津モデル店

アイダ設計は、お客様のこだわりに合わせた住宅などを建設し販売しているハウスメーカーです。 ご好評いただいている、高齢者住宅や平屋などの注文住宅、長年の販売実績が生かされた分譲住宅など、幅広くご用意しております。女性スタッフがおりますのでお子様連れでも安心です！

• +81-120-938-970
• 292-0044 千葉県 木更津市

Hair ＆ make Rire（リール）

Rire はフランス語で、「笑顔」。 明るい笑顔のお手伝いをさせていただく美容室です。

• +81-438-62-1653
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市

BO'DI:K

日本で話題のパーソナルトレーニングジム！ダイエットのプロの個別サポートで正しいダイエットを楽しく！

• +1 (646) 928-3295
• , New York, New York, 10022 US
• http://us.bodi-k.com

HOLIDAY monsarrat

• +1 (808) 824-9992
• #4, Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

Campus Education/ Jersey City

• +1 (201) 386-0700
• Suite 700, Jersey City (Journal Square), New Jersey, 07306 アメリカ合衆国

Satoshi Yamauchi Woodworks

10年の経験を積んだ日本人木工職人・家具職人です。キャビネット、家具、店舗内装を主に製造しています。

• +1 (808) 354-3850
• Upstairs Studio, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://swoodwork.com/

Construction Champs

お部屋やフロア、キッチン、バス・トイレの改装や、 水回りの修理・修繕、照明器具やエアコンの装着など、 あらゆる住環境・商業環境の改善をお手伝いします。

• +1 (917) 775-7429
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, 10001 アメリカ合衆国
• https://conchampsjp.jimdo.com/

Natural Healing Artists Inc.

「真我を開くセルフヒーリングへの道」Makikoメソッドはライフスタイルを改善し「100%幸せで健康な人生」を築くためのヒーリング・メソッドです。心と体と魂のバランスを整え人生の悩みを解消します。

• (212) 753-7806
• Suite 912, New York (ミッドタウン), New York, 10003 アメリカ合衆国
• http://www.makikomethodnyc.com/?page_id=4785

Madison Dental Loft

ベルビュー病院研修医にインプラント技術を指導。FICOI会員。認定インビザラインプロバイダー。Dr. Ozが設立した「Share-care」の顧問歯科医。

• +1 (646) 687-7898
• Suite 10A, New York, New York, 10018 アメリカ合衆国
• http://www.madisondentalloft.com/

Dr. Kayoko Ishibashi, DDS

日本とアメリカ、両方の治療方法について精通しているため日本人の患者様にあった最善の治療方法を提案しています。治療に不安がある場合は、事前の電話相談も受け付けています。

• +1 (212) 974-0205
• Suite 704, New York, New York, 10019 アメリカ合衆国
• http://www.drishibashi.com/en/

WAZA Shop

和技WAZAプロジェクトは、米国ニューヨークのマンハッタンで、2011年に自社コンセプトショップ『和技WAZA』を立ち上げました。

• +1 (646) 930-4400
• , New York, New York, 10012 アメリカ合衆国
• http://waza-japan.com/

COLTONS NEWYORK

＊NYのおもてなし＋Life Style Branding＊

• +1 (917) 834-1170
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, 10150 アメリカ合衆国
• https://www.coltonsnewyork.com/

JTB U.S.A., Inc. - Jersey City Office

ビジネスクラス、格安航空券、ルックアメリカンツアーも好評販売中！

• +1 (201) 698-4883
• Suite 702, Jersey City, NJ, 07302 US
• http://www.jtbusa.com/

Murakami Consulting

不動産賃貸/リロケーションのスペシャリストが、最速 & 最安でサンディエゴでの家探しと生活立ち上げをお約束！

• +1 (619) 347-8137
• #100, San Diego, CA, 92123 US
• http://blogs.yahoo.co.jp/kyokorealestate

New York Asian Women’s Center

24時間無料相談：高度なトレーニングを受けたヘルプライン アドボケイトが DV 、人身売買、性的暴力、高齢者虐待などについて一般的な質問にお答えいたします。

• +1 (888) 888-7702
• Suite #200, ニューヨーク, ニューヨーク州, 10053 アメリカ合衆国
• http://www.nyawc.org

