วิวินาวิ : โลก : () World

Aozora Gakuen LLC

ブルックリンで唯一の日本語と英語のバイリンガル幼稚園です。

• +1 (347) 721-3521
• 2nd Floor, Suite 2, Clinton Hill, NY, 11238 US
• http://www.aozoragakuen.com

(有)カメラのコバヤシ

証明写真から出張撮影まで　まずは電話でご相談

• +81-438-98-8951
• 292-0051 千葉県 木更津市
• http://www.mb-ck.com/

Japonica

創業２００２年、レドンドのローカルに愛されるカルフォルニアスタイル居酒屋！

• +1 (310) 316-9477
• , Redondo Beach (South Redondo), California, 90277 アメリカ合衆国
• http://www.japonicadining.com/

Universal Auto Plaza

新車販売、中古車販売、高価買取、メンテナンスやリース業務 など。LAで30年以上の実績で車の総合サービスを行っております。

• +1 (310) 970-1097
• , Lawndale, CA, 90260 US
• http://www.universalautoplaza.com/

Tozai Foods

＜唐揚げプレート・お刺身盛りなど、自慢の料理をパーティーでも♪ ＞割烹で修行したオーナーが作る！お惣菜やお弁当はサウスサンガブリエルの東西食品マーケットへ◆お弁当＄6.50～◆寿司◆デリバリー◆オードブルあり

• +1 (626) 288-5124
• , Rosemead, CA, 91770 US

BOOK OFF USA Inc.

ブックオフでは本・Game・DVD以外にも家電・フィギュアの買取を強化中です！

• +1 (310) 532-5010
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• http://www.bookoffusa.com

NST PICTURES

ウェディング映像をすべてのひとに。ウェディングという素晴らしい瞬間を、動画という“感動のかたち“にしませんか？女性スタッフならではのきめ細かい気遣いも自慢です。

• +1 (808) 476-8643
• , Honolulu, HI, 96813 US
• https://nstpictures.com/

シュワルツ彩 / Engel & Völkers

マリン郡周辺の住宅売買、賃貸のことならお任せ下さい！（対象エリア：サウサリート、ミルバレー、ティブロン、コルテマデラ、ラクスパー、サンアンセルモ、フェアファックス、サンラファエル、ノバト等）

• +1 (415) 516-6744
• , Sausalito, California, 94965 アメリカ合衆国
• https://ayaschwartz.evusa.com/en/

Nippon Restaurant

ヒューストンの中心Montroseや Museum Districtからも近いのでお気軽にお立ち寄りください。日本食ならなんでもあります！

• +1 (713) 523-3939
• , Houston (Montrose), Texas, 77006 US
• https://www.nippon-sushi.com/

Moiliili Community Center

＼12/23～1/6 ウィンタープログラム開催！／ 一日からお子様のお預かり可能！ハワイで楽しみながら学べる充実の児童保育プログラムを提供しています。夏休み、冬休みなどのホリデープログラムも開催しています。

• +1 (808) 955-1555
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 USA
• http://www.moiliilicc.org

Bridge Oral-Facial Surgery & Implant Center LLC

抜歯・インプラント・顎関節症・口腔顔面外傷のことなら米国認定の口腔顎（こうくうがく）顔面外科医、Dr.笠原毅弘にお任せください。

• (201) 585-9800
• Suite 103, Fort Lee, NJ, 07024 US
• https://bridgeoralfacialsurgery-jp.com/

きみつのさんぽ道

鹿野山麓、樹齢およそ百年の山桜や野草が咲き誇る園内を自由に散策頂けます。きみつのさんぽ道にぜひおこしください。

• +81-439-50-1700
• 299-1115 千葉県 君津市
• http://www.kimitsu-sanpomichi.jp/index.html

Ryukyu Factory hawaii Inc.

