วิวินาวิ : โลก : () World

MY HAWAII SPA & LOUNGE

2024年オープン！ゆったりと広い居心地抜群のプライベートマッサージサロンです♡

• +1 (808) 743-7557
• 434, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.my-hawaii-spa.com/shop/c/GYXFH5UYHUWI4CDR3PAMK2ZQ

Yuzu Japanese Sushi Bar

🎊Orange Countyの絶品刺身＆お寿司です！🎊宴会は大歓迎です！🌸メニューについては、弊社HPでご確認ください。🌸😊ご来店時「Vivinaviで見た」と伝えてください！

• +1 (949) 200-9576
• STE 3, Costa Mesa (Downtown), California, 92627 アメリカ合衆国
• https://yuzusushioc.com/

Magical Garden Preschool

２０２４年に新しくオープンしたばかりの幼稚園です。お花が沢山の色とりどりな空間で優しい心を育みます。

• +1 (310) 658-7195
• , Los Angeles (Studio City), California, 91604 US
• https://www.magicalgardenpreschool.net

Westfield Management

プロハンディマンです。 小さなことから大きな工事まで丁寧に行います。 キャリア 20年のプロハンディマンがフラミング、電気、タイル、床、塗料、木工、コンクリート、ウィンドウなど、家の中のどんな部分でも解決します。 遠慮しないで電話してください。 808-824-7542（仕事中は通話ができない場合がありますので、可能であればテキストでお願いします。） 必要なサービスの写真などを送っていただければ、正確な見積もりに役立ち、時間も節約できます。日本語　韓国語　対応します。

• +1 (808) 824-7542
• #2106, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

Mission for International Testing Achievement LLC (MITA)

英検ロサンゼルス本会場

• +1 (310) 525-9277
• Ste 270, Cerritos, California, 90703 US
• http://www.mitaeiken.com

チャンピオンズ ステーキ＆シーフード | Champion's Steak & Seafood

ハワイ・ワイキキど真ん中でお手軽に、ジューシーでボリューム満点のステーキ?ガーリックシュリンンプ?をお召し上がりください♪カマアイナ割引あり。

• +1 (808) 921-0011
• ロイヤルハワイアンセンター２F フードコート内, Honolulu, HI, 96815 US
• http://championswaikiki.com/

JNR Global Logistics LLC

海外引越し、コンテナ輸送ならJNRにお任せ下さい。お客様のニーズに合わせた海外引っ越し・長距離引っ越し・貨物輸送サービスをご用意。ハワイとアメリカ本土間の輸送サービスを得意とするJNR Global Logisticsですが、日本やオーストラリア、その他国と地域に幅広いネットワークを持ち、お客様にあったサービスをご提供しております。

• +1 (808) 353-8411
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.jnrgloballogistics.com/

Ann・呉／Zutila Realty

ブローカーライセンス認証をもち、中国語・日本語・英語で対応ができます。Zillowで５★獲得！OC・LAでの不動産、ご自宅の購入と売却、賃貸物件のリース, ローン取引どうぞお気軽にご相談ください！

• +1 (949) 287-8816
• , Irvine (Woodbridge), CA, 92604 US

BLUEDATA International Institute

I-20発行/語学留学・転校・F1ビザステータス変更はBLUEDATA タイムズスクエアでお任せ！

• +1 (212) 683-6250
• Suite 1511, New York, NY, 10036 US
• http://www.bluedataesl.com

CALIFORNIA ROLL FACTORY

カリフォルニアならではの寿司ロールを楽しんでいただけるフレンドリーなお店です。すし飯、各たれの味は毎日心を込めて仕込んでいます。

• +1 (310) 996-2366
• , West Los Angeles, CA, 90025 US
• https://www.calrollfactory.com/

cafe&zakka 舞鈴

生パスタメインのカフェです。期間限定メニューや新商品も続々登場中！ 落ち着いた雰囲気のお店なのでお一人様でもグループでもお楽しみいただけます。 地元クリエイターの作品コーナーもございます。

• +81-438-97-5590
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市 5丁目貸店舗B棟1号

Torrance Study Group

プライベート(個人教授/家庭教師), グループ(少人数個別指導): 現地校/補習校サポート, 帰国受験対策, 英検, 漢検, 数検, オンライン, リモート

• +1 (424) 247-3200
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.study-group.net/

Fugetsu Okonomiyaki Izakaya

日本で有名なお好み焼き屋、鶴橋風月が居酒屋としてオープン！！

• +1 (702) 405-7010
• , Las Vegas, NV, 89146 US
• https://www.fugetsu-lasvegas.com/

TEMPURA KIKI

STIX ASIA内の天ぷら専門店、TEMPURA KIKIです。揚げたての天ぷらを一品ずつお客様にご提供しています。

• +1 (808) 781-5006
• Low Level #6, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://www.instagram.com/tempurakikihonolulu/

spice dining Jin

君津市東坂田にあるspice居酒屋です。ランチ＆居酒屋＆テイクアウトやってます。

• +81-80-5527-2929
• 299-1144 千葉県 君津市

スリングパイロットアカデミー

本校はトーランス空港にて、自家用パイロットライセンスからエアラインパイロット養成までカバーするフライトスクールです。

• +1 (424) 250-0648
• , Torrance, CA, 90505 US
• https://www.slingpilotacademy.com/japanese/

Riviera Health Spa

話題のコリアン岩盤浴、チムジルバン！！トーランスで夜中12時まで営業中！

• +1 (310) 375-5600
• , Torrance, CA, 90505 US
• https://www.rivierahthspa.com/

Umenoya Ramen

トーランスの人気ラーメン店！醤油、豚骨、味噌、塩、つけ麺、油そば、LAに初上陸させた次郎らーめん。どれをとっても納得の味を心を込めて作っております。

• +1 (310) 530-3177
• , Torrance, CA, 90505 US
• https://www.facebook.com/Umenoya-521605341214306/

nana's grean tea

東京・自由が丘発のn a n a ’ s g r e e n t e a は、「新しい日本のカタチ」がコンセプト。 抹茶をはじめとした、日本が有する食文化・食材や伝統を大切にしながら、 その魅力を現代の生活の中でも身近にお楽しみいただける商品をご用意しております。

• +1 (808) 888-0980
• Lower Level #5, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://nanasgreenteahawaii.com/

Nanamusubi

日本産有機米を使用した「おむすび専門店 七むすび」です。厳選した食材を使用し、美味しさにこだわったおむすびをぜひご賞味ください。

• (808) 888-0242
• Lower Level #15, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://nanamusubihawaii.com/

ARUKAS HAIR CUPERTINO

こんにちは！スタイリストのYOSUKEです！ この度、お客様への更なるサービスと技術の向上をご提供させていただく為に２０２４年３月１日よりARUKAS HAIR CUPERTINOに異動させていただきます。 それに伴い、３月１日より３ヶ月間限定の特別料金にて担当させていただきます！ （YOSUKE限定の料金となります）（KAZ,WATARUは適用外です） 皆様にお会いできるのをとても楽しみにしています！ 皆様のご来店を心よりお待ちしております。

• +1 (408) 777-8111
• Ste 2050, Cupertino, CA, 95014 US
• https://arukashaircupertino.wixsite.com/arukas-hair-cupertin

GO RIDE REPUBLIC,INC.

横浜とLAの2拠点で展開するDigital Creative House GO RIDE ーWeb制作・運用・デジタルマーケティングーShopify 公認エキスパート「Shopify Plus Partner」

• +1 (310) 862-6613
• Suite 300, Los Angeles, CA, 90094 US
• https://www.goriderep.com/

Black Sapphire Beauty LLC

ラスベガス国際空港から１５分、ヘンダーソングリーンバレーパークウェイ沿いにあるエステです

• +1 (866) 933-0330
• #117, Henderson (Green Valley North), Nevada, 89014 US
• https://www.blacksapphirespa.com/

RAMEN AKATSUKI

RAMEN AKATSUKI「暁月／あかつき」がハワイに初出店しました！ ていねいに心を込めて創る特製スープは、こだわりの自家製麺との相性も抜群！新しいラーメンの味をぜひワイキキで体験してください！

• +1 (808) 781-5006
• Low level #1, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://www.instagram.com/ramenakatsukihonolulu/

HINODEYA Downtown

Fine Kelp ・ Dried bonito flakes ・ Japanese style ramen restaurant using Niboshi dashi broth ！ Enjoy it in Japantown and Downtown ！.

