お知らせ
Kuhinia Maui gatherings conclude with Day of Hope and Prayer, Upcountry Aloha For www.mauicounty.gov
- [登録者]County of Maui
- [言語]日本語
- [エリア]Maui, HI
- 登録日 : 2024/08/12
- 掲載日 : 2024/08/12
- 変更日 : 2024/08/12
- 総閲覧数 : 41 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 東京発 再現性の高い綿密なヘアカット技術と常に自爪の健康を考え美しいフォルム形成...
-
再現性の高いヘアカット技術&スタイリングのしやすさに定評のあるヘアスタイリストMASATOとネイルデザインだけでなく常にお客様のネイルの健康と美しいフォルム形成を心がけた施術が人気のネイリストATSUKOが2021年6月キャンベルに総合ビューティーサロンをオープン★ヘア、ネイル共にトレンドとお客様のご要望両方の視点からスタイルを作り出し、常に新しい技術を取り入れています。白が基調のさわやかな店内で...
+1 (408) 430-3004J Flow Hair and Nail
-
- 商業不動産の売買|ビジネス売却|事業拡大|フランチャイズ お任せください!貴方の...
-
アメリカの不動産ならGOLDSEAIにお任せください。アメリカ最大手検索システムと連動し、エリア、予算、築年数、部屋数、広さ、間取り希望を考慮し貴方に最適な物件をご紹介いたします!スタッフは全員英語も日本語も話せるバイリンガル!貴方に代わって交渉します。
+1 (310) 801-6412GOLDSEAI商業不動産 ロサンゼルス
-
- 交通事故、企業法務・ビジネストラブル・不動産・雇用法・民事訴訟・エステートプラン...
-
事故による怪我、企業法務、契約書の作成やビジネス上のトラブル解決、エステートプランニング (リビングトラスト作成)、離婚、日本語書類のNotary(公証)など幅広く対応しています。お気軽にお問合せください。日系事務所には珍しく、民事訴訟の経験が豊富で交渉に強いことが特徴の法律事務所です。英語・日本語・中国語・スペイン語対応。**Paralegal and Notary cannot provide...
+1 (949) 293-4939キムラ ロンドン & ホワイト 法律事務所
-
- 「このearth tree を立派な樹にする」 という願いを込め種を蒔き2012...
-
「毎日訪れる事ができる」そんな場所が欲しいと思っていました。スペシャルではなく、気取らなくても良い。 空間も提供するものも全てが素朴でいてそして本物で、人々の日常の一部になれるような。消費ではなく根付くものを常に創造していく。これが僕らの思想であり伝えていきたい事でもあります。
+81-4-7094-5267Earth Tree Cafe
-
- 市原でイタリアンランチ・バルをお探しなら炭火イタリアンCILOへ!アットホームな...
-
市原でイタリアンランチ・バルをお探しなら炭火イタリアンCILOへ!アットホームな店内で家族や友人と厳選されたお肉とイタリアンをお楽しみください🍖🐟パーティーにもご利用いただけます!
+81-436-26-6121炭火×イタリアン CILO チロ
-
- ~ガラスの街とやま~
-
本美術館は「ガラスの街とやま」を目指したまちづくりの集大成として、富山市立図書館本館などが入居する複合施設「TOYAMA キラリ」内に整備し、富山市の中心市街地に位置することから、文化芸術の拠点としてだけでなく、まちなかの新たな魅力創出を担います。
+81-76-461-3100富山市ガラス美術館
-
- リース、販売 (新車・中古車)どこにも負けないお値段でご提供中!みなさん、正規デ...
-
高級車、ラグジュアリーカーを買うなら当店が断然お得!!ローン、分割払いできます。異なる仕様状況や年式、車種、価格などの中から、お客様が求めるクルマを探し、買って納得していただけ、乗って安心していただける中古車をお届けしたい。これがWestern Motorsのポリシーです。近頃では日本でもリースをされる方が増えてきているようです。そこで、リースとは何か?リースとはお車の契約時に契約期間後のお車の買...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- 当館は、1999年にオープンした約70点の貴重なコレクションが展示されている自動...
-
2階ホールで行われる定時実演にて、その音色をお楽しみください。屋上展望台は360°の壮大な浜名湖の景観を一望でき、毎時00分にはカリヨンの音色が鳴り響きます。1階には東海地方最大級のオルゴールショップがあり、さまざまなオルゴールを販売・手作り体験工房で自分だけのオリジナルオルゴールを作る事も出来ます。美しい景色と共に古の楽器の音色をお楽しみ下さい。
+81-53-487-2121浜名湖オルゴールミュージアム
-
- カイロプラクティック・痛み・こり・体調不良・交通事故傷害等の治療・ ご相談を日...