信頼第一Made in Japan のビーチサンダル、オリジナルプ リントのあなただけのビーチサンダルもお作りします♪

• +1 (808) 537-6181
• , Honolulu, HI, 96817 US
• https://www.simazouri.jp/

The New York Eye and Ear Infirmary

緑内障手術医として全米ベスト・テンにノミネートされている医学博士、Dr.ロバート・リッチ。日本語担当は内線5328斉藤まで。

• +1 (212) 477-7540
• , New York, New York, 10003 アメリカ合衆国
• http://www.glaucoma.net

Crossover.live

【充実したNYライフはCo-living / シェアハウスのCrossoverへ！】

• +1 (212) 247-7344
• , New York, NY, 10019 US
• https://jp.crossover.live

Herb Aroma Academy of Seattle

日本と米国のメディカル・アロマテラピー資格を「日本語」で取得できます。お問合せは大歓迎。 授業は個別授業でご対応します。

• +1 (425) 499-5931
• #F, Bellevue, WA, 98007 US
• http://www.jaromalab-usa.com/

Naoko's Nails

ハワイ・アラモアナのネイルサロンならNaoko's Nails♡ 最先端の技術と最新のアイテムで、あなたの手をかわいく美しく飾ります！ネイルサロンは初めての方もご安心ください♪

• +1 (808) 223-6704
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://ameblo.jp/naokonailz/

CUEINTL NY INC.

ニューヨークでの旅は、ニューヨークハンドル専門の当社で。１つでも多くのありがとう！をいただけるように、ご希望に合わせたカスタマイズツアーから、通訳・各分野専門ガイドの手配まで！

• +1 (212) 869-0050
• #810, New York, New York, 10018 US
• https://cueintlny.com

Arakawa Tatsuya Counseling Room

NHKに取り上げられた、世界保健機構でも認めらている最新のEMDR治療を採用。薬を使わなくてもお悩み解決可能です。オンライン（テレビ電話）カウンセリングも可能です。

• +1 (424) 254-8823
• , Irvine, CA, 92612 US
• http://japanlatorrancecounseling.com/

STS Career

日英バイリンガルの就職・転職をサポートする、人材紹介エージェンシーです。

• +1 (424) 488-6511
• M/S 311, Sunnyvale, CA, 94085 US
• https://stscareer.com/

Timothy D. Takata, Attorney at Law

財産設計・相続法・移民法・会社法にかかるご相談は日本語で高田法律事務所まで。初回面談無料。

• +1 (310) 533-8111
• Ste 215, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.takatalaw.com

Akiko Photo

結婚式、家族写真、記念日、イベント、素敵な一瞬を写真にします。【ウェディングフォトツアー開催中！大自然の中で思い出に残るウェディング写真を撮ろう！】

• +1 (650) 796-2714
• , Berkeley, CA, 94704 US
• http://akikophoto.com/

Wawon

日本語を大切に想う親御さんへ。手作り感あふれるアットホームな日本語学校です。のびのび楽しく日本語学習。

• +1 (650) 404-7516
• , Cupertino, CA, 95014 US
• http://www.wawon.net

Yamato Transport USA / Portland Branch

安心のクロネコヤマト。日本への国際宅急便、お引越しは私達にお任せ下さい！（安心の日本語対応です。お気軽に日本語でお問合せ下さい。)

• +1 (503) 255-1885
• , HILLSBORO, OR, 97124 US
• http://www.yamatoamerica.com

Armanino LLP

CA最大の会計事務所です。顧客満足度などでも多数受賞。

• +1 (310) 745-5766
• , Los Angeles (West Los Angeles), California, 90025 アメリカ合衆国
• http://www.armaninollp.com/

Orangery

ユニオンスクエアから徒歩2分 スウェディッシュマッサージ・ディープティシュー、指圧、フットリフレクソロジー他

• +1 (415) 624-4299
• Unit #450, San Francisco, CA, 94102 US
• https://www.orangerymassagetherapy.com/

パンパシフィック歯科医院

• +1 (253) 243-7748
• ＃207, Tukwila (Southcenter), Washington, 98188 アメリカ合衆国
• http://www.panpacificdentistry.com

アンカーサウスベイ教会

サウスベイ地区ロミタ市にある地域に開かれた温かいプロテスタント教会です。どなたでも大歓迎！！！

• +1 (424) 360-7292
• at Armenian Cultural Foundation, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.anchorsbchurch.org/

Auto Zen Broker

オート禅ではお客様の自動車の購入/リースのプロセスをお手伝いたします。Experience since 1979

• +1 (310) 935-0811
• Suite 158, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.autozenbroker.com

I Smile Dental

歯周病、手術おやびインプラントの専門医の他、審美歯科、根幹治療、入れ歯・差し歯の専門医がそろっています。

• +1 (212) 594-9197
• 2nd Fl, New York, New York, 10001 United States
• http://isdnewyork.com/

SW Law Group,P.C.

