お知らせ
在バンクーバー日本国総領事館メールマガジン 2024年第5号
- [登録者]在バンクーバー日本国総領事館
- [言語]日本語
- [TEL]604-684-5868
- [エリア]Vancouver, BC, Canada
- 登録日 : 2024/05/06
- 掲載日 : 2024/05/06
- 変更日 : 2024/05/06
- 総閲覧数 : 410 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、...
-
完全個室制で日の光が入るキレイなお部屋です!お食事も日本食を提供しています。良心的な価格でご自身、ご家族の老後を支えます。老後は私たちと一緒にのんびりとサクラメントで過ごしませんか。
American River Care Home
-
- 1975年創業。鴨川で本格中華を食べるなら中国料理東洋!伝統の味を受け継ぎながら...
-
1975年創業の老舗中華料理店『中国料理東洋』では、鴨川・木更津どちらの店舗でも大人気の『土鍋マーボー豆腐』をお召しがりいただけます。アツアツの土鍋とピリッとした辛さにあなたも夢中になること間違いなし!個室席や予算別に選べる宴会コースもご用意しております。
+81-4-7093-2345中国料理 東洋 鴨川店
-
- 【木更津市のヘアサロン/ちゃーむはうす】2020年12月に店内をリニューアル致し...
-
地域に愛され35年の美容室。ヘアカラーをしながら 頭皮を元気に!5年後も10年後もあなたの髪を守ります♪カラーやパーマによるダメージ縮毛・年齢毛による変なうねり紫外線や乾燥によるパサつき上記のような髪質でお悩みの方、是非当店へご相談ください。輝髪 トリートメント輝髪 毛髪改善輝髪 縮毛矯正 シルバーカラー ファッションカラー マニュキュア ヘナ 輝髪 ペインター リタッチ メッシュヘアーセット ...
+81-120-074-959美容院ちゃーむはうす
-
- 木更津駅東口すぐの水色の店内が目印のお菓子屋さんです🥧🍰🥮看板メニューのマドレー...
-
贈り物にも本日のおやつにもぴったりなマドレーヌが自慢の『パティスリーコキヤージュ』ケーキやタルトも販売しており季節限定の商品もご用意しておりますので、何度行っても楽しめるお菓子屋さんです🍰フィナンシェ・タルト・アイシングクッキー等、いろいろな種類の焼き菓子をセットにしたギフトや、ショートケーキやタルトなどのケーキ販売。特別な日のデコレーションケーキ・ホールケーキのご予約も承ります。木更津駅降りてす...
+81-90-9224-6116pâtisserie coquillage
-
- 経験豊富なスタイリストが、あなたの髪のお悩みを解決いたします。お客様に似合うヘア...
-
経験豊富なスタイリストが、あなたの髪のお悩みを解決いたします。お客様に似合うヘアスタイルのご提案、髪に関するお悩みの解決、K-POPアイドルの髪型になりたい!そんな方もぜひ日本語でお気軽にご予約ください。
+1 (408) 296-9027Maria Hair Studio
-
- 【I-20発行・OPTサポート・良心的な学費】アメリカで夢を叶えたい方をロチェス...
-
ESLは卒業したけど、アメリカでもっと勉強したい!でも「アメリカの大学は学費が高すぎる」「自分の語学力でも入れるか不安」「仕事や子育てで時間が取れるか心配」...どんな方でもロチェスター大学はアメリカであなたのやりたい!を叶えるお手伝いをします。全米一治安の良い街アーバインのキャンパスでともに学びませんか?日本語スタッフも常駐なのでお気軽に日本語でお問い合わせください。
+1 (949) 617-2006Rochester University
-
- 翻訳はHonyaku USA◆日本で翻訳を手がけて、創業50周年。株式会社ホンヤ...
-
翻訳に関することならHonyaku USAにお任せください!英語・日本語はもちろんのこと、ビジネスで用いられるほぼ全ての言語の翻訳が可能です。東京本社設立から50年を迎えました。豊富な経験とノウハウから、「品質、納期、価格」を重視したサービスを提供いたします。これまでの主な実績例● 法律事務所様からの裁判提出用文書● 特許申請資料● リース契約書● 従業員ハンドブック● 決算報告書、アニュアルレポ...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- カリフォルニア州における相続、エステート・プランニング、 プロベート、トラスト・...
-
メリット法律事務所は遺言書、信託(トラスト)、委任状、医療介護指示書、プロベート、財産管理、税法の分野を専門とします。Certified Specialist in Estate Planning, Trust & Probate Law by The State Bar of California
+1 (650) 867-7017Merritt Law
-
- おふくろの味が恋しくなったらガーデナの琴平へ。和食はもちろん、定食、うどん、ヘル...
-
お手頃な値段で、ボリュームも満点。心温まる家庭料理が恋しくなったら、琴平へ。●手作りポテトサラダと白菜のお漬物をサービス心のこもった手作りのポテトサラダと美味しい白菜のお漬物を無料でサービスしています。●お酒、ビールもございます営業時間内ならいつでも飲めます。午後3時に食べながらちょっとビールを飲みたいなんてことも!●ランチもディナーも琴平で午前11時30分〜午後10時45分まで通しでオープンして...