• +1 (415) 200-6466
• , San Francisco, CA, 94111 US
• http://hinodeyaramen.com/

YAMAYA Japanese Wagyu & Grill

やまや元気に営業中！Butcher YAMAYAも継続中！（前日プリオーダー制）

• +1 (310) 257-1800
• , Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• https://www.instagram.com/yamayajapanesewagyungrill/

Mutsumi Japanese Sushi Restaurant

【お得なランチ・ハッピーアワー実施中です！】ロサンゼルスで日本人が握る本格的なお寿司をお楽しみください。

• +1 (818) 709-8822
• , Chatsworth, CA, 91311 US
• http://mutsumisushi.com/

UDON YAMA

ワイキキショピングプラザ地下「STIX ASIA」にオープン！日本で愛される本場讃岐のうどんをハワイでお召し上がりください！

• +1 (808) 892-4441
• STIX ASIA, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://yumekubo.com/category/hawaii/

SUSHI MATSURI

ワイキキショピングプラザ地下「STIX ASIA」にオープン！味にこだわった、バラエティ豊かで新鮮な瀬戸内の魚介をカジュアルに味わえるお店です。にぎりたて新鮮寿しをハワイでご賞味ください！

• +1 (808) 892-1300
• STIX ASIA, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://yumekubo.com/category/hawaii/

東京食堂　プレイノ店

日本食のファミリーレストランに是非一度足をお運びください！ご家族・友人・大切な方との時間を楽しんでください。

• (224) 875-7120
• #450, Plano, TX, 75093 US
• https://www.tokyo-shokudo.com/tokyo-shokudo

Heart Moon

アミューズメントダイニングラウンジのお店【ハートムーン】

• +1 (808) 892-4945
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://heartmoon-hawaii.com/menu/

Eigikutei

本格寿司・しゃぶしゃぶ懐石コースとハイエンド日本酒のコラボレーション！

• +1 (213) 459-8002
• , Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 US
• https://eigikutei.com/

Yakitori Glad

飲食のメッカとなりつつあるカパフルアベニューというロケーションにある「焼き鳥」を中心とした日本料理店です。

• +1 (808) 734-0077
• , Honolulu (Diamond Head / Kapahulu / St. Louis Heights), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
• https://www.yelp.com/biz/yakitori-glad-honolulu

Laule'a

最短１日仕上げのオーダーメイド ハワイアンジュエリーは、皆に愛される本物の品質。人気のハワイアン雑貨類も豊富にございます♪ぜひご来店ください。

• +1 (808) 922-0001
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://laulea-waikiki.myshopify.com

Maru Sushi - Hawaii

ミシュランの★を獲得したシェフが握る「おかませ」スタイルの伝統的な江戸前鮨店。魚は日本の魚市場より調達しています。

• +1 (808) 951-4445
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://ja.marusushihawaii.com/

Imanas Tei

お肉や魚などの食材にもこだわり、美味しい日本料理を楽しみながら、来店された方々がくつろげるような空間を提供させて頂きます。

• +1 (808) 941-2626
• #1, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

タカハシ　インターナショナル

ニューヨーク市内・近郊でのリムジンサービス。お問い合わせは、日本語でお気軽にどうぞ！日本語対応　日本語対応運転手　日本人運転手

• +1 (516) 761-1649
• , New York, NY, 10112 US
• http://www.takilimo.com/

VEZ GUITAR ACADEMY

Guitar for sale! Guitar repairs! Guitar lessons!

• (626) 300-5450
• , Alhambra, CA, 91801 CA
• https://www.vezguitaracademy.com/

Dainobu Greenwich Village Store

台所の信用、と書いて、台信（Dainobu)となります。　お気軽に、いつでもご連絡くださいね。

• +1 (212) 645-0237
• , New York, NY, 10011 US
• http://www.dainobu.us/

DOCTORS of WAIKIKI " ワイキキのお医者さん"

＜年中無休・予約不要・無料送迎＞ ハワイの旅行者・在住者のためのワイキキで一番の緊急外来クリニック（小児科あり）

• +1 (808) 922-2112
• Ka'iulani Wing 10 & 11（シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル１階）, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://www.doctorsofwaikiki.com/jp-home