弊社では非移民就労ビザ、職業訓練ビザ、アメリカ市民権、労働認可書の手続き、家族また雇用ベースの永住権申請等、アメリカ移民法専門サービスを主に提供しています。

• +1 (212) 459-3800
• Suite 800, New York, NY, 10018 US
• http://www.swlgpc.com/jp/

Labis Global Practitioners, Inc.

ロサンゼルスの会計事務所。会計監査、ファイナンシャルステイトメント作成、タックスリターン、経理アウトソーシング をご提供させて頂いております

• +1 (310) 543-1351
• Suite 300, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://www.labisgp.com

Kura Revolving Sushi Bar - Plano

100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします！

• +1 (972) 517-2400
• Suite 100, Plano, Texas, 75023 US
• http://www.kulausa.com

Kura Revolving Sushi Bar - Torrance

100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします！

• +1 (424) 221-5731
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.kulausa.com

Kura Revolving Sushi Bar - San Diego

100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします！

• +1 (858) 715-4605
• #F, San Diego, CA, 92111 US
• http://www.kura-corpo.co.jp/us

Kura Revolving Sushi Bar - Cupertino

100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします！

• +1 (408) 861-0155
• Ste 160, Cupertino, CA, 95014 US
• http://www.kulausa.com/

Kura Revolving Sushi Bar - Schaumburg

ついにくら寿司がイリノイ州シャウムバーグにオープン致しました！

• +1 (630) 283-0654
• , Schaumburg, IL, 60173 US
• https://kurausa.com

Ha'leia bebe LLC (Egg Donor Agency)

不妊に悩む方の『希望の光』である日本人卵子ドナーを募集！エージェントとして全てのプロセスを責任を持って日本語で丁寧にサポートいたします。

• +1 (808) 724-2856
• , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.ehaleiabebehawaii.com/

THE 4TH BASEMENT / GOTYOURSHOES.COM

日本でも大人気のブランドの未発売の靴なども格安でお求めできます!

• +1 (310) 370-0333
• #254, Redondo Beach, CA, 90278 US
• http://www.gotyourshoes.com/

Studio TAKT Architecture PLLC

Studio TAKT Architecture PLLCはニューヨークをベースとする建築設計事務所です。 ニューヨークの古い建物 の修復・リノベーションをはじめ、アパートメント・タウンハウスのインテリアデザイン、オフィス・店舗等の改装 の設計・監理を行っております。 お気軽に日本語でご相談ください。

• +1 (718) 339-2475
• 14th Floor, Brooklyn, NY, 11201 US
• https://www.taktarch.com/

こばやしクリニック

一般診療、人間ドック、アンチエイジングのトータルヘルスケアを提供する日系クリニックです。サンフランシスコとシリコンバレーにオフィスを持ち、総合的なヘルスケアサービスを提供しています。

• +1 (650) 962-4630
• Suite 105, Mountain View, CA, 94040 US
• http://www.kobayashi-naika.com

テレショップM　きみつケータイ館

ケータイ電話・ご自宅の電話・インターネット！ぜ〜んぶ「テレショップM」にお任せ下さい！！お客様の生活に最適な使い方や料金プランをアドバイス！！使い方がわからない、、むずかしい、、おまかせください。いつでもOK!「ケータイ教室」アフター誠実サポート

• +81-439-50-0711
• 299-1162 千葉県 君津市
• http://www.brand-gp.com/teleshopm/shop/k-kimitsu.html

auショップ　袖ヶ浦店

どんなことでもお気軽に問い合わせください。真心こもった接客をモットーとし、お客様をお待ちしております。

• +81-438-60-8686
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.brand-gp.com/au-sodegaura/