-
パサディナで開業33年になる当院ではレントゲン撮影や問診による日本語での丁寧な診断、カイロプラクティック治療、マッサージ、物理療法などでの治療を行い、ビタミンやサプリメント処方、アロマセラピー、リラクゼーションなども取り入れて患者さんの健康の手助けをしています。カイロプラクティックは病気や痛みの原因となる背骨や骨盤のズレ、ゆがみを矯正する事で、脊柱を流れる神経への圧迫を改善する治療です。痛みだけで...
+1 (626) 405-9209パサディナカイロプラクティックセンター
-
- 南房総市の千倉駅すぐの「わが家」まるで自分の家に帰ってきたような雰囲気の店内でど...
-
夕方目の前を通ると、店内の温かな灯りと楽しそうな声が聞こえてつい立ち寄ってしまうお店。お食事のボリューム感とお店の雰囲気がまるで実家に帰ってきたような気持ちになると地元の常連さんから言われております。ボリュームのある料理をお楽しみくださいませ。
+81-90-9372-2581わが家
-
- アラモアナにあるバイリンガルのクリニック「体外衝撃波治療、顎関節症、その他身体の...
-
痛みの回復のスペシャリストとして、凝りからくる頭痛、首の痛み、肩の痛み、腰の痛み、その他の身体の痛みを、筋肉、関節、神経など痛みの原因となる部分を、カイロプラクティック、アスレチックトレーニング、指圧、整体、リハビリなどを用いて回復を手助けし痛みを改善しています。痛みのない生活へ!頭痛、偏頭痛、首の痛み、肩こり、腰の痛み、座骨神経痛、スポーツでの怪我その他生活に支障を及ぼしている怪我痛みに悩まさせ...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- 妊娠出産、育児、母乳マッサージ、医療のことならMOMがサポートします
-
MOMは1996年よりバンクーバーを中心に在カナダのご家族を対象に医療相談と妊娠、出産、育児の総合的なサポート活動を行ってきました。一部活動は非営利で行われております。MOMの諸活動を通して、少しでも皆様の生活のサポートができたら嬉しく思います。特にMOMの提供する母乳指導、母乳マッサージは日本人家庭のみならず多くの多国籍家庭からも支持を受けております。どうぞお気軽にご参加ください。
+1 (604) 980-8539MOM Family Support
-
- はじめての方でも利用しやすい施設です。『赤ちゃん』から『高齢者』まで幅広い年齢層...
-
お子様のレッスンでは、お子様のレベルに合わせたレッスンを行っております。お子様の体験教室を実施しており、ご興味のある方・習い事でお悩みの方は是非ご参加してみて下さい!大人の方は8コースのプールで、歩行コース・遊泳コースが分かれており、無料のレッスンもございます。ジムも筋力トレーニング器具や有酸素運動エリアもございます。
+81-438-36-6221スイミングスクール ビッグ・エス木更津
-
- 伊豆半島最大の動物たちの楽園、伊豆アニマルキングダム。
-
開放的でワイルド感満載の園内はまさに、360°into the Wild!! さあ、キミもドキドキ・ワクワク体験の旅に出かけよう!!
+81-557-95-3535伊豆アニマルキングダム
-
-
+81-438-38-4368hanahaco
Culminating four days of community-inspired, County-supported gatherings in Lahaina and Upcountry to remember, reflect and honor lives lost and to follow a path forward for healing, hundreds of residents joined for a Day of Hope and Prayer at the Lahaina Civic Center on Sunday morning followed by Upcountry Aloha on Sunday evening.
Day of Hope and Prayer was highlighted by a heartfelt musical and artistic performance by ʻUlalena, a beloved Lahaina-based group that headlined Lahaina’s Maui Theater for two decades. With many original cast and crew members, the ʻUlalena throwback performance Sunday brought hopeful tears, and multiple joyous standing ovations.
ʻUlalena, which represents a red-yellow rain that is hopeful and cleansing, provided a theatrical retelling of Hawaiian history that combined songs, dances, chants, aerial acts and advanced production techniques.
Mayor Richard Bissen performed his version of Kui Lee’s “Lahaina Luna,” which the Mayor called a love song for Maui. Also, First Lady Kaʻihi Bissen sang a lullaby her father used to sing to her, then provided inspiring remarks.
“My family stands with all the many families that came here today from far and wide,” she said. “Today, as I look around, I see so many of you and it is with such gratitude. We are a family, just like the giant banyan tree growing stronger and branching out to the sky. Never forget who you are and where you come from, those in the past, those here and now, and those in front of us. We are all a family.”
