最新から全表示
-
Notification2024/02/04 (Sun)びびなび ShiroiBe careful of snow accumulation and icy road surfaces.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Snow is expected to intensify and accumulate from this evening to dawn on the 6th, so please refrain from going out unnecessarily and be careful of icy road surfaces and traffic di...
-
Notification2024/02/05 (Mon)びびなび ShiroiSchedule of the 1st Regular Session of the Shirai City Counc...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
February 13, 2024 ( Tuesday ) Opening at 10:00 a.m.
○ Nomination of councilors to sign the minutes
○ Determination of the session
○ Various reports
○ ... -
Notification2024/02/08 (Thu)びびなび ShiroiShirai City Crime Report ( January 16-31, 2024 ) Crime Repor...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Crimes from Jan 16 ( Tue ) to Jan 31 ( Wed )
~ 11 incidents during period ( YOY + 1 incident )
* Location of incident Date reported ( Location ・ Damaged goods a... -
Notification2024/02/08 (Thu)びびなび ShiroiAnnouncement: 4th J-Alert Nationwide Simultaneous Informatio...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
On February 9, 2024 ( Friday ) from 11:00 a.m., the 4th J-Alert nationwide simultaneous information transmission test will be held to confirm that emergency information such as bal...
-
Notification2024/02/12 (Mon)びびなび ShiroiPlanetarium Projection "Jazz Hour in the Starry Sky
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Enjoy jazz music along with the starry sky at the planetarium. This time we will feature Jazz Piano. )
■ Date and time
February 15 (Thu) 11:00
February 17 (Sat)... -
Notification2024/02/20 (Tue)びびなび ShiroiChick Planetarium
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
This planetarium is designed for young children who are seeing a planetarium for the first time.
While watching the evening sky of the day, they can connect the stars, draw pi... -
Notification2024/02/24 (Sat)びびなび ShiroiNotice of "Chiba Symphony Orchestra Masterpieces Concert in ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
On March 9, 2024 ( Saturday ), the Chiba Symphony Orchestra, the only professional orchestra in the prefecture, will hold a concert of masterpieces.
Come and experience the wo... -
Notification2024/02/26 (Mon)びびなび ShiroiSearch for missing persons requested by the Inzai SOS Networ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
( This is a notice of what was broadcast on the disaster prevention administrative radio. )
This is "Bousai Shiroi" Shirai City Hall.
We are looking for missing pers... -
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび Shiroipublic notice of general competitive bidding
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
We are pleased to announce the public notice of competitive bidding ( for 8 construction projects, 10 goods, and 15 outsourcing ) .
For more information, please visit the "Ch... -
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび ShiroiProjection guide for planetarium "Farther than the Stars
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The planetarium documentary program "Farther than the Stars", the second chapter of "With the Starry Sky" produced by Sendai City Observatory, will be projected at planetariums acr...
-
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび ShiroiTemporary support consultation for small and medium-sized en...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Shirai City and the Shirai City Chamber of Commerce and Industry will jointly provide a consultation service for businesses in the city, where small and medium-sized enterprise dia...
-
Notification2024/03/03 (Sun)びびなび ShiroiShirai City Crime Incidents ( Feb 1 - 15 ).
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Shirai City Crime Report from Feb. 1 to Feb. 15
~ During the period, there were 10 cases (, down 3 from the previous year ).
*Place of occurrence Date of report
[Bic... -
Notification2024/03/04 (Mon)びびなび ShiroiInformation on fraudulent phone calls from the Inzai Police ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
( This is a notice of what was broadcast on the disaster prevention administrative radio. )
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
This is Inzai Police Stat... -
Notification2024/03/04 (Mon)びびなび ShiroiPlanetarium "Platinum Hour" Announcement
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
We will have a "Platinum Hour" planetarium projection for seniors, in which we will talk about sparkling astronomical topics along with familiar and nostalgic songs and commentary ...
-
Notification2024/03/20 (Wed)びびなび ShiroiChick Planetarium
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Chick Planetarium" is a planetarium for young children who are seeing a planetarium for the first time.
While watching the evening sky of the day, children can connect the sta... -
Notification2024/03/20 (Wed)びびなび ShiroiInformation on fraudulent phone calls from the Inzai Police ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
( This is a notice of what was broadcast on the disaster prevention administrative radio. )
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
This is Inzai Police Stat... -
Notification2024/03/25 (Mon)びびなび ShiroiShirai City Crime Incidents ( March 1-15 )
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Crimes in Shirai City from March 1 to March 15
~ During the period, there were 10 cases (, up 1 from the previous year ).
*Place of occurrence Date of report
[Vandal... -
Notification2024/03/27 (Wed)びびなび ShiroiPublic Call for Proposals | ( Tentative ) Shirai City Gender...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Notice is hereby given that a public call for proposals will be issued.
Application Deadline April 15, 2024 ( Monday ) 5:00 p.m.
Business Name [Joint] ( Tentative Na... -
Notification2024/05/13 (Mon)びびなび ShiroiShirai City Crime Incidents ( April 16 ~ 30 )
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Crimes in Shirai City from April 16 to April 30
~ During the period, there were 11 cases ( compared to the previous year ± 0 cases ). ~
*Place of occurrence Date of repor... -
Notification2024/05/16 (Thu)びびなび ShiroiLocal Archives : 2024 Lecture on Old Documents ( Introductio...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Why don't you try to decipher the "kuzushiji" (kuzuji) characters of ancient documents while using a dictionary?
Those who are interested in ancient documents from Shirai City...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。