お知らせ
Kibou for Maui Project supports Maui delegation to study recovery, rebuilding in Japan For www.mauicounty.gov
- [登録者]County of Maui
- [言語]日本語
- [エリア]Maui, HI
- 登録日 : 2024/05/30
- 掲載日 : 2024/05/30
- 変更日 : 2024/05/30
- 総閲覧数 : 135 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 【君津駅徒歩2分】季節や旬を味わえるコース料理が自慢の日本食料理店です。ご接待、...
-
当店は君津駅前、徒歩2分にある日本料理店です。ご接待、お節句などの慶事・法事・同窓会など各種お集りにご利用ください。個室のご用意がございます。お席は便利なテーブルと椅子のお席か、お座敷タイプのどちらもご用意できますのでご予約の際にお申し付けください。 (個室をご利用の際はコースのお料理のご注文をお願いしております。)ランチは1,100円(税込)より。ミニ懐石2,750円(税込)〜コース料理4,40...
+81-439-52-1010日本料理 和泉沢
-
- 【2025年1月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・吹...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、1/7/2025から始まるクラスの受講生を大募集! まずは、無料の個別カウンセリングで詳細をご紹介いたします。お試しクラスは、$656~受講可能✨
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- ご注意:デトロイト地区に校舎はありません。ニューヨーク校などからオンラインで受講...
-
あの「サピックス」の授業がアメリカでも受講できるんです!ニューヨーク校・ニュージャージー校・マンハッタン校の授業をオンラインで受講することができます。時差を利用すれば、サンノゼ校の授業も受講できます。ご注意:デトロイト地区には校舎がありません。ニューヨーク校などのオンライン授業のご紹介です。電話番号はニューヨーク校のものです。お問合せなどは、ニューヨーク校でうけたまわっております。新入塾生募集中。...
+1 (914) 358-5337SAPIX USA
-
- サンフランシスコと周辺のベイエリア全域の住宅及び商業物件の仲介、賃貸物件、リロー...
-
ホームからホーム、人から人、おもてなしの心で、リローケーションの生活立ち上げサービス、賃貸物件、投資物件、不動産売買の仲介を提供しております。経験豊かなブローカーが迅速、親切、丁寧がモットーで、お客様に喜んでいただいております。サンフランシスコ、サンノゼ、オークランド、バークレー、ウォルナッツクリーク、ナパなどベイエリア全域をカバー。日米間の住宅とお引越しのトータルサポートをご提供いたします。
+1 (925) 381-6572H2H GLOBAL JAPAN, LLC
-
- 【英検ならお任せください!】英検1級、準1級約8割の合格率!お子様の英語力を伸ば...
-
Vantage School は英語を母国語としない生徒にマルチメディアを駆使したユニークで効果的な方法で、リスニング、スピーキング、読解力、英作文の能力を授ける方法を開発しました。これには、生徒は英語を外国語と思わず、第二の国語のように、より自然な形で英語を学ばせようという狙いが込められています。英会話・ESL・子育てクラス・日本語・小中高受験クラス・大学生一般・エグゼクティブクラス・オンライン...
+1 (408) 616-8881Vantage School
-
- 「楽しく入って、学び出きる動物園」。
-
日立市かみね動物園、太平洋を望む神峰公園の一角に1957年 ( 昭和32年 ) オープンしました。それ以来、市民やたくさんのお客様に支えられながら動物の魅力や素晴らしさを伝えています。
+81-294-22-5586日立市かみね動物園
-
- ハワイ不動産の売買、投資、長期賃貸、空き室管理、改装コンサルティングのことなら是...
-
2003年より, 20年以上にわたり、不動産売買および物件管理の分野で確かな実績を築いてきました。お客様のニーズに応じた包括的なサービス提供に重点を置き、信頼性と専門性をベースにしています。購入や販売、賃貸、そして適切な物件管理まで、トータルにサポートいたします。当社の経験豊かな専門家チームが、お客様の期待を超えるサービスを提供し、不動産取引において安心感と信頼性を確保します。ハワイの不動産投資は...
+1 (808) 426-3522Grace International Realty
-
- 【インプラントに関する無料コンサル実施中】 ベイエリアの日系歯科。日本語でお気軽...