Starting with beautiful melodies performed by Reiko Fukino, residents, families and friends of Lahaina came together to share their aloha and spirit of hope for life and the future promise of Lahaina’s recovery.
Emcee Alaka‘i Paleka set the tone with words of inspiration for the community to embrace: “Kuhinia Maui is our theme. It comes from a chant used by people of Maui that was brought to contemporary times by some of Maui’s renowned Kumu Hula and it talks about the pride we have for our lands and our people.”
A series of speakers representing Lahaina’s community, churches, kūpuna and youth paid tribute to all that Lahaina stands for – its proud legacy, its rebuilding and recovery efforts and, especially, the future greatness that all of Lahaina and Maui are working to achieve.
The Day of Hope and Prayer concluded with lunch, music and members of the community leaving with a renewed sense for Lahaina, the community and its future.
Mayor Bissen expressed his gratitude for all the support provided to make the four days of commemoration and healing possible. “I couldn't be more proud and thankful for all the folks on our team and the volunteers that have been helping Lahaina throughout this weekend, which was focused on helping the community to heal,” said Mayor Bissen. “The people of Lahaina, their ‘ohana and their friends have gone through a lot of pain and heartache this past year, physically, financially, spiritually and emotionally. People throughout Hawaiʻi and from around the world have been sharing their love with us, and we are grateful for that.”
Later in the day, hundreds of residents gathered at Upcountry Aloha from 4 to 8 p.m. at Oskie Rice Arena in Makawao. Arena owners and operators had opened fairgrounds during the August 2023 wildfires to provide aid and help save dozens of farm and ranch animals.
Upcountry Aloha featured entertainment from artists Jordan Soon, Miss Bib, and Kumu Hula Nāpua Silva and Hālau Nā Lei Kaumaka o Uka. More than two dozen booths offered crafts, artwork, jewelry, clothing and other goods provided by Maui artisans and vendors. Arts and crafts for keiki were facilitated by Pacific Consulting Group and Hui No‘eau. Also, Mahi Pono gave away free watermelons, as well as free paniolo burgers and French fries to the first 300 guests.
Maui County Councilmember Yuki Lei Sugimura, who holds the Upcountry residency seat, thanked the mayor, federal partners and community members for their continuing support with Maui’s recovery.
“Please know that for those affected by the wildfires, that we are here for you,” Councilmember Sugimura said during a speech. “The support of our federal partners is funding the billions of dollars needed to help us restore our clean water, provide our wastewater needs, and fix the damage to our roads.”
Mayor Bissen highlighted the importance of gathering as a community as Maui marks one year after the wildfires.
“What we have tried to accomplish over these past four days is to give the community a reason to come together and overcome the difficulty of the challenges that all of Maui has faced in the past year, especially the people in Lahaina and Upcountry Maui,” Mayor Bissen said. “We are grateful to the organizers, and many volunteers and sponsors for helping to make Kuhinia Maui possible to help our people needing support and hope.”
Bob Fenton, FEMA Regional Administrator for the Pacific and Western United States, spoke about the impressive sense of community that has been the basis for Maui’s resilience and rebuilding.
“We are making great progress with protecting the Kula watershed and the efforts to regenerate the soil, prevent erosion, and ensure its long-term resilience,” Fenton said.
Col. Eric Swenson, U.S. Army Corps of Engineers Recovery Field Office Commander, shared how much the rebuilding of Maui has been done by workers from Hawaiʻi.
“I’m proud to be here representing the Army Corps of Engineers, a team of dedicated men and women who came together to help Maui in the aftermath of the devastating fires of August 8, 2023, a team in which 70% to 80% of the workforce come from Hawaiʻi, with many from Maui and some from Lahaina,” Swenson said. “It has been the greatest honor of my career to come to Maui and work with you these past six months. The Army Corps of Engineers will be here until our mission is done.”
For information on Kuhinia Maui and recaps of gatherings, visit and.
# # #
Resources
County of Maui photos via Dropbox link: https://www.dropbox.com/scl/fo/a5dh91iuv7jj14c8i7oec/ALszHfARMDY-TxpA22hE_mk?rlkey=eooa6f56s6fs2cgc4r757cvkd&st=d6218k2e&dl=0
* * * * * * *
If you do not wish to continue receiving these messages, please unsubscribe by visiting our website at:
http://www.co.maui.hi.us/list.asp?mode=del
Please note, we will not sell or give your e-mail address to any organization without your explicit permission.
You are receiving this message because you are subscribed to Press Releases on www.mauicounty.gov. To unsubscribe, click the following link: