알림
須坂市メールマガジン「虹のほほえメール」第1025号
- [등록자]須坂市
- [언어]日本語
- [지역]長野県 須坂市
- 등록일 : 2024/06/12
- 게재일 : 2024/06/12
- 변경일 : 2024/06/12
- 총열람수 : 2 명
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- * 코로나 사태에도 안심 * 어바인에 위치한 환경 친화적인 소수정예 유치...
-
소수정예를 살려, 한 명 한 명의 아이에게 세심하게 신경을 써서 학부모님들이 안심하고 맡길 수 있는 유치원을 지향하고 있습니다. 코히츠지 프리스쿨은 어바인의 풍부한 환경에서 일본어를 배울 수 있습니다. 집단생활의 즐거움을 가르치는 것에도 중점을 두고 있습니다.
(714) 717-5113こひつじプリスクール
-
- 미국 LA 토랜스에 위치한 일본계 종합 내과 및 소화기내과 병원.
-
저희 병원은 2001년 LA 교외의 토랜스에서 일본어로 진료를 받을 수 있도록 설립되었으며, 일본어로 진료를 받을 수 있는 일반 내과 내과 ( 1차 진료, 가정의학과, 내과 ) & 소화기내과 ( 소화기내과 ) 병원입니다. 예약부터 상담, 진료, 검사까지 모두 일본어로 가능하니 부담 없이 전화해 주세요. 필요한 경우, 신뢰할 수 있는 병원을 소개해 드립니다....
+1 (310) 534-8200大里メディカルクリニック
-
- 레이저로 아름다움과 건강을 얻지 않겠습니까 ? 다양한 치료로 당신의 고민...
-
HEC 메디컬 ・ 클리닉은 레이저 치료 전문 클리닉입니다. 하와이에서 최초로 안구건조증 치료용 레이저를 도입한 것으로 유명하며, 미국의 최신 레이저 장비를 갖추고 있습니다. 통증 없는 제모, 회춘을 위한 안면거상술, 식단 조절이 필요 없는 슬리밍 치료까지 모든 요구에 맞는 레이저 치료를 제공하고 있습니다. 또한 요통, 관절염 등 다양한 통증 완화 치료도 가...
+1 (808) 888-0110HEC メディカル・クリニック HEC Medical Clinic
-
- 2023년 10월 수강생 모집 중 ! 】JVTA 로스앤젤레스교에서 영상번...
-
JVTA 로스앤젤레스교에서는 현재 10/17부터 시작하는 수업의 수강생을 모집하고 있습니다 ! 우선 무료 체험 레슨에 참여해 주세요. 9/14(목): 통역-번역 무료 레슨 19:30-20:30 9/21(목): 일영번역-영상번역(자막) 무료 레슨 19:00-20:00 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙이는, 짧은 영어 음성을 듣고 일본어로 번역해 보는 ...
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- 엄선된 가즈사와규 ・ 이시와미와규 ・ 미타규를 소금과 후추로만 간을 하고...
-
자랑거리인 스테이크는 직접 현지에 가서 생산자를 만나고, 납득할 수 있는 카즈사와규 ・ 이시와미와규 ・ 미타규를 구입하여 소금과 후추로만 간을 하고 기슈 비장탄 직화로 정성껏 구워냅니다. 카즈사 숯불구이 스테이크 照葉樹는 요리의 원점을 바라보며 재료의 맛을 최대한 끌어내는 소금 간을 중요하게 생각합니다. 따라서 자연이 풍부한 카즈사 땅에서 자란 산해진미...
+81-438-97-7900ビストロ&炭焼ステーキ 照葉樹
-
- INTERNATIONAL TAX&ACCOUNTING 첫 상담, 수수료 견...
-
2001년에 설립된 ACCO Venture Group은 로스앤젤레스 및 국제적으로 기업 및 개인을 대상으로 종합적인 회계 서비스 및 컨설팅을 제공하고 있습니다. <편집자 주> .
경기의 호황과 불황에 관계없이 국제화는 끊임없이 진행되고 있으며, 기업 간 경쟁은 점점 더 치열해지고 있습니다. LA의 남쪽 교외, 남가주 최대의 일... +1 (310) 765-1915ACCO VENTURE GROUP
-
- 미국에서의 이직과 취업을 【무료】로 지원하고 있습니다. 회계, 사무직, ...