+1 (310) 323-3966琴平
-
- カイロプラクティック・痛み・こり・体調不良・交通事故傷害等の治療・ ご相談を日...
-
パサディナで開業34年になる当院ではレントゲン撮影や問診による日本語での丁寧な診断、カイロプラクティック治療、マッサージ、物理療法などでの治療を行い、ビタミンやサプリメント処方、アロマセラピー、リラクゼーションなども取り入れて患者さんの健康の手助けをしています。カイロプラクティックは病気や痛みの原因となる背骨や骨盤のズレ、ゆがみを矯正する事で、脊柱を流れる神経への圧迫を改善する治療です。痛みだけで...
+1 (626) 405-9209パサディナカイロプラクティックセンター
-
- 私たちは、コリアタウンの数あるカラオケボックスで一緒に働くキャストを募集していま...
-
資格:21歳以上であること言語:英語、日本語、韓国語、中国語未経験の方も大歓迎です、自分のスケジュールに合わせて週1〜7、何日でも働けます!学生も大歓迎です。(出勤した場合は最低3時間だけは滞在して頂きます。)ご不明な点、詳細等はEmail,または画像右下のラインQRコードからお願いします。
KTOWN NIGHT
-
- 全米11拠点+東京。アメリカ最大のネットワークを持つ人材紹介・人材派遣会社です。...
-
インテレッセインタナショナルは、人材紹介・派遣をはじめとする人材総合サービス会社です。
+1 (212) 391-9111Interesse International Inc.
-
- 【まつエク・まつげパーマ・ネイル専門サロン】元Salon AkuaのKoco(コ...
-
日本とハワイ10年以上の経験をもつSalon Akuaのアイリスト/Koco(ココ)、元Syisyuのネイリスト/アイコが独立!ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元と手元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・安全・丁寧な対応を心がけます。
+1 (808) 460-2433ラ・ボーテ・アネラ | La beaute Anela
-
- <わらび餅専門店 門藤 市原店>上品で高級感のある本わらび餅「ぜいみ...
-
<わらび餅専門店 門藤 市原店>上品で高級感のある本わらび餅「ぜいみ」だけではなく、いちごラテ、焙じ茶ラテ、珈琲ラテ、抹茶ラテなどのわらび餅ドリンクもお楽しみいただけます。口の中に入れたときの優しい口どけ上品でスッキリとした味わい喉をとおるまでの至福のひととき記憶に残るのは感動の体験
+81-436-63-6023わらび餅専門店 門藤 市原店
-
- 1975年創業。木更津で本格中華を食べるなら中国料理東洋!伝統の味を受け継ぎなが...
-
1975年創業の老舗中華料理店『中国料理東洋』では、鴨川・木更津どちらの店舗でも大人気の『土鍋マーボー豆腐』をお召しがりいただけます。アツアツの土鍋とピリッとした辛さにあなたも夢中になること間違いなし!個室席や予算別に選べる宴会コースもご用意しております。
+81-438-25-3687中国料理 東洋 木更津店
【目次】
1. 丸山総領事の月例活動報告
2. Vancouver Comic Arts Festivalでのブース出展(5/18)
3. カムループスでの領事出張サービスについて(6/19)
4. カナダにおける山火事について
5. 海外在留邦人に対する感染症予防啓発について
6. 海外在留邦人に対する動植物検疫の徹底について
7. 能登半島地震災害義援金
1.丸山総領事の月例活動報告
桜が過ぎながらまた雨や低い気温に戻るなど、4月は季節が後退したような印象もありましたが、徐々に春の気配が増しています。そういう中、すでにBC州内からは山火事の報道があり、また不安を感じる治安情報もあります。総領事館からお送りしている情報と共に、日々の報道にもご注意頂き、健康や安全にはいつもご留意の上お過ごしください。
日本は新年度となりました。引き続き、総領事館の活動へのご関心、ご指導をお願いいたします。
○桜イベント
3月末から始まったバンクーバー・チェリーブラッサム・フェスティバル関連のイベントに今年も出席しました。昨年よりも天候に恵まれたバンドューセン植物園は盛況でしたし、バンクーバーミュージアムでのアート・俳句イベントも興味深い機会でした。桜や俳句は、日本の重要な伝統文化であり、同時にカナダで愛される日本文化は、日加友好を何よりも象徴すると思います。これまで関与してこられた全ての関係者の方々に心から敬意を表します。
○教育、日本語普及
4月は、補習授業校の入学式、JALTA日本語教育振興会50周年記念式典に出席しました。
補習授業校では、3月の卒業式で会ったばかりの皆さんが、新しい課程に進学するための入学式が行われました。幼稚部や転入生などの新しい仲間を迎えての式典には、また新鮮な緊張感があり、ご家族、新しく着任された玉澤校長、教職員の方々、学校運営委員会の方々と共に新入生の素晴らしい前途を祈りました。
また50周年という大きな節目に居合わせられたことを光栄に感じながら出席した、JALTAの記念のイベントでは、当地での日本語普及、日本語教育に尽力された先人たちの情熱と努力を改めて感じ、それを受け継がれている方々のご努力にも感銘を受けました。JALTA主催お話発表会では、子供たちの発表に私はいつも心打たれています。
○ビクトリア訪問等
オタワからの山野内大使の来訪の機会に、私もビクトリアに同行しました。大使のカナダ国際評議会(CIC)ビクトリア支部による講演会の他、BC州のオースティン副総督、イービー首相との面談の機会があり、議事堂内では、ファンワース公共安全大臣やオズボーンエネルギー大臣とも立ち話の機会がありました。更にはビクトリア美術館(Art Gallery of Greater Victoria)にもお邪魔しましたが、住宅街の中の静かなたたずまいの美術館には、明治時代の作と言われる日本の神社の建造物が移設されていたり、浮世絵他の膨大な日本関連コレクションがあることなどを御紹介いただきました。アジア関連の古美術や現代のアーティストの先端的な作品まで、広範なコレクションに驚くとともに、個人的には、甲骨文が刻された骨片を拝見出来た
ことがハイライトだったかもしれません!