-
San Joseにある渡辺歯科は、30年以上、日本人を始め多くの方にご来院いただいております。小さなお子様から年配の方まで、世代を超えて地域の方々に親しまれている歯科医院です。完全予約制ですので、待ち時間を気にせずご来院、治療に専念していただけます。《施術内容》一般歯科(歯のクリーニング、虫歯の予防)審美歯科(ホワイトニング)歯列矯正(インビザライン)歯周病治療神経治療レーザー治療また、緊急時の治...
+1 (408) 926-4669Capitol Square Dental Care / Gerald S. Watanabe, D.D.S.
-
- 房総のお土産に人気の「鯛せんべい」を中心に、四季折々の和菓子を製造しております。
-
鯛せんべいをはじめ、四季折々の和菓子を製造しております。和匠 かまたで発売する和菓子は手作り製。大正時代から受け継がれてきた伝統的な技法を守り、手から手へ、人から人へと、私どもの真心をお届け致します。房総地域のお土産やお茶菓子にぜひ。
+81-4-7095-2828和匠 かまた
-
- 40年以上の経験と実績。法律問題は信頼と安心のできる当法律事務所にお任せ下さい。...
-
40年以上の経験と実績。法律問題は信頼と安心のできる当法律事務所にお任せ下さい。法的アドバイスはリカ・ボーン弁護士まで日本語でどうぞ。
+1 (310) 498-4465Bradford L. Treusch, Law Offices
-
- サニーベールの日系ビューティサロンです。"Natual All&quo...
-
~自然のチカラをいかして美しく健康に~ 漢方・ハーブなど東洋医学の深い知識を生かしながらトータルビューティーサービスを提供します。オーガニック白髪染めや髪が逆につやつやになるケラチンデジタルパーマが当店おすすめです。男性にはスカルプマッサージも大好評!日本語でお気軽にお問い合わせください。
+1 (408) 309-9557NAO'RU Beauty Salon
-
- サンディエゴ日系ビジネス協会(San Diego Japanese Busine...
-
サンディエゴ日系ビジネス協会では、サンディエゴにかかわるビジネス関係者の情報交換・交流・ビジネスチャンスの創出を目的に活動を行っております。月一回の定例会,勉強会、夜のビジネス交流会など各種セミナー・イベントも開催しています。随時、新規会員を募集中。学生で、将来仕事探しをアメリカでされたい方 (学生会員あり)、またビジネスに興味のある方も大歓迎です。ビジネスだけでなく趣味のお話などの交流の場として...
サンディエゴ日系ビジネス協会(SDJBA)
-
- JAGBはJapanese Association of Greater Bos...
-
ボストン日本人会は、当地に住む日本人の方々のために、「教育、文化、福祉、慈善、その他の活動を行い、相互の友情を奨励する」目的で設立され、1965年に現在の組織となり、2015年に創立50周年を迎えました。1908年 (明治41年) に「ボストン日本人學生會(留學生之會)」という日本人組織が設置されたことが文献で確認されており、この組織が、その後当会へ継承、発展したと伝えられています。
+1 (781) 643-1061ボストン日本人会 (JAGB)
-
- アメリカ進出のワンストップショップ!埋もれている素晴らしい製品、知られていない技...
-
事業立ち上げや移転時に必要になるサービス(不動産仲介やネット環境整備、ウェブサイト、ECサイトや映像の制作、企業マッチングに各種プロモーション)を提供させていただいております。
+1 (310) 406-4079ASTERAS CORP.
-
- お子様の「できた!」を増やしてみませんか?支援を必要とする小学生~高校生までのお...
-
発達が緩やかなお子さまの成長を見守りながら、社会性が身につくようにサポートしているniconicoしおみ教室です。施設では、季節の行事や自由活動などできたが増えるきっかけとなるような活動を行い自尊心や自己肯定感の向上できるように努めています。
+81-438-25-8181niconicoしおみ教室
The Kibou for Maui Project in Japan hosted a Maui leadership delegation from May 19 to 23, 2024, to facilitate an educational and strategic exchange between Maui recovery effort leaders and experts in Japan’s Tohoku region, which underwent significant rebuilding after the 2011 earthquake and tsunami.
