最新から全表示
-
Notification2024/02/28 (Wed)びびなび NodaBeware of Roofing Inspection Law Problems!
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The roofing company has received a large number of complaints from customers to the Consumer Affairs Center, such as, "The company suddenly visited us, saying that they came to gre...
-
Notification2024/02/28 (Wed)びびなび NodaNotices from the Citizens Affairs Section
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
For procedures related to moving, notification of family register, etc., the Citizen's Affairs Division and branch offices ・ The counter at the branch offices will take longer and ...
-
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび NodaPatients with novel coronavirus infection ・ Influenza
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
From February 19 to February 25, 2024, the number of patients with novel coronavirus infection reported per medical institution at a fixed point in the jurisdiction of Noda Public ...
-
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび Noda2024 Spring National Fire Prevention Campaign
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Notice from Noda City Fire Department
For seven days from March 1 to 7, the Spring National Fire Prevention Campaign is being held under the unified motto "Put out fires,... -
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび NodaThe March 1 issue of "City Bulletin Noda" has been published...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Please take a look at "City Bulletin Noda" No.1399, which has just been published.
The front page introduces "Wear a Bicycle Riding Helmet on the Noda City Bike Path".
-
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび NodaMatcha (powdered green tea) experience in a stately tea room...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Call for Participants ! [Tea Ceremony Lecture for Parents and Children]
Noda City Museum of History ・ The Civic Hall will hold a tea ceremony lecture for parents and children,... -
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび NodaAttention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
A fraudulent phone call was confirmed today in the city ( Yamazaki ).
( Caller states )
Caller claims to be a police officer and says, "I need you to check my cash c... -
Notification2024/03/03 (Sun)びびなび NodaInformation on Barrier-Free Film Screenings
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The North Library offers
with subtitle commentary and audio guidance for people with disabilities to enjoy
? Barrier-free movie Jinjin? will be screened.
Set in the ... -
Notification2024/03/04 (Mon)びびなび NodaWhy Storks in Noda ? -Let's learn about the efforts to prote...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Do you know why Noda City raises storks ・ and releases them ?
?
Goods of storks will be on sale on the day !
[Why storks in Noda ? -Let's learn about Noda City's... -
Notification2024/03/04 (Mon)びびなび Noda[Ball Spring has arrived ! Let's make Noda exciting with bas...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
From Monday, March 25 ( to Saturday, March 30 ( ) at SAN-POW Stadium Noda ( Noda City General Park Baseball Ground ), Noda City will invite traditional strong schools in the city a...
-
Notification2024/03/05 (Tue)びびなび NodaHolding of the 47th Sekiyado Cinema Festa
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Sekiyado Library regularly holds movie screenings
.
This time, we will be showing "Where There's a Molly".
Everyone is welcome to attend, so
please come to the l... -
Notification2024/03/06 (Wed)びびなび NodaHolding of the 10th Sekiyado Delivery Yose
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
We will invite the Oizumi Rakugo Kenkyukai
to hold a rakugo performance at the Sekiyado Library.
Everyone is welcome to attend, so
please come to the library.
<... -
Notification2024/03/06 (Wed)びびなび NodaWatch for snowfall tomorrow.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The Noda City Weather and Disaster Prevention Advisor forecasts that tomorrow will bring snow for a time in the morning due to a low pressure system off the south coast.
Be pr... -
Notification2024/03/07 (Thu)びびなび NodaPatients with novel coronavirus infection ・ Influenza
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
From February 26 to March 3, 2024, the number of reported cases of novel coronavirus infection per fixed-point 1 medical institution in the jurisdiction of Noda Public Health Cente...
-
Notification2024/03/07 (Thu)びびなび Nodasuspicious person information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
March 6, 2024 ( Wed ) At around 8:40 p.m., a female student and her sister were walking their dog home at a park in the northern elementary school district when they saw a man expo...
-
Notification2024/03/07 (Thu)びびなび NodaSuspicious person information ( Correction ).
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
*The time has been corrected and is resent.
March 6, 2024 ( Wed ) At 7:10 p.m., a female child and her sister were walking their dog home at a park in the northern elementary ... -
Notification2024/03/09 (Sat)びびなび NodaThe 10th of every month is "Traffic Safety Day" !.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The 10th of every month is "Traffic Safety Day ( Action 10 )".
Under the slogan of "Yuzuru Mutual, Running with Heart on Chiba's Road," each and every one of us should deepen ... -
Notification2024/03/09 (Sat)びびなび NodaWe cooperated in the filming of "Arisu in the Kitchen" on Ni...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
A junior high school in Noda City was used for the filming of NTV's "Arisu in the Kitchen", which will air today, March 10 ( Sunday ) at 10:30pm.
Please watch and see what kin... -
Notification2024/03/10 (Sun)びびなび NodaRequest for Information on Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Today, a 95-year-old man was reported missing in Hinode-cho, Noda City, at around 2:00 p.m. and is being sought.
The man is about 160 cm tall, thin, with a gray head and sho... -
Notification2024/03/14 (Thu)びびなび NodaPatients with novel coronavirus infection ・ Influenza
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
From March 4 to March 10, 2024, the number of patients with novel coronavirus infection reported per medical institution at a fixed point in the jurisdiction of Noda Public Health ...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。