Menya Kanemaru

サンフランシスコ、ミッション地区に2022年4月にオープンしました。地元に愛されるお店になればと思っております。

• +1 (415) 527-6577
• , San Francisco, CA, 94103 US
• https://www.menya-kanemaru.com/

COCOLOMI Waikiki店

ワイキキ元DFSから徒歩30秒のロミロミ＆もみほぐしマッサージ店です！

• +1 (808) 799-7213
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.cocolomi-hawaii.com/

OKIDOKI

おいしい水と素材でこしらえた豊富なメニューが勢揃い！居酒屋タスティンOKIDOKIへ！

• +1 (714) 730-7051
• #9, Tustin, CA, 92780 US
• https://www.345okidoki.com/

Rosa Anhelo

ロイヤルハワイアンホテルの中にあるリゾートファッションブティックです。オーナーこだわりのハワイらしいアパレル雑貨を取り揃えています！

• +1 (808) 762-7672
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US

NALU HAWAIIAN SPIRIT FLAG SHOP

日本未入荷のオリジナルブランド「Nalu」(波）) 商品は自社生産のメイドインハワイ！。

• +1 (808) 349-1210
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.naluhawaii.us

Riverside Kenshin Center

リバーサイド健診センターでは、内科、小児科、胃腸科、一般診療、健康診断ドックを行っております。各種保険取扱います。日本語で予約をどうぞ。

• +1 (201) 678-1900
• Fl 5, Hackensack, NJ, 07601 US
• http://myriverside.net/home

JTutor Organization

JTutorではアメリカの現役高校生が完全無償で英語のチューターを提供します！

• , San Jose, CA, 95124 US
• https://www.jtutor.us/

TSUJITA LA ARTISAN NOODLE

日本の伝統技術がアメリカでも認められ、各種アワードを受賞。ロサンゼルスにいながら本当の日本の味をご堪能いただけます。

• +1 (310) 231-7373
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.tsujita-la.com

Gardena Nissan

ＮＥＷ　ニッサンがかっこいい。。。！！！

• +1 (310) 532-1600
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.gardenanissan.com/

くらの音楽教室

jazzやポピュラーピアノ、大人のピアノ初心者

• +81-90-1841-6356
• 299-0242 千葉県 袖ケ浦市
• https://kuranomusic.jimdofree.com/

霧味 Chong Qing Cuisine (WuWei)

キングストリートにある重慶料理レストラン！ スパイシービーフヌードルや、米粉を使った麺料理、5スパイスを使った牛すじなど様々なメニューを取り揃えています。是非お試し下さい。

• +1 (808) 741-2297
• #101, Honolulu (McCully - Moiliili), HI, 96826 US
• https://www.fetail.com/storev2/shop?store_id=48

TACOS DE CACHETON

カカアコベイスンハーバー近く位置するTACOS DE CACHETON! 海を目の前にブリトー、タコス、ケサディラなどの本格メキシカン料理を提供しています。

• +1 (808) 227-8247
• , Honolulu (Kaka'ako), Hawaii, 96813 US
• https://www.instagram.com/tacosdecacheton/

MIAN Honolulu - ミアンホノルル

アラモアナ808センターにあるLA発本格四川麺を提供しています。山椒が効いたピリ辛麺と当店人気のモチモチ水餃子を是非お試しください。

• +1 (808) 589-1118
• Unit 105, Honolulu (Ala Moana), HI, 96814 US
• https://www.instagram.com/miantastehi/

Khan Skewer Restaurant

モンゴルスタイルの串焼きレストラン！新鮮なコナアワビやロブスターもご提供しています。夜21時からはハッピーアワーで10%オフ！

• +1 (808) 955-8868
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

焼鳥 串処 鳥信

君津市で美味しいつくね・焼き鳥の持ち帰りができる“焼鳥串処鳥信”！お取り寄せにもおすすめです。

• +81-80-7183-1211
• 299-1112 千葉県 君津市
• https://yakitori-torishin.com/

炭火焼肉Dining暖らん

• +81-438-38-6399
• 292-0807 千葉県 木更津市

Morita Group / 米国不動産

『お客様を第一に考える不動産』 カリフォルニア・テキサスの住宅売買、賃貸仲介、オフィスリース、投資物件・ビジネス売買はお任せください。在米歴約２０年以上、CA州とTX州の州公認不動産エージェント資格保有。