-
미국에서의 이직과 취업을 【무료】로 지원하고 있습니다. 회계, 사무직, 엔지니어, 총무, 인사, 영업 등 다양한 포지션에 대한 소개가 가능합니다. 우선은 부담없이 연락 주시기 바랍니다. 무료 미국 전직 ・ 취업 상담회도 인기리에 진행 중 ! 】 【무료 미국 전직
】. +1 (212) 692-0850Quick USA, Inc.
-
- 치비코코회는 모스크바에 거주하는 일본인 미취학 아동들에게 일본어로 친구들...
-
관심이 있으신 분은 메일로 연락주세요 ♫ chibikkokai@gmail.com
モスクワちびっこ会
-
- 정신과 ・ 정신과 전문의 타카시 마츠키의 DC 사무소에 오신 것을 환영합...
-
전근, 유학, 국제결혼 등 다양한 이유로 매년 수많은 일본인이 미국에 오지만, 그 중 많은 사람들이 낯선 이국 생활, 새로운 직장이나 학교에서의 부적응, 문화와 언어의 장벽, 일본 가족이나 친구와의 이별 등 다양한 스트레스에 노출되어 있다. 강한 스트레스는 다양한 정신질환을 유발할 수 있습니다. 이런 증상이 있나요 ? 기분 저하, 피로감, 피로감, 기...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 하이브리드 자동차를 중심으로 한 전문점 ( 신차 & 중고차 ) ! 안심하...
-
저희 코스타메사점에서는 프리우스를 중심으로 한 신차 ・ 중고 하이브리드 자동차를 다양한 종류로 다양하게 갖추고 있습니다. 2016년에 오픈한 매장으로 매장 내부도 매우 깨끗합니다. 키즈 공간도 있어 아이들과 함께 오셔도 좋습니다 ★ 또한 미쓰와 코스타메사점까지 걸어서 10분, 근처에는 세련된 카페와 쇼핑몰까지 있는 좋은 위치입니다. 정비 대기 ...
+1 (714) 592-1150Eco Drive Auto Sales & Leasing Inc (Costa Mesa Office)
-
- 지바에서 딸기 따기를 즐기고 싶다면 지바시 미도리구에 있는 후잉팜으로 !...
-
후인팜은 지역과 함께 하는 차세대 농업을 실현하고자 합니다. 우리는 생산성이 높은 농업경영을 함과 동시에 그 농업활동이 자사의 이익추구만이 아닌 농업이 가진 다양한 기능이 발휘되어 지역과 공존공영할 수 있는, 그리고 그것이 가능한 생산과 경영활동을 지향합니다.
+81-80-9387-6470ふぁいんファーム
-
- LA 1호점 그랜드 오픈 ! 일본 전국 40개 매장, 긴자, New Yo...
-
컷 $ 50】 패스트 패션처럼 부담 없이 헤어컷을 즐기세요 ? 확실한 기술과 감각으로 당신을 매료시킵니다 ! 일본 전국에 40개 매장, 뉴욕과 하와이에도 매장을 가지고 있는 일본계 헤어 살롱입니다. 패스트 뷰티】 우리는 패스트 패션처럼 부담 없이 헤어컷을 즐길 수 있도록 하고 있습니다. 헤어컷과 컬러를 트렌드에 맞게, 계절에 맞게 부담 없이 즐기시기 바랍...
+1 (323) 413-2688SOHO New York Los Angeles Hair Salon
-
- 안심 안전 ! 드라이빙 레슨을 일본어로 받을 수 있습니다 ! 트래픽 스쿨...
-
일본어 드라이빙 레슨으로 안심하고 운전연습을 받을 수 있습니다 ! Visit Our Website https://bit.ly/3i98bbD Follow Our Instagram https://bit.ly/3JbrUng Review Us on Yelp https://bit.ly/35MYUDV Review Us on Google https://bit....
+1 (213) 200-6363Oxford Driving/Traffic School
-
- 편안한 공간에서 호화로운 시간을 즐겨보세요
-
유럽풍의 인테리어와 정성어린 서비스가 여러분에게 편안한 시간을 선사할 것입니다.
+1 (310) 787-0000Club Zero Entertainment
-
- オンライン又は個室での英会話!日常生活で、お仕事で、勉強で、英語が出てこなくて困...
-
アメリカに住んでいるのに、なかなか英語がしゃべれるようになれない!子供の先生とのコミュニケーションが上手く取れない!仕事でもっと英語で自分の意見を発言できるようになりたい!英会話の30無料体験レッスンあり。でも、何をどう始めていいかわからないあなた生活スタイル、性格、目標に合わせた効果的な勉強法を経験豊富でバイリンガル講師が、全面サポート致します。We are here to help you s...