The Radiology Center

がん早期発見検査：当センターは、独立系の医療検査機関として一般総合病院とは異なる丁寧なサービスと検査パッケージ料金をご用意しております。

• +1 (201) 725-0913
• , Lyndhurst, New Jersey, 07071 アメリカ合衆国
• http://www.TRCMD.com

TOKYO BEAUTY

人気のラインナップ！☆この度、移転リニューアルOPENいたしました☆

• +1 (310) 787-8888
• #E, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.tokyobeautyproducts.com

Kodomono Kuni Yochien

1975年プレイグループとしてスタート。父母の努力により1981年非営利団体こどものくに幼稚園設立。ニューヨーク州教育庁認可、現在に至る。

• +1 (914) 949-0067
• , White Plains, NY, 10606 3822 US
• http://www.kodomony.org

紅雲堂書店

創業明治元年(1868）の老舗本屋へぜひお越しください！

• +81-438-22-2363
• 292-0067 千葉県 木更津市

Central Avenue Dental Arts

• +1 (914) 997-9393
• Ste 280, Hartsdale, New York, 10530 アメリカ合衆国
• https://www.iralevinedds.com/

Rye Pediatric Dentistry

チュウ先生とナラージャ先生はスペシャルニーズを持つ子供たちへも質の高い口腔衛生を提供する小児科専門医です。

• +1 (914) 715-4985
• Suite M2, Rye, New York, 10580 アメリカ合衆国
• http://ryekids.com/

Orentreich Medical Group,LLP

• +1 (212) 606-0866
• , New York (アッパー・イースト・サイド), New York, 10021 アメリカ合衆国
• http://orentreich.com/

Ishizuka, Yukio M.D. - Midtown East

不安、パニック症状、イライラ、自律神経失調症、鬱、境界性人格障害に悩む数多くの患者様を治療します。電話やメールでも受け付けています。

• +1 (212) 935-6986
• , New York, New York, 10022 アメリカ合衆国
• http://www.mylifetrack.com

Care the World

海外生活豊富な自身の体験を通して、たくさんの方々にアドバイスをしてきた３０年以上の経験を持つベテランのカウンセラーです。

• +1 (917) 364-2204
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, アメリカ合衆国
• http://www.caretheworld.com

Nippon Medical Clinic - Westchester

当院は、ＮＹ市、ウェストチェスター、ニュージャージー近郊の 日本人の皆様に、経験豊富な医師陣が安心で質の高い医療を提供 しています。

• +1 (914) 683-7388
• Ste 260, Hartsdale, NY, 10530 US
• http://www.nipponshinryojo.com/

Gaia Holistic Circle

テラヘルツ波動遠赤外線温熱治療で肩こり、腰痛、リウマチ、糖尿病、がん、生活習慣病を改善！特許を取得した温熱プレートとゲルマニュームをお試しください。

• +1 (212) 799-9711
• Ste 24E, New York, NY, 10023 US
• http://www.gaiaholistic.com/?page_id=1204

Harada Chiropractic

私達の身体も自然の一部　ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸは自然にやさしいｹｱです。 関節のｱﾝﾁｴｰｼﾞﾝｸﾞにも最適です。

• +1 (212) 360-6031
• Ste 901, New York (ミッドタウン), New York, 10016 アメリカ合衆国
• http://www.haradachiro.com/

Ando Chiropractic

症状の下に隠れている病気の原因を見つけ出し、患者に適したその人だけのプランを作り、健康改善をサポートします。

• +1 (201) 496-6066
• Suite 101, Edgewater, New Jersey, 07020 アメリカ合衆国
• http://www.andochiro.com

Hypnosisreiki

催眠はダイエット、禁煙、ストレス解消など一般の人々が日常生活を送る上で起こるあらゆる問題を解決するのにとても役立つ方法です。

• (917) 915-5481
• #311, New York (ミッドタウン), New York, 10011 アメリカ合衆国
• http://www.hypnosisreiki.com

サン・ホー・キム歯科グループ

グランドセントラル駅から徒歩５分。Dr.キムも日本語で対応可能。一般歯科、インプラント、歯列矯正、インビザライン、歯周病、口腔外科、神経治療を行う総合歯科医院です。

• +1 (212) 370-0101
• #602, New York, New York, 10016 アメリカ合衆国

Hiromu Imaeda, D.M.D.

治療開始前に治療法、期間、費用を日本語で必ずご説明しますので安心して治療に専念できます。フォートリーからも便利な場所にあります。

• +1 (201) 816-0080
• , Cresskill, NJ, 07626 1022 US

Newsmile Orthodontics

最先端の装置と最先端技術を駆使して、患者様に快適な治療、診断をお約束します。お客様１人１人にあった対応を心掛けています。

• +1 (718) 661-1186
• #615, New York (ロウアー・マンハッタン), New York, 10013 アメリカ合衆国
• http://www.newsmile-ortho.com

Drs. Farkas, Kassalow, Resnick & Associates, P.C.

眼科一般診療、コンタクトレンズ、眼鏡、レーザー視力矯正。日本人スタッフがサポート。海外旅行者保険一部可。

• +1 (212) 838-8894
• #201, New York, NY, 10022 US
• http://www.eyewise.com/japanese

20 East Medical

当院では、健康診断、癌検診、海外に渡航される際の処方、そして一般診療を行っております。 完全予約制の為、待ち時間がございません。受付・診察日本語OK

• +1 (212) 557-4646
• #202, New York (ミッドタウン), New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.20eastmedical.com/

Inaba Dental Office - Long Island

＜一般歯科・神経治療・インプラント・矯正＞稲葉歯科医院では最新技術の治療法により早くて正確な治療を提供しており、多くの患者様に愛されています。

• +1 (516) 242-9344
• , Roslyn Heights, NY, 11577 US
• http://www.inabadental.com/

Inaba Dental Office - Scarsdale

＜一般歯科・神経治療・インプラント・矯正＞稲葉歯科医院では最新技術の治療法により早くて正確な治療を提供しており、多くの患者様に愛されています。

• +1 (914) 723-3511
• Ste 110, Scarsdale, NY, 10583 US
• http://www.inabadental.com/

Rumi / JCPenney Salon

Hair Dressing & Design at JCPenney Salon

• +1 (626) 574-7645
• , Arcadia, California, 91007 United States
• https://rumibiyou.yolasite.com

Beeline Company Inc,

三重と福岡の美味しいお茶はいかがですか？

• +1 (213) 680-7777
• 201, Los Angeles (Central LA), California, 90012 アメリカ合衆国
• http://www.beelinecompany.com

ししまる

備長炭・炭火焼の店 甲州信玄鶏と備長炭を使用し、鶏の旨みを引き出す職人技により、 一本一本を丁寧に焼き上げます。 使用している沖縄の塩が素材の良さを引き立てます。 是非一度、ご賞味ください。

• +81-439-32-1551
• 299-1152 千葉県 君津市

Montblanc Hair Field

ナチュラルオーガニック系ヘアサロン:「デジタルパーマ 縮毛矯正 他」：自然界、植物由来のカラー、シャンプーを使用

• +1 (858) 270-7770
• , San Diego, CA, 92117 US
• http://ameblo.jp/montblanc-hair-field/

クリムゾン インタラクティブ

英文校正エナゴ（https://www.enago.jp/）、翻訳ユレイタス（https://www.ulatus.jp/）、英語テープ起こしボックスタブ（https://www.voxtab.jp/）を運営しています。

• +81-3-5050-5374
• 101-0021 東京都 千代田区 第2電波ビル4階
• https://www.ulatus.jp/

J-WEST TOURS, INC.

“びびなび”をご覧の皆様、弊社では安心丁寧をモットーにオリジナルのサービスをいろいろご用意しております。

• +1 (213) 248-0441
• , San Gabriel, CA, 91775 US
• http://www.jtila.com

Total Kimono Produce Kimononadeshiko

成人式、七五三、着物レンタル、着付け、ヘアー、メイク、写真撮影一級着付師/カラーコーディネーター 出張着付け

• +1 (562) 923-3732
• , Downey, CA, 90241 US
• http://sites.google.com/site/lakimononadeshiko/

Office Miyasaka & ATOM IN USA

貴重な美術品・骨董品を販売しております。数十ドルから、ご予算に喜んで応じます。お気軽にお問い合わせください。

• +1 (626) 674-0593
• , Montebello, CA, 90640 US

Athena

今、Hollywood女優の間で話題沸騰中の新アイテム!!

• +1 (310) 478-6836
• , Los Angeles, CA, 90025 US