• +1 (310) 987-7272
• , Flower Mound, TX, 75028 4828 US
• https://moritagroup.theblog.me/

HOKU Wireless

データ使い放題e-SIM【安心・安全・実店舗サポート有】

• +1 (808) 960-9700
• 1F, Honolulu, HI, 96815 US
• https://waikikisimcard.com/

U-LABO｜名門大学進学サポート

【カリフォルニア大学(UC)合格率100%】世界トップ大学を目指す日本人専門の留学サポート✨語学学校・コミュニティカレッジ在学中の皆様、お子様をカリフォルニア大学に入れたい保護者様にご好評いただいています！

• +81-50-7112-0725
• 1600023 東京都 新宿区 西新宿水間ビル6F
• https://ulabo.org/

Sakura Arts Collective

ダウンタウンに新規オープンスタジオ！日本人女性経営で親切・丁寧なレッスンを提供。

• +1 (808) 800-7951
• Suite201, Honolulu, HI, 96817 US
• https://www.sakuraartscollective.com/

Life Coaching with Akane

なりたい自分になろう！ライフプランの明確化と実現をサポートいたします。 夫婦関係・国際結婚・離婚・親権・海外での子育てでお悩みの方、ご相談ください。

• +1 (347) 585-6139
• , Los Angeles, California, 90012 US

Fuji Cosmetic Ink Studio and Academy

ロサンゼルスで芸能人、モデル、人気YouTuber 御用達マイクロブレーディングサロンといえば　Fuji Cosmetic Ink Studio and Academy ☆マイクロブレーディングクラス、他クラスも申し込み受付中！

• +1 (310) 756-0864
• Suite 25, Torrance (Delthorne), California, 90503 アメリカ合衆国
• http://www.fujicosmeticink.com/

CS60 市原出張所

• +81-436-63-2982
• 290-0081 千葉県 市原市

ガイアジム

木更津市にある地域密着型の24時間ジムです。初心者サポートあり♪

• +81-438-97-6606
• 299-0015 千葉県 木更津市
• https://gaiagym.com/

ジェフヨウ法律事務所

ジェフヨウ弁護士は飲酒運転（DUI）に特化した刑事弁護士です。初回相談は無料です。お気軽に日本語でご相談ください。

• +1 (213) 446-2495
• Suite 2107, Los Angeles, CA, 90010 US
• https://theduispecialist.com/ja/

洋食屋 味道

ソーテル・ローランドハイツに2店舗構える本格的な日本の洋食屋。現在テイクアウト・パティオ営業中！ オムライス・エビフライ・シーフードドリアなど。お子様向けメニューもご用意！家族そろってお越しください。

• +1 (424) 465-9033
• #200, Los Angeles, CA, 90025 US
• https://group.bishamon-ten.com/midoh-locations/

Bozu Japanese Restaurant

美味しいお酒！美味しい肴！笑顔の絶えない居酒屋です。月曜～土曜21:00～、日曜16時～18:00のハッピーアワーあり♪毎日元気に営業中！駐車場無料のマッカリ―ショッピングセンター２階で、皆様のご来店を心よりお待ちしております。

• +1 (808) 955-7779
• #209 (MuCclly Shopping Center 2F), Honolulu, HI, 96826 US
• https://ja-jp.facebook.com/Bozu-Japanese-Restaurant-%E6%A5%BD%E9%A3%9F%E9%85%92%E5%AE%B6-%E5%9D%8As-1517382451912208/

熊本カウンセリング

傾聴するだけでなく、悩みの解決を目指します！

• (0965) 65-6240
• 869-4602 熊本県 氷川町
• https://kumamoto-counseling.com/online-counseling-for-japanese-overseas/

ロハス整体院

君津で整体なら丁寧な問診が口コミで評判となっている山滝野整体院＆ロハス整体院【オンライン診療受付中です】※ビル屋上にある森塾さんの看板を目印にお越しください。

• +81-439-29-6674
• 299-1144 千葉県 君津市 君津ファーストビル403
• https://yamatakino-lohas.jp/

鮨 伊井

高級鮨屋

• +1 (949) 287-6268
• Unit 202, Newport Beach, CA, 92663 US
• http://www.sushi-ii.com

プライベート整体　rich happiness

プライベート整体　rich happinessです

• +81-80-4445-1796
• 299-0807 千葉県 木更津市
• https://richhappiness.jp/

Bistro HACHIYA

君津市南子安にあるフレンチレストランです。 ランチにもディナーにも大好評！一度食べたら忘れられないご褒美ハンバーグが自慢です。

• +81-439-29-6780
• 299-1162 千葉県 君津市
• https://gh3u600.gorp.jp/

エステサロンpurple

美肌を手に入れる!一回で透明感up!フェイシャルエステ２回で4400円！

• +81-90-9390-8005
• 290-0062 千葉県 市原市 ウッドハウスながしま203
• http://konyoku.jp/purple/

Yoshi Shabu Shabu / Plano

日本のしゃぶしゃぶをPlano・Richardsonでも味わえます。良質なお肉とお野菜を使ったしゃぶしゃぶを自慢のソースで召し上がれ！

• +1 (469) 929-6067
• Ste 115, Plano, Texas, 75024 アメリカ合衆国
• http://yoshishabushabu.com

RIZAP Los Angeles | ライザップ - ロサンゼルス

たった2か月で-15kgの減量が可能！(※減量数値は個人差があります) 健康状態、体格、体質などに合わせた目標をカウンセリング、ライザップが徹底的にコミットメントいたします！

• +1 (424) 291-5959
• Suite C, Santa Monica,, CA, 90404 US
• https://rizap.us/

Fukanoya

PCH沿いのお寿司屋さんです。こだわりのネタをそろえてお待ちしております。

• +1 (310) 325-1461
• , Lomita, California, 90717 US

Coldwell Banker Realty/ 木本敦子 (ATSUKO)

ロサンゼルス郡 (LA county) 全域 で、信頼、実績、安心をモット－に、お客様に満足していただける不動産売買を提供しています。 マーケットを熟知した不動産売却のプロが不動産の査定、マーケティング、契約手続きまでフルサポート致します。

• +1 (310) 990-9951
• , Los Angeles (Central LA), California, 90027 アメリカ合衆国
• https://www.atsusellshomesla.com/

Renew Ink

Glendale ギャラリアモールから徒歩３分、アートメイクサロン⭐︎

• Suite120 #10, Glendale, CA, 91204 US
• https://renew-ink.as.me/schedule.php

Lenli Japanese Cleaning

住宅清掃、オフィス掃除、カーペットクリーニング、レストランクリーニング、フロアワックス。

• +1 (323) 326-6582
• , Torrance, CA, 90502 US
• https://www.lenli.net

HABUYA Okinawan Dining

★めんそーれー楽宴天国★ 沖縄食堂 ハブ家 ☆

• +1 (714) 679-7453
• , Tustin, CA, 92780 US
• http://izakayahabuyaokinawandining.com

もり　ゆふこ ( INTERO / Yufuko Real Estate )

サンフランシスコ、ベイエリア全域、幅広いエリアの住宅不動産売買に関しまして、お気軽にお問合せください。 BERKSHIRE HATHAWAY系列の、強力なチームで、誠心誠意お手伝いいたします。 住宅売買、不動産投資など、スタートからゴールまで、安心しておまかせください！！

• +1 (650) 396-9966
• , Burlingame, CA, 94010 United States
• http://yufukorealestate.com/

韓の台所 | Han no Daidokoro - Kakaako

ハワイ初進出！A5ランク宮崎牛・和州牛専門の日本の焼肉レストラン

• +1 (808) 517-3229
• Space 150, Honolulu (Kaka'ako), HI, 96814 US

Corcoran Pacific Properties ”いそのなな (RA)”

高級物件を主にカカアコ新築プロジェクト、戸建て、コンド、タウンホーム、購入後の管理などオアフ島すべての売買と物件管理を取り扱っています。無料相談は日本語でお気軽にお問い合わせください！

• +1 (808) 542-5241
• #106, Honolulu, HI, 96816 US
• http://www.nanaisonoalohalife.com