Heart Moon Whiskey Bar & Restaurant

カラオケ・ダーツが楽しめる、日本人経営の隠れ家的レストラン＆バー！ソファー席で家のようなくつろぎ。豊富なウィスキーのセレクション。最新ダーツ、最新DAM搭載のプライベート個室カラオケルーム有。

• +1 (808) 892-4945
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

21K Motors

【月$600～高級車も借りれる、特別リースプラン始めました！】ハワイで中古車販売・カーコーティング等車のメンテナンスならお任せください！中古車全車整備済み。安心・品質にこだわるなら21Kモーターズ。

• +1 (808) 725-0007
• , Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.21kmotorshawaii.com

天たけ

四季折々の素材が生きた贅沢な味わいを存分にご賞味ください。

• +81-439-32-1112
• 299-1151 千葉県 君津市

Gom Moving

ニューヨーク/ニュージャージーの引越会社。一般家庭からオフィス移転まで、お引越しのことならお任せください。NY・NJ以外にも、北はメイン州、南はフロリダ州まで対応。引越しライセンス完備。

• +1 (201) 665-2424
• #17, Ridgefield, New Jersey, 07657 U.S.
• https://www.gommoving.com

Reading Town

トーランスにあるアフタースクール・家庭教師といえばここ！Reading, Writing, Speech & Math for K-8th.

• +1 (310) 909-4441
• #250, Torrance, CA, 90501 US
• http://readingtowntorrance.com/

QOL International

お客様のご要望に合わせたご旅行・ご出張を支援させていただきます。LAや中南米へご旅行・ご出張をご検討されている皆様、お気軽にお問い合わせください。

• +1 (310) 650-9782
• Suite B-213, Rancho Palos Verdes, CA, 90275 US
• http://qolinternational.com

MY LINK

キンダーから5年生までの アフタースクール、現地校 ＆ 補習校の宿題サポート。 算数、英語、日本語のアカデミッククラス。 兄弟割引あり。 無料体験入学あり。 送迎要相談

• +1 (310) 630-9430
• , Lomita, CA, 90717 US
• http://mylinksouthbay.wix.com/mylink

Kuraoka Clinic - Carrollton

バイリンガルの 最先端医療サービス

• +1 (972) 306-0808
• Ste 104, Carrollton, TX, 75010 US
• http://www.kuraokaclinic.com/

Reach 5 Play House

2.5〜5歳のお子様を対象にしたデイケア♪ キンダーガーデンに入るための準備をサポートいたします。日英バイリンガル教師

• +1 (562) 537-6683
• , Cerritos, CA, 90703 US
• http://reach5playhouse.com

SAKURA JAPANESE RESTAURANT / サクラ ジャパニーズ レストラン

ハワイ・カポレイ地区最大級の日本食レストラン！家族みんなで、目の前で焼いてくれる鉄板焼き、カウンターでのお寿司が楽しめます。

• +1 (808) 670-2888
• Unit 1709（Ka Makana Ali'i）, Kapolei, HI, 96707 US
• https://www.kamakanaalii.com/store/Sakura-Japanese-Restaurant/2138967248/

AC Ming's Acupuncture

トーランスとフラトンの二か所にクリニックを持つ鍼灸治療院です。不妊治療／体の痛みの緩和／お子様のアレルギー体質の改善／美容鍼治療など。お気軽にお越しください。

• +1 (714) 879-2928
• #10, La Habra, CA, 90631 US
• http://www.achealthcenter.com/

Kumiko West ヒーリング＆カウンセリング

ホリスティックヒーリング, スピリチュアルカウンセリング, ヒプノセラピー, 過去世/未来世セラピー, etc. 各種セッション、サービスについてご質問がありましたら、どうぞお気軽に問い合わせください。

• +1 (778) 552-5070
• , Vancouver, BC, V5Z 4K4 Canada
• http://www.kumikowest.com/

pikumii.com

３９ドル以上のお買い物で、送料無料！高品質な日本製の日用雑貨や、マッサージ機やエクササイズマシンなどの健康器具を取り揃えております。

• +1 (310) 525-2701
• , Los Angeles, CA, 90061 US
• http://pikumii.com

Central Pacific College

2020年1月13日よりハワイで唯一のスピーキング強化プログラム「午後Conversationプログラム」スタート‼

• +1 (808) 791-7800
• Suite 740, Honolulu, HI, 96814 US
• https://cpchawaii.edu/jp/