The trip was 100% funded by Japan’s Ministry of Foreign Affairs and administered by the U.S. Japan Council to host Maui leaders and professionals in an educational tour of Japan’s Tohoku region, as the County of Maui recovers and rebuilds in the wake of last August’s devastating wildfires.
“We are extremely grateful for the outpouring of support we’ve received from Japan,” Mayor Richard Bissen said. “This intensive experience has inspired and equipped our recovery leadership with innovative ideas for consideration in our efforts to rebuild a resilient, sustainable community.”
“I’m so grateful to have had the opportunity to visit the areas affected by the earthquake, tsunami and nuclear accident, and see their progress on recovery and vision for the future as well as their reflections on living through these events,” said Maui County Councilmember Tamara Paltin, whose residency seat covers West Maui. “I came away from this experience with a better idea of how we need to reach out to our people and collaborate on a safer and more resilient rebuild.”
The visit aimed to facilitate insightful exchanges on resilience and innovative recovery strategies, empowering participants with applicable lessons for Maui’s reconstruction. Participants included Hawaiʻi State government officials, community leaders, and representatives of private sector and nonprofit organizations. It focused on gathering a group capable of translating insights into actionable strategies for Maui.
A significant focus of the visit was exploring the elements of resilient cities, which will aid Lahaina as it undergoes reconstruction. The Kibou for Maui Project is designed to equip Maui’s leaders with innovative ideas and practices for building a resilient, sustainable community, leveraging Japan’s experiences in disaster recovery and urban resilience.
The Kibou for Maui leadership cohort comes after the project recently hosted a youth cohort of 11 students from Lahainaluna High School to learn about the reconstruction process and actions taken during Japan’s 2011 disaster.
The Kibou for Maui Project objectives included educational presentations on resilient urban planning and infrastructure strategies; community-driven recovery efforts that empower local residents to actively participate in rebuilding their communities; integrating environmental considerations into recovery; lessons on incorporating sustainability into disaster recovery; and understanding the role of cultural heritage in community healing and identity.
Site visits targeted disaster recovery efforts in Sendai, Tohoku, Fukushima and Tokyo. Locations included Higashi-Matsushima Farm, which was previously an Elementary School abandoned due to the Great East Japan Earthquake and was refurbished as a state-of-the-art LED artificial light vegetable factory; Tohoku University; Tohoku University Hospital; Namie Town Hall; Namie Hydrogen Research Facility; Fukushima City; Mitsufuji Fukushima Factory; NEC Headquarters; and the US-Japan Council Business Advisory Board.
In addition to Mayor Richard Bissen, the delegation included County of Maui Deputy Managing Director Keanu Lau Hee, who is Deputy Director of the County Office of Recovery; County Public Works Highways Division Chief John Smith, who leads the Infrastructure Recovery Support Function; and Laksmi Abraham, County Director of Communications and Government Affairs.
Others included Maui County Council Member Tamara Paltin; Kim Ball, owner of Hi Tech Surf Sports and a member of the Mayorʻs Lahaina Advisory Team; Chief Executive Officer Kuhio Lewis and Chief of Staff Nicholas Carroll of the Council for Native Hawaiian Advancement; state Sen. Troy Hashimoto, University of Hawaiʻi Maui College Chancellor Lui Hokoana; Nicole Hokoana, Chief Executive Officer of Maui Behavioral Health Resources; Kyoko Kimura of Aqua-Aston Hospitality; Colbert Matsumoto of Island Insurance Companies; Bo McKuin, Regional Manager of Goodfellow Bros.; and Deidre Tegarden, Executive Director of the Nisei Veterans Memorial Center.
The tour ended with plenary sessions between the US-Japan Council and the Maui delegation to reflect on what was learned and focused on disaster recovery ideas to bring back to Maui County for potential consideration.
* * * * * * *
If you do not wish to continue receiving these messages, please unsubscribe by visiting our website at:
http://www.co.maui.hi.us/list.asp?mode=del
Please note, we will not sell or give your e-mail address to any organization without your explicit permission.
You are receiving this message because you are subscribed to Press Releases on www.mauicounty.gov. To unsubscribe, click the following link: