This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image
From [Vivinavi] Yotsukaido

Yomeiru" Health Information Mail Reservations for the New Type of Coronavirus Vaccine "Autumn 2023 Start of Vaccination" are now being accepted.

For the past three years, the new coronary has been prevalent during the year-end and New Year holidays. With the aim of reducing the number of severe cases, the 2023 autumn vaccination using the Omicron strain XBB.1.5 vaccine will begin on September 20 for all those who wish to receive it.
Those who wish to be vaccinated should fully understand the advantages （ such as prevention of serious illness ） and disadvantages （ such as adverse reactions ） of vaccination, and consider the vaccination according to your physical condition and convenience without being in a hurry, as it is intended to prepare for the year-end and New Year holidays.


Vaccination for 12 years and older starting in the fall of 2023 （ Starting on September 20, 2023 ） Reservations for have been accepted from 9:30 today, September 19, for the period from October 1 to October 14.


[Persons eligible for vaccination]
Persons aged 12 years or older who have completed their first （ 1 ・ second ） vaccination
[Vaccines to be vaccinated]
Omicron strain （ XBB.1.5 ） Compatible Monovalent Vaccine

Please check the city website for details.
https://www.city.yotsukaido.chiba.jp/kenkofukushi/covid-19/coronavirusvaccine/vaccine1/r5autumn-vaccine.html

* Vaccination tickets will be sent out one by one to those who are eligible for vaccination but do not have a vaccination ticket. Those who have vaccination tickets at hand may use them as they are.
*Appointment slots will be set up sequentially according to the vaccine delivery schedule from the government and how the appointment slots are filled.
*If you have not yet received the first vaccination, please complete the first vaccination first （ After September 20, the vaccine used for the first vaccination is the XBB-compliant vaccine ）

New corona vaccine vaccination web reservation site
https:// www.city.yotsukaido.chiba.jp/kenkofukushi/covid-19/coronavirusvaccine/vaccine2/covidvaccine-yoyaku.html

Yotsukaido-shi Call Center 0120-400-107 （ Toll free ）
Hours of operation ： 8:30am to 5:15pm （ Available on weekends and holidays ）

[Published]
Yotsukaido City Health Promotion Division Phone 043-421-6100

[Register ・ Address for change]
e-yomail@xpressmail.jp

[Cancel address]
e-yomail-d@ xpressmail.jp
  • Posted : 2023/09/18
  • Published : 2023/09/18
  • Changed : 2023/09/18
  • Total View : 28 persons
Web Access No.1359681
  • Share
“Notification from Municipality” Go back to top