Worldwide Commercial / Shane Shuhei Morita 森田修平

『商業不動産専門』の米国系不動産グループ！ ダラスの商業物件のリース、売買、投資、M&Aはお任せください。CA州とTX州の不動産エージェント資格保有。

• +1 (310) 987-7373
• Suite 300, Frisco, TX, 75034 US
• https://moritagroup.theblog.me/

Global ESL Academy

Teach you Academy English

• +1 (212) 643-1410
• Suite 501, New York, New York, 10001 USA
• http://www.globaleslacademy.edu

Sushi Ginza Onodera / Los Angeles

世界のVIPをうならせてきたおのでらが、世界展開のため求人を募集します。

• +1 (323) 433-4817
• , West Hollywood, CA, 90069 US
• http://www.leoc-j.com/

David T. Wakabayashi, O.D., F.A.A.O.（若林忠雄検眼医）

日本語、英語対応。アーバインの検眼医。コンタクト、メガネ、検眼します。Tory Burch, Burberry, Kate Spade, Ray-ban, Marc Jacobs, etc ブランドフレームあります。

• +1 (949) 552-2020
• Suite 207, Irvine, CA, 92604 US
• http://drwakabayashiod.com

Mitsuwa Marketplace - San Diego

日本の商品をお探しですか？ 日系スーパーマーケット『Mitsuwa』サンディエゴ店へお越し下さい☆日本の商品をお手頃価格でご購入いただけます。

• +1 (858) 569-6699
• , San Diego, CA, 92111 US
• http://www.mitsuwa.com

Kay Aoki Mitchell / Better Homes and Gardens Real Estate

25年の経験を持つリアルターが不動産売買に関わるサポートをさせて頂きます。

• +1 (415) 412-7700
• , San Francisco, CA, 94110 US

すまいるリハビリサービス

リハビリテーションを通じて、「いつまでも住み慣れた家で暮らし続けられる地域へ」するために、一人ひとりのご利用者さまを大切に、社会へ貢献していきます。

• +81-438-38-6118
• 292-0802 千葉県 木更津市
• http://smile-rs.jp/

Matcha cha

ソーテルのカワイイ抹茶カフェです。抹茶のドリンク、アイスクリームなど、日本の抹茶の魅力をLAに発信しています！

• +1 (424) 293-8550
• , Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.matcha-cha.com/

OBENTO RINKA

ハワイの美味しいお弁当、お惣菜なら「お弁当 凛花」にお任せ下さい。～真心込めて丁寧に～

• +1 (808) 425-5700
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US

B-BEE CREPE & BOBA

Mitsuwaサンタモニカ店のフードコート内に新規オープンのクレープ・ボバティーのお店 です。こだわり素材の美味しいクレープとボバティをご用意しています♪

• +1 (310) 313-4050
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90066 アメリカ合衆国

Ami Miyayama / Realty One Group

なぜ今、ラスベガスなのか？ その答えは“環境・健康・安全・安心”です。不動産の仲介のことはお任せください。

• (702) 339-4896
• #180, Las Vegas, NV, 89135 US
• http://amimiyayama.intellectual-japan.com/

Hatsuhana Japanese Restaurant

老舗の日本食レストラン。ハワイのヒルトンハワイアンビレッジ内で朝食・ランチ・ディナーを世界中の方に味わっていただいています。

• +1 (808) 946-8287
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.hatsuhanausa.com/

M body transformation

毎週日曜日　女性限定のフィットネス・筋トレのクラスを実施しております。パーソナルトレーニング・ボディーメイク受付中！

• (310) 634-6757
• , ハーバーシティ, カリフォルニア州, 90710 アメリカ合衆国
• https://www.toughlove-fitness.com/

Japan Premium Beef - MANHATTAN

日本産の和牛・アメリカの和牛・高級豚肉・バークシャーやカナダの豚肉などを、レストラン、スーパーマーケット、流通業者向けに製造・販売しています。

• +1 (212) 260-2333
• , New York, NY, 10012 US
• https://japanpremiumbeef.com/

Valley of the Temples Memorial Park

ハワイ最大級の「世界で最も美しい永遠のパラダイス」と呼ばれるカネオヘの永久管理霊園です。「自分らしく生きた後も、永遠に自分らしく」終活の最終章のご葬儀・お墓プランの購入・アフターケアも日本語でお手伝いしています。ワイキキから車で30分の好アクセス！（日本人チームのオフィスは平等院の2階にございます）

