Show all from recent

  • Notification
    2023/11/23 (Thu)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Phone Deception Appointment Calls

    Today, in the Togane police precinct, a person claiming to be a city hall employee
    refunded insurance premiums.
    I sent you an envelope before.
    We received a suspicio...

  • Notification
    2023/11/23 (Thu)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    This is an announcement from Togane Police Station.

    A woman in her 80s, who had been missing in Togane City since around 1:00 p.m. on November 19, has been found.
    Th...

  • Notification
    2023/12/03 (Sun)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of phone de scams.

    Today, in the Togane Police Station area, I received a suspicious call from a person claiming to be an NTT employee
    saying, "You have an unpaid cell phone bill."
    and inst...

  • Notification
    2023/12/12 (Tue)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Year-end and New Year Special Alert Control ・ Winter Traffic...

    Chiba Prefectural Police will conduct "Year-end and New Year Special Alert Enforcement" from December 10 to January 3 of the following year.
    In conjunction with this, the Toga...

  • Notification
    2023/12/12 (Tue)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regarding the case of a missing man in his 70s

    A Togane City resident male has been missing in Yamatake City since 11:15 a.m. on December 13.
    The man is described as
    age : 70s
    height : about 165cm
    build : sk...

  • Notification
    2023/12/13 (Wed)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    Today, a man in his 70s, a resident of Togane City, who was missing in Yamatake City, was found safe and sound in Yamatake City.
    Thank you for your cooperation.

    [Sen...

  • Notification
    2023/12/20 (Wed)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Phone de scam ( apo phone ) calls are coming in.

    Today, a suspicious phone call has been received in the Togane Police Station area, claiming to be from the Togane City Hall Health Promotion Division,
    asking, "We mailed you ...

  • Notification
    2023/12/21 (Thu)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information on Suspicious Persons

    On December 22, 2023, at around 7:40 a.m., a child was kicked by a suspicious person in Togane, Togane City.
    Suspicious person is described as a man
    age about 50 years ol...

  • Notification
    2023/12/21 (Thu)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Arresting Suspicious Persons


    We have arrested a suspicious person
    who occurred at around 7:40 a.m. on December 22, 2023 in Togane, Togane City.

    Thank you for your cooperation.

  • Notification
    2023/12/26 (Tue)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    missing person

    A woman in her 80s was reported missing from the vicinity of Kita-Iizuka, Ohamishirasato-shi, between 2:00 p.m. and 4:00 p.m. on December 26, 2023.
    Features:
    Age 88
    ...

  • Notification
    2023/12/26 (Tue)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    A woman in her 80s, who was reported missing near Kita-Iizuka, Ooamishirasato City, between 2:00 p.m. and 4:00 p.m. on December 26, 2023, was found safe and protected.
    Thank y...

  • Notification
    2023/12/28 (Thu)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    missing person

    A woman in her 50s was reported missing from Sakuta, Kujukuri-cho, Yamato-gun, between 12:30 and 16:30 today (December 28, 2023). 
    Characteristics are
    height about 155cm ...

  • Notification
    2023/12/28 (Thu)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    Today, a woman in her 50s, who had been missing since around 12:30 p.m., was found safe and sound and handed over to her family.
    Thank you for your cooperation.
    [Sent fro...

  • Notification
    2024/01/10 (Wed)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regarding the case of a missing man in his 80s

    A man has been missing in Ooamishirasato City since 2:00 p.m. on January 10.
    The man is described as
    age : in his 80s
    height : about 156cm
    build : medium build ...

  • Notification
    2024/01/10 (Wed)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    A man in his 80s, who had been missing since yesterday, was found safe and handed over to his family.
    Thank you for your cooperation.

    [Sent from]
    Togane Police ...

  • Notification
    2024/01/25 (Thu)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information on Suspicious Persons

    On January 25, 2024, at around 6:55 a.m., in the vicinity of Hiyoshidai 3-chome, Togane City, a
    man
    about 60 years old
    about 170 cm tall, skinny type
    short hair...

  • Notification
    2024/01/30 (Tue)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fire Outbreak

    In the Togane Police Station area, fires have been reported in which open-air incineration has spread to forests and other areas due to strong winds.
    Please take extra precaut...

  • Notification
    2024/01/31 (Wed)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of support scams!

    Every year from February 1 to March 18 is Cyber Security Month.
    Have you heard about the tactics and countermeasures for "support scams," a frequently occurring type of cyberc...

  • Notification
    2024/02/03 (Sat)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing woman in her 70s

    A woman has been missing since about 4:40 p.m. on February 3, last seen near Higashi-Iwasaki, Togane City.
    Female description is
    Age : 70s
    Height : about 157cm
    ...

  • Notification
    2024/02/03 (Sat)
    Vivinavi Togane

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    The missing person we delivered yesterday has been found safe and sound.
    Thank you for your cooperation.


    [Sent from]
    Togane Police Station, Chiba Prefectur...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.