最新から全表示
-
Notification2024/09/27 (Fri)びびなび ShiroiPlanetarium "Platinum Hour" Announcement
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The "Platinum Hour," a planetarium projection for seniors, will feature familiar and nostalgic tunes and a talk
on a sparkling astronomical topic along with a commentary on to... -
Notification2024/09/29 (Sun)びびなび Shiroipublic notice of general competitive bidding
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Notice is hereby given that public notice of competitive bidding （ for 3 construction projects and 1 purchase of goods ） has been issued.
For details, please visit the "Chiba... -
Notification2024/10/06 (Sun)びびなび ShiroiSearch for missing persons requested by the Inzai SOS Networ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted by the Disaster Prevention Administrative Radio. ）
This is "Bousai Shiroi" Shirai City Hall.
We are looking for missing persons... -
Notification2024/10/06 (Sun)びびなび ShiroiRelease of request for information on unidentified persons b...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
An 88-year-old woman who was... -
Notification2024/10/07 (Mon)びびなび ShiroiPlanetarium Pavilion "Daytime Stargazing" and "Stargazing Pa...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The planetarium building will be open for viewing during the day and evening on October 12(Saturday). If the weather is clear, please join us.
"Daytime Stargazing"．
... -
Notification2024/10/09 (Wed)びびなび ShiroiShirai City Crime Report （ September 16, 2024 ～ 30 days ） Cr...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Crimes in Shirai City from September 16 to September 30
- 9 cases （ during this period ）
[Bicycle theft] 3 cases
Horigome 1 9/21 （ Minamiyama sub-district ） Light bi... -
Notification2024/10/09 (Wed)びびなび ShiroiPlease be aware of suspicious phone calls, etc., claiming to...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
In the jurisdiction of Inzai Police Station, there have been numerous phone deception apo calls （ lying ） about the phone deception.
The contents are
・ deceiving the... -
Notification2024/10/15 (Tue)びびなび ShiroiRobbery and Manslaughter in the City of Shirai
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On October 16, 2024, in the Naka district of Shirai City, a robbery/manslaughter case was reported in which perpetrators entered the victim's home, assaulted her, and robbed her of...
-
Notification2024/10/15 (Tue)びびなび ShiroiInformation about the robbery from the Inzai Police Station
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
This is Inzai Police Station... -
Notification2024/10/16 (Wed)びびなび ShiroiShowa Song Concert" organized by Bunka Kaikan
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
December 7, 2024 （ Sat ） "Showa Song Concert" will be held.
This is an event to enjoy long-loved songs and songs that everyone has hummed at least once with a professiona... -
Notification2024/10/17 (Thu)びびなび ShiroiOpinion exchange meeting on reviewing the operation of healt...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Opinion exchange meeting on reviewing the operation of the Health Promotion Room will be held.
More than 20 years have passed since the establishment of the Health Promotion R... -
Notification2024/10/22 (Tue)びびなび Shiroipublic notice of general competitive bidding
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We are pleased to announce the public notice of competitive bidding （ for 3 construction projects, purchase of goods ・ 4 lease projects, and 1 outsourcing ） .
For more inform... -
Notification2024/10/25 (Fri)びびなび ShiroiShirai City Crime Report （ October 1, 2024 ～ 15 days ） Crime...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Crimes in Shirai City from October 1 to October 15
- 14 incidents during the period （ +1 from the previous year ）
[Bicycle theft] 5 incidents
Fuji 10/1 （ Daini sub-d... -
Notification2024/10/25 (Fri)びびなび ShiroiNotice from the Election Committee
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shiroi City Hall.
This is an announcement from... -
Notification2024/10/26 (Sat)びびなび ShiroiThis is a notice from the Election Committee.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shiroi City Hall.
The Election Administration ... -
Notification2024/10/26 (Sat)びびなび ShiroiThis is a notice from the Election Committee.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shiroi City Hall.
The Election Administration ... -
Notification2024/10/26 (Sat)びびなび ShiroiThis is a notice from the Election Committee.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
This is to inform you of the... -
Notification2024/10/27 (Sun)びびなび ShiroiThis is a notice from the Election Committee.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
This is to inform you of the... -
Notification2024/10/27 (Sun)びびなび ShiroiThis is a notice from the Election Committee.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
This is to inform you of the... -
Notification2024/10/31 (Thu)びびなび ShiroiPlanetarium Starry Sky Live Concert "Aquamarine
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is a live concert of the music unit "Aquamarine" consisting of vocalist Sachiko&keyboardist Mimas.
Please enjoy their wonderful stories along with famous songs such as "C...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