• +1 (808) 636-3175
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• http://jp.eternalresorts.com

JO CHIROPRACTIC

当院では健康な毎日を送るためのアドバイスを提供する「ウェルネスケアクリニック」を目指しています。

• +1 (310) 445-9597
• Ste 206, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.doctorjo.com/jpw/

Seven Gables Real Estate / Bryan Ozawa

不動産売買はプロにお任せ下さい // Invest in Real Estate - Invest in New Beginnings

• +1 (213) 785-4260
• , Anaheim, CA, 92807 US
• https://www.sevengables.com/

TOYOTA 101

アメリカで初めて車を購入する方も安心してお任せください！日本語で鈴木まで！企業、法人様向けサービスも承っております。

• +1 (650) 430-4772
• , Redwood City, CA, 94063 US
• http://www.toyota101.com/

豊栄電業株式会社

制御盤の設計・製作および配線工事は豊栄電業にお任せください。各工場ごとに異なる様々なニーズにしっかり対応し、 思い描いていたラインを実現いたします。

• +81-439-73-2278
• 293-0012 千葉県 富津市
• https://www.houeidengyou.co.jp/

Doggie's 911

問題行動、ビヘイバー・スペシャリストとして、安楽死の宣告を受けた犬や保護犬、レスキュー団体の犬の更生をやっております。

• +1 (310) 634-6757
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://www.doggies911.com

Hawaii Hochi, Ltd.

ハワイ唯一の日本語日刊新聞「ハワイ報知」や英字紙「Hawaii Herald」を発行。各種印刷のほか、イベント等も開催しています。

• +1 (808) 845-2255
• , Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.thehawaiihochi.com/

Interesse International, Inc.

全米11拠点+東京。アメリカ最大のネットワークを持つ人材紹介・人材派遣会社です。仕事をお探しの方はインテレッセへご登録を。

• (770) 392-9111
• Ste 975, Atlanta, GA, 30338 US

Interesse International, Inc.

全米11拠点+東京。アメリカ最大のネットワークを持つ人材紹介・人材派遣会社です。仕事をお探しの方はインテレッセへご登録を。

• +1 (224) 803-1753
• Ste 800, Schaumburg, IL, 60195 US
• https://www.iiicareer.com/index_j.php

Hiroko Nishikawa Naumann - RE/MAX Estate Properties

H2N、RE/MAX Estate Propertiesの西川ノーマン裕子が、アメリカ・ロサンゼルスでの不動産の購入・売却・リースとアメリカへの移住・アメリカから日本への帰国をサポートします。

• +1 (310) 951-8233
• , Marina Del Rey, CA, 90292 US
• http://www.h2nusa.com

MIND-BODY KENJUTSU-IAI

日本武道のエッセンスを誰でも楽しく学べ、心身の開放と積極化ができ、フィットネスとエクササイズ性を高めた稽古内容になっています。無料体験可。初心者、女性、中高年者、運動不足を解消したい方々大歓迎です！

• +1 (310) 617-8172
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://kenjutsu-iai.com

Blue Sky Blue Ocean LLC.

私たちは世界初の「情報クリエーター」として、あなたの人生をより豊かにするような価値ある情報を作り出し、提供いたします。

• +1 (424) 350-1472
• , Palos Verdes Peninsula, CA, 90274 US
• https://www.facebook.com/profile.php?id=100032667013313

Crackin' Kitchen

• +1 (808) 922-5552
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://crackinkitchen.com/

Tempura Endo - Beverly Hills -

圓堂名代の京風天ぷら。極上のネタを目の前で揚げて参ります。ロサンゼルスに居ながら京のおもてなしをお楽しみ下さい。

• +1 (310) 274-2201
• , Beverly Hills, California, 90212 アメリカ合衆国
• http://beverlyhills-endo.com/