アランチーノ･ディ･マーレ

ハワイ州、イタリアンレストラン・ランキング3年連続1位のアランチーノ。アロハス ピリットで満ち溢れ、ハワイのひと時を幸福感でいっぱいにしてくれるレストランです。

• +1 (808) 931-6273
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.arancino.com/jp

Charley's Taxi

【安心・確実・迅速】ハワイでタクシーが必要ならお電話ください。最新技術でお客様の安全と安心をお守りします。ご予約は日本語で、お気軽にどうぞ！

• +1 (844) 531-1331
• #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://charleystaxi.com/jp/

Christine Wallace Psychic Therapist

もっと自信を持って、自分の人生を切り開きましょう！まずはメールでの無料相談からどうぞ。

• +1 (310) 751-0124
• Ste 340, New York, NY, 10014 US
• http://psychicreadingexpert.com

ena (Dallas)

もうすぐ夏休み！enaでは小中高夏期講習会、夏のESLコースなどなどを企画中です。お気軽にお問合せ下さい。

• +1 (469) 969-6269
• Ste 300, Plano, TX, 75024 アメリカ合衆国
• http://www.ena-kikoku.com/

Afuri Ramen Dumpling

ロサンゼルスラーメン業界初の自家製麺、スープと餃子を提供！！

• +1 (626) 409-8712
• , Los Angeles, CA, 90021 US
• https://afuriramen.com

サイマル・アカデミー

東京・大阪に拠点をもつ通訳・翻訳者の養成スクールです。2020年夏よりオンラインにて開講中。アメリカのご自宅からでも受講可！海外で身につけた語学力やスキルをお持ちでその後のステップとして通訳者・翻訳者を目指すためのキャリアを応援しています。【半年のレギュラーコース・3ヶ月の短期コース他、通年申込み可の動画視聴型コースなどをご用意】

• +81-3-6226-3120
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.simulacademy.com/

Happa Restaurant

居酒屋スタイルのレストラン、一品料理からおつまみまも充実しています。フルバー完備でお酒の種類も豊富！是非一度お越しください。

• +1 (310) 323-8890
• #8, Gardena, CA, 90247 US
• http://www.happarestaurant.com

Columbia West College

きれいな新校舎！ACCET 認定校！！優れたカリキュラムと楽しいアクティビティーが豊富な語学学校です！

• +1 (213) 368-3900
• Suite 1700, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.columbiawestcollege.edu

Takumi Japanese Sushi & Bar - Embassy Suite Kapolei by Hilton

創作寿司と本格的なバーです。ライブ音楽も楽しめます。オアフ島の西側からエンバシースイーツ・カポレイ・バイ・ヒルトンに移転しました。

• +1 (808) 888-0172
• (Embassy Suite Kapolei by Hilton), Kapolei, HI, 96707 US
• https://takumihawaii.com/

Focus Design Studio

住宅から店舗設計まで、改築・新築の際にはまずご相談下さい。日本語・英語どちらでもOKです。

• +1 (808) 927-5301
• Ste 216, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• https://www.focusdstudio.com/?lang=ja

Focus Design Builders

デザインから建築許可、材料選び、施工まですべて請け負うハワイでも数少ないデザインビルドの工務店です

• +1 (808) 927-5301
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.hawaiifdb.com/

学習塾コミット / West Los Angeles

• +1 (310) 268-0033
• #102, Los Angeles, CA, 90025 US

学習塾コミット / Rolling Hills校

• +1 (310) 541-9787
• Suite 190, Rolling Hills Estates, CA, 90274 US

プログラミング家庭教師かいずきさん

【無料体験レッスン実施中！】ClicBot プログラミング教育は「楽しんで学ぶ」ことに特化したプログラミング学習サービスです

• +1 (224) 704-4926
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://kaizukisan.com/?page_id=728

HINODEYA JAPAN TOWN

• +1 (415) 757-0552
• , San Francisco (Western Addition), California, 94115 アメリカ合衆国
• http://hinodeyaramen.com

絵本未来創造機構

[オンライン]心が育つIQ絵本体験講座 $30 IQ(知能指数)とEQ力(心の指数)を上げる絵本の読み聞かせかたを体験できます

• +1 (310) 308-6341
• , Long Beach, CA, 90805 US
• https://taiken.eq-ehon.info/