○邦人コミュニティ
4月は、グレーターバンクーバー日系カナダ人協会(GVJCCA)主催敬老会、日本舞踊の西川流の方々による発表会等にもお邪魔しました。皆様方の旺盛なご活動には常に感動しております。益々のご発展をお祈りします。
2.Vancouver Comic Arts Festivalでの当館ブースの出展
2日間のフェスティバルの1日目に、日本及び日本文化紹介ブースを設けます。日本観光情報及び日本語学習に関するパンフレットや日本での留学、JETプログラムに関する資料を配布するほか、「第18回日本国際漫画賞」に関する広報及び過去の作品の紹介を行います。皆様ぜひお気軽にお立ち寄りください。
日 時:5月18日(土)10:00〜17:00
場 所:Roundhouse Community Centre (181 Roundhouse Mews)
3.カムループスにおける領事出張サービスについて
6月19日(水)にカムループス市のコースト・カムループス・ホテルにおいて、領事出張サービスを実施いたします。領事出張サービスは事前予約制となりますので、ご利用にあたっては以下の当館ホームページに掲載された領事出張サービス実施要領をお読みの上、各締め切りまでにメールによるご予約をお願いいたします。
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/files/100660631.pdf
4.カナダにおける山火事について
カナダは自然豊かで風光明媚な国ですが、毎年5月から9月にかけて山火事が発生します。山火事が発生すると、規模によっては自治体による避難指示や道路封鎖が行われるほか、発生場所が交通施設の周辺で発生した場合は、その煙や降灰の影響で交通機関に遅延や混雑が発生する可能性もあり、注意が必要です。
以下の当館ホームページでも注意喚起を行っておりますので、ご一読ください。
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/files/100660637.pdf
5.海外在留邦人に対する感染症予防啓発について
海外には日本に常在しない感染症や我が国よりも高い頻度で発生している感染症が報告されています。日本の厚生労働省では感染症の予防に関する注意喚起を行うとともに、以下の同省ホームページを通じて情報提供を行っております。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou18/index_00003.html
https://www.forth.go.jp/index.html
6.海外在留邦人に対する動植物検疫の徹底について
植物等に寄生する病害虫や家畜が罹患する伝染病については、近年日本への侵入リスクが極めて高まっている状況です。日本の農林水産省は、国内への侵入防止を目的として日本入国時の水際における検査を強化するとともに、同省ホームページを通じて啓発活動を行っております。以下の当館ホームページにもリンクを張っておりますので、こちらからお入りください。
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00439.html
7.能登半島地震災害義援金
2024年1月1日に発生した能登半島地震で被災された方々を支援するため、1月25日より当館にて義援金の受付を行っています。お預かりした義援金は、日本政府宛に送金し、被災者の方々へお届けします。詳細は以下の当館ホームページをご覧ください。
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/itpr_ja/noto_earthquake_relief_2024.html
当館では、X(旧Twitter)、Facebook、YouTubeの公式アカウントから、領事関連情報、イベント情報、書とコラムのページを含む総領事の活動報告等を随時発信しています。ぜひ御覧ください。また、フォローもよろしくお願いいたします。
◆X(旧Twitter)(http://twitter.com/JapanCons_vanc)
◆Facebook(https://www.facebook.com/JapanCons.vancouver)
◆YouTube(https://www.youtube.com/@JapanConsulateVancouver)
編集発行:在バンクーバー日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Vancouver
900-1177 West Hastings Street, Vancouver, BC, V6E 2K9
TEL:604-684-5868
※メルマガの登録情報変更・配信停止はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/menu?emb=vancouver.caからお願いいたします。