Santek Shop - Torrance

【誠に恐れ入りますが現在トーランス店は一時閉業中です。ご不便をおかけ致しますが何卒宜しくお願い致します。】日本の家電ならサンテックショップ。

• +1 (310) 787-7400
• Unit F, Torrance, CA, 90501 US
• http://santekshop.com

Saloon Car Tourist

ロサンゼルスのトランスポーテーション現地ツアーならお任せください！ アメリカ西部グランドキャニオンなどの国立公園、アメリカ西海岸、ロサンゼルスの観光、タクシー・チャーターサービス、など日本語にて日本人旅行者向けサービスをご提供しております。

• +1 (213) 448-3261
• , North Hollywood, CA, 91605 US
• https://saloonusa.com/

Education Bridge

語学学校選び、ホームステイ先ご紹介など、ロサンゼルスの学生生活をサポートします！ 弊社を通した学校へのご紹介なら、学費から最大＄100オフ！直接 語学学校にお申し込みいただくよりもお得です♪

• +1 (310) 575-4636
• Suite 202, Los Angeles, CA, 90024 US
• http://www.educationbridge.us

クラブおのえ　ワイキキ店

芸能人御用達！素敵な女の子が多いと評判のクラブ♪　ワイキキの免税店から徒歩１分と抜群の立地です。キャストも募集中！

• +1 (808) 921-2238
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

麻雀ハウス　ジュン-ジュン

全自動卓完備のハワイの雀荘♪ 無料初心者向け麻雀クラスや、シニア健康麻雀教室も開催中。一人参加も可！

• +1 (808) 225-3333
• Ste 208, Honolulu, HI, 96826 US
• http://mahjonghouse.web.fc2.com/ma_quehausujun-jun/ma_quehausujun-jun.html

Hair Studio TAKA

ニュージャージー州のFort Leeにある日系ヘアサロン。最新のヘアカット技術採用！一流のヘアカット＆トリートメントをご提供！

• +1 (201) 585-0781
• Fl. 1, Fort Lee, New Jersey, 07024 US
• http://hairstudiotaka.com/

笑楽

千葉市中央区生実町の笑楽（わらく）です！ 気軽に飲んで食べて歌える居酒屋です。美味しい料理をリーズナブルな価格でご提供しております。【カラオケタイム♪ 土日祝 13:00〜16:00（貸切営業も承ります）】

• +81-90-4171-9129
• 260-0813 千葉県 千葉市 中央区

Newtok Video Corp.

最新から一昔前の映画・ドラマ・テレビ番組のDVDをリーズブルなお値段で購入いただけます☆

• +1 (718) 784-7495
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://dvdyasan.net/

Mr. Ramen

リトル東京で創業25年の関東風ラーメン屋です！当店のカレーも人気です！

• +1 (213) 626-4252
• , Los Angeles, CA, 90012 US

HAIR RHYTHM JAPAN

テキサス・プレーノに新しく日本人美容院がオープン！お値打ち価格で腕は確かです。

• +1 (469) 512-2543
• #143, Plano, TX, 75093 US
• https://www.hairrhythmjapan.com

WORLDER Inc.

E-Commerce/Social Media/E-Blast　TV-CF, TV-CM, Web-CM, etc.　Paper medium (Poster, Flyer, etc.)– Advertising (Magazines, Newspapers, etc.)　Website– HTML games

• +1 (646) 783-1104
• Suite 1104, New York, New York, 10019 アメリカ合衆国
• https://worlder-inc.com/

Dr Dennis Gross Skin Care

Dr.デニス・グロスは皮膚科医としてこれまで数々の日本人患者と接しニキビ治療・肌トラブル治療に携わってきました。ニキビの再発を防ぐためあなたの肌に合う製品もご紹介します。

• +1 (212) 725-4555
• , New York, NY, 10021 US
• http://www.dennisgrossmd.com

Nippon Medical Clinic - Manhattan

当院は、ＮＹ市、ウェストチェスター、ニュージャージー近郊の 日本人の皆様に、経験豊富な医師陣が安心で質の高い医療を提供 しています。

• +1 (212) 213-3100
• #1200, New York, New York, 10016 アメリカ合衆国
• http://www.nipponshinryojo.com/