+1 (424) 210-6523English Park
みなさん、こんにちは。
須坂市では「100年後に残したい須坂」と題し、みなさんが撮影した須坂の写真を募集しています。
須坂の四季、見慣れた風景、日常の一コマ、町の行事など、「わたしの須坂」を投稿してください。優劣はつけません。いただいた写真は全て、ホームページに掲載していきます。
メルマガ担当もこっそりと投稿しました。みなさんも遠慮せず投稿してくださいね!お待ちしています。
「100年後に残したい須坂」写真募集
募集期間:11月30日(土)まで
https://www.city.suzaka.nagano.jp/soshiki/1020/4/eventinfo/5069.html
それでは、今週の虹のほほえメール、ご覧ください。
■□■もくじ■□■
【1】須坂市からのお知らせ
【2】市長のコラム
─────────────
【1】須坂市からのお知らせ
─────────────
◆須坂市議会6月定例会
6月10日、6月定例会が開会しました。一般質問は6月18日(火)〜21日(金)です。
傍聴、見学はどなたでも可能です。ご希望の方は当日、東庁舎3階議場東側の傍聴人入口で受付票に住所、氏名など必要事項を記入し入場してください。
Goolight(すこうチャンネル)で、生中継、録画放送もしています。
https://www.city.suzaka.nagano.jp/shigikai/
───────
◆五味池破風高原でレンゲツツジが見ごろ
100万株ともいわれるレンゲツツジの群生地です。牧歌的な情緒あふれる高原からの北信五岳・北アルプスの眺めも格別。
見ごろ:6月23日(日)ころまで
環境保護協力金:1人200円(中学生以下無料)
売店、高原ジンギスカンも営業中
https://www.suzaka-kankokyokai.jp/contents/midokoro/20.html
───────
◆フォーエバーヤング2024
一部、出演者の変更がありました。出演者の変更・払い戻しについてはメセナホールホームページでご確認ください。
日時:6月16日(日)午後4時30分開演
会場:メセナホール 大ホール
料金:5,500円(当日券6,000円)
https://www.culture-suzaka.or.jp/mesena/event/2024/fy/index.html
───────
◆動物園父の日イベント
親子で来園された「お父さん」は入園料が無料です。
オウム・インコデーも同日開催です。
日時:6月15日(土)・16日(日)
会場:須坂市動物園
https://blog.suzaka.jp/zoo/2024/05/13/p42818
───────
◆図書館蔵書整理で休館
年に一度の蔵書点検と館内整理のため休館します。
期間:6月25日(火)〜7月4日(木)
https://www.city.suzaka.nagano.jp/library/oshirase/4966.html
───────
◆出張!なんでも鑑定団in須坂市
開催日:9月23日(月・祝)
会場:メセナホール 大ホール
観覧:無料(往復はがきで申し込み)
お宝鑑定:無料(専用申込書で申し込み)
申し込み方法や申込書ダウンロードはホームページをご覧ください。
https://www.city.suzaka.nagano.jp/soshiki/1020/4/eventinfo/4999.html
───────
◆カラフル×アウトドアフェスティバル
日時:6月22日(土)午前10時〜午後3時
会場:湯っ蔵んど
ペイント遊びやけん玉、風船などお子さんも思い切り遊べます。ワークショップ、手ぶらで楽しめるアウトドア体験も。
https://www.city.suzaka.nagano.jp/soshiki/1020/4/eventinfo/5166.html
───────
◆第6回須坂ファミリーフェスティバル
日時:6月23日(日)午前10時〜午後3時
会場:メセナホール
親子ワークショップ、ダンス、演劇、習い事体験、交流スペースなど、子育て世代も、おじいちゃんおばあちゃん世代も、一緒に楽しみ交流できるイベント。
https://suzakafamily.wixsite.com/festival
───────
◆喫茶マルシェ
フォロワー数4万人以上のインスタグラマーりょうたさんが、本気でオススメしたい「推し店」を集めてオープンする1日限りの喫茶店イベントです!大好評の農産物マルシェも同時開催。
日時:6月29日(土)午前10時〜午後3時
会場:須坂蔵の町スクウェア
https://www.city.suzaka.nagano.jp/soshiki/1020/4/eventinfo/5165.html
─────────────
【2】市長のコラム
─────────────
「2024年6月10日開会の須坂市議会市長開会あいさつ(抜粋と加筆)」
2024年5月17日、文化庁の文化審議会文化財分科会において「須坂市須坂伝統的建造物群保存地区」を重要伝統的建造物群保存地区(以下、重伝建地区という)に選定する答申がされました。今後、官報告示を経て正式に重要伝統的建造物群保存地区へ選定されます。
須坂市が選定されることで、重伝建地区は全国で129地区、長野県内では8地区になる予定です。
昭和60年代に始まった町並み保存活動から30年以上にわたり行ってきた活動や事業が結実したものです。重伝建選定のため、建物の保存に同意していただいた所有者や地元地区の皆さま、調査などでご協力いただきました信州大学や伝統的建造物群保存地区保存審議会、町並み保存活動を行っていただいた各団体など、ご協力いただいた全ての皆さまに感謝申し上げます。
これからが新たなスタートとなりますので、引き続きご協力をお願い申し上げます。
須坂市須坂伝統的建造物群保存地区
https://www.city.suzaka.nagano.jp/kanko_bunka_sports/bunka_rekishi/9/5124.html
また、重伝建地区の選定を記念し、7月28日(日)に シンポジウムを開催します。これまでの取り組みや保存地区の価値や特徴などの講演やパネルディスカッションを行いますので、大勢の皆さまにご出席いただけると幸いです。
須坂市須坂伝統的建造物群保存地区シンポジウム「わたしたちの町並みを未来に引き継ぐために」
日時:7月28日(日)午後1時〜4時30分
会場:生涯学習センター3階ホール
https://www.city.suzaka.nagano.jp/soshiki/1020/4/eventinfo/5276.html
6月2日、「花と緑のまちづくり事業30周年記念事業」の記念式典と記念講演会を開催しました。
まちづくり課で開催したガーデンづくり講習会の卒業生を中心に結成された植栽ボランティア団体「須坂ガーデンプラネット」や、ガーデンづくり講習会の講師をしていただいているガーデンソイルさんが制作した花の寄せ植えなどで、須坂市らしい会場の飾りつけをしていただきました。感謝申し上げます。
記念式典では、花によるまちづくりにご尽力いただいた51の団体および個人の皆さまに感謝状を贈呈いたしました。
記念講演会では、20年の節目を迎えたオープンガーデンをテーマに、元NHKアナウンサーで、ジャーナリスト、エッセイストとしてご活躍されている須磨佳津江(すまかつえ)さんを講師にお招きし、「庭は幸せの玉手箱」と題してオープンガーデンの魅力再発見につながる講演をいただき、花と緑のまちづくり事業の一層の推進を図る機会となりました。
花と緑のまちづくり事業 30周年記念式典 感謝状贈呈者一覧
https://www.city.suzaka.nagano.jp/kurashi_tetsuzuki/shiminkatsudo_chiikizukuri/4/5267.html
5月21日、学校法人都築学園日本薬科大学と、地域の活性化を図ることを目的とした包括連携協定を締結しました。日本薬科大学は、社会貢献及び地域連携活動を行うことを重要な指命としており、大学の知的・人的資源を活用したさまざまな形態で活動を行っています。
本協定により、「薬学や食育を通じた健康づくり」や「地域を代表する新たな名産品づくり」などで、相互連携と協働による活動を推進して参ります。
長野県須坂市と包括連携協定締結しました(日本薬科大学)
https://www.nichiyaku.ac.jp/news/26201/
5月22日には長野都市ガス株式会社と「ガス漏れ事故等防止対策及び火災予防の連携に関する協定」を締結しました。
本協定により、長野都市ガス様と須坂市消防本部合同での設備点検等を実施するほか、住宅用火災警報器設置の普及活動などにご協力いただきながら、火災予防啓発を強化してまいります。
須坂市との「ガス漏れ事故等防止対策及び火災予防啓発の連携に関する協定」の締結について
https://www.nagano-toshi-gas.co.jp/news/2024/05/post-53.html
1月1日に発生した「令和6年能登半島地震」の被災地に対し、須坂市は「チームながの」の一員として、石川県輪島市へは避難所運営支援、石川県羽咋市へは家屋調査・罹災証明、災害廃棄物処理の職員を派遣してきました。また、国・関係団体からの要請に基づき、石川県七尾市・輪島市・穴水町へ給水活動と廃棄物処理の職員派遣を行うとともに、5月1日から2025年3月31日まで石川県能登町へ文化財関係の支援で職員派遣を行っております。
なお、「チームながの」としての支援は5月31日をもって終了しましたが、被災地の復旧・復興に向け、今後も引き続き支援を行ってまいります。
4月14日、市制施行70周年記念公演として『コバケンとその仲間たちオーケストラin須坂Vol.3』が開催されました。炎のマエストロこと小林研一郎氏とその仲間たちがメセナホールに終結、迫力の指揮と圧巻の演奏で大盛況でありました。
5月12日、同じく市制70周年記念公演として『チュイチュイ左手のバイオリン弾き』がメセナホールで上演されました。長野市生まれのバイオリンパフォーマー牧美花(まきみか)さんの半生を描いたファンタジー&ドキュメンタリーミュージカルです。右手のハンディに決して屈することなく強く明るく人生を歩まれる牧さんの姿を描いたストーリー、キャストの皆さんの演技、そして牧さんご本人によるバイオリン演奏は会場に温かい感動をもたらしました。
5月25日に須坂市まちの賑わい創出事業として須坂蔵の町スクウェアで開催した「どうぶつフェスティバル」では、聴導犬や介助犬の体験のほか、出張動物園のトカラヤギとの触れ合い、農産物マルシェなどを行い、約1,500人の皆さまにご来場いただきました。心より御礼申し上げます。
次回、6月29日に開催する須坂市まちの賑わい創出事業は、フォロワー数4万人以上のインスタグラマーりょうたさんおすすめの喫茶店やカフェが集まる「喫茶マルシェ」を開催します。焼き菓子やコーヒーなど軽食を楽しみながらゆっくりとした時間をお過ごしいただけるような企画となっていますので、多くの皆さまのお越しをお待ちしております。恒例となっている農産物マルシェも開催します。
5月25日・26日にイオン須坂店屋上駐車場及び須坂駅前広場で開催された「ワイン&肉フェスタin須坂2024」は、地域おこし協力隊の北直樹隊員が起業した合同会社NORTHが企画・運営をし、多くの市内事業者などにご協力いただき盛大に開催されました。
このように、個人・団体などで様々な催しを開催していただいておりますことは、「自分たちの地域は自分たちで作り、育てる」基本であり、感謝申し上げます。
須坂長野東インターチェンジ周辺地区の開発計画につきまして、現在の進捗状況を申し上げます。
「(仮称)イオンモール須坂」の名称が、正式に「イオンモール須坂」に決定したと、イオンモール株式会社の岡本ゼネラルマネージャーから連絡を頂きました。須坂市議会の皆さまには、多大なるお力添えをいただき感謝申し上げます。また、イオンモール株式会社には、正式名称として決定していただき、心より感謝申し上げます。
長野県内最大級の商業施設の名称に「須坂」の文字が入り、市の知名度向上に繋がることから、須坂市としても「イオンモール須坂」としっかり連携して様々な取組み、特にイオンモール須坂様の目的でもある「北信地方の活性化に寄与し、賑わいを創出する施設」に協力してまいります。
物流関連施設用地の高速道路の西側に隣接する区画につきまして、東京証券取引所プライム市場上場企業である「トラスコ中山株式会社」の取得が決定しました。トラスコ中山株式会社は、「やさしさ、未来へ」という環境理念を掲げ、20年以上前から環境活動を行ってきた会社です。その具体的内容は、「人や社会のお役に立ててこそ事業であり、企業である」というこころざしのもと、事業を通じて社会価値と企業価値の両方を生み出すことで、社会課題の解決や持続可能な地域社会へ貢献されているということです。
トラスコ中山株式会社には物流施設を立地して頂く予定ですが、今後は周辺企業との連携も期待できます。今回、オリオン機械株式会社の太田哲郎代表取締役社長のご紹介により立地いただくことになり、太田社長にも感謝申し上げます。これで、立地企業がすべて公表となりました。
須坂長野東インターチェンジ周辺の道路整備につきましては、4月26日に新アクセス道路約1.3キロメートルが開通しました。市議会をはじめ地域の皆さま、国土交通省千曲川河川事務所、長野県をはじめ関係機関の皆さま、また、安全に工事を進めて頂きました建設会社の皆さまほか、ご支援を頂きました多くの皆さまに感謝申し上げます。
須坂長野東インターチェンジ周辺地区開発について
https://www.city.suzaka.nagano.jp/soshiki/6010/4303.html
─────────────
最後までお読みいただき
ありがとうございました☆
編集・発行:須坂市政策推進課
https://www.city.suzaka.nagano.jp
─────────────
--