Vivinavi : Mundo : () World

クリムゾン インタラクティブ

英文校正エナゴ （ https://www.enago.jp/ ） 、翻訳ユレイタス （ https://www.ulatus.jp/ ） 、英語テープ起こしボックスタブ （ https://www.voxtab.jp/ ） を運営しています。

• +81-3-5050-5374
• 101-0021 東京都 千代田区 第2電波ビル4階
• https://www.ulatus.jp/

J-WEST TOURS, INC.

"びびなび "をご覧の皆様、弊社では安心丁寧をモットーにオリジナルのサービスをいろいろご用意しております。

• +1 (213) 248-0441
• , San Gabriel, CA, 91775 US
• http://www.jtila.com

Total Kimono Produce Kimononadeshiko

成人式、七五三、着物レンタル、着付け、ヘアー、メイク、写真撮影一級着付師/カラーコーディネーター 出張着付け

• +1 (562) 923-3732
• , Downey, CA, 90241 US
• http://sites.google.com/site/lakimononadeshiko/

Office Miyasaka & ATOM IN USA

貴重な美術品 ・ 骨董品を販売しております。数十ドルから、ご予算に喜んで応じます。お気軽にお問い合わせください。

• +1 (626) 674-0593
• , Montebello, CA, 90640 US

Athena

¡¡今、Hollywood女優の間で話題沸騰中の新アイテム!!

• +1 (310) 478-6836
• , Los Angeles, CA, 90025 US

The Conservatory of Performing Arts (South Bay Studio)

ホリプロが次世代のアーティストを育成する音楽教室を開校。プライベート、グループ、ダンスクラス

• +1 (310) 534-0777
• Ste 101, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.tcopa.com/

The Conservatory of Performing Arts (WLA Studio)

次世代のアーティストが育つホリプロの音楽教室♪プライベート、グループクラス、ダンスクラス

• +1 (310) 470-6006
• , Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.tcopa.com/

Rina Mizuno

幸せはあなたの心の中にきっとある。20年以上の経験からあなたを総合的に鑑定致します。

• +1 (310) 628-3636
• #102 A, Torrance, CA, 90505 US

I.P.M. (International Pacific Motors)

定期点検から他では直せないトラブルまでおまかせください。

• +1 (310) 327-8500
• Ste A16, Gardena, CA, 90248 US

Brastel

• +1 (888) 862-7278
• Ste 1500, Encino, CA, 91436 US
• http://www.brastel.net

Elvis 50s USA

Vintage Modern: 家具、雑貨をはじめ, さまざまなアンティーク商品を取り扱っております ！

• +1 (310) 328-1959
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.elvis50susa.com

Bridal Happiness ( operated by Sunshine Air Tour, Inc. )

¿アメリカでジャパニーズな披露宴しませんか?

• +1 (310) 787-0271
• #105, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.sunshineairtour.com

Taro Hashimoto

楽しくついてるLA生活をスタート ！ 私共がお手伝いします。

• +1 (310) 897-8256
• Ste 320, San Pedro, CA, 90732 US
• http://blogs.yahoo.co.jp/southbayliving

ZERO1MOTORS

アメリカで入手困難なYokomoドリフトラジコン取り扱っております。スクーターも好評販売中 ！

• +1 (562) 799-0180
• , Los Alamitos, CA, 90720 US
• http://www.zero1motors.com

LAX Executive Transportation

¡急なご予約も敏速に対応! LAX Transporte Ejecutivo

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.aetlax.com/japanese/index.htm

Keller Willimas Realty

サウスベイ （ トーレンス、パロスバーデス、レドンドビーチ等 ） の不動産に関する事は、"いなだ かよこ "まで。

• +1 (310) 293-3997
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.kayokoinada.com

iNET - iNativeEnglishTeachers.com

無料体験あります ★ オンライン英会話。先生はみんな全員TEFL免許を保有するネイティブ先生です。

• , Honolulu, HI, 96825 US
• http://inativeenglishteachers.com/japanese/

Spiritual Counseling Light Hands

チャネリング （ 霊感 ・ 霊視 ・ 霊聴 ・ 霊知 ） によって、あなた様のお悩みから光へと導きます … ☆ ﾞ

• +1 (213) 268-7333
• , Los Angeles, CA, 90006 US
• http://lighthands.jimdo.com/

Temco International California Office

日本向け携帯電話レンタル

• +1 (310) 561-8590
• Ste 340, Torrance, CA, 90502 US
• http://www.temco.ne.jp

ELNB Luxury Nail Salon

お姫様空間をお楽しみ下さい。。。。。

• +1 (310) 782-7378
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://elnb.us/

Embellir Relaxation & Treatment Salon

ELNBが提供するリラクゼーションとマッサージを融合した特別なサービス『手技』をお試しください。

• +1 (310) 740-9485
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.embellir.us/relaxation

Prudential Advantage Realty - Yuko Omorai (RA)

アロハー ！ ハワイでの不動産購入 ＆ 売却は、プルデンシャルアドバンテージ不動産のゆうこまで ！ お問い合わせおまちしています。

• +1 (808) 227-7294
• #9050, Honolulu, HI, 96816 US
• http://www.yukoHawaii.com

NatsO ZUMBA

ラテン系音楽で踊るハードで楽しいパーティー感覚のエクササイズ！! 初回体験無料！ 詳細はメールにお問い合わせ下さい。

• +1 (562) 507-5937
• Camp Run - A -Mutt ドッグディケアー内, Gardena, CA, 90248 US
• http://zumba.com

SUSHI BOY

¡¡¡Go!!! ¡¡¡Fresh クリスマス ・ 年末 ・ 年始のパーティーは、味良し、値段良しのスシボーイで決まり!!!

• , Gardena, CA, 90248 US
• http://www.sushiboy.net

PET MEMORIAL SERVICE

ペットメモリアルサービスはペットの火葬から海洋葬 海洋散骨までトータルサポート。格安の代行サービスからプライベートまで

• +1 (310) 933-4251
• Ste 4, GAEDENA, CA, 90247 US
• http://petmemorialservice.net

Henry Kang

四柱推命学にて、お客様の財運、ビジネス運、投資タイミング、家族運、健康運、毎年、毎月の運等鑑定します。詳細はHPをどうぞ

• +1 (310) 918-8775
• , Anaheim, CA, 92802 US
• http://www.fortune114.com

Salon de Nobi (Kiyora)

★ 秋の特別キャンペーン ★ 日本初「ダメージ、地肌、エイジング」3つのケアを1プロセスに集約したトリートメントシステム

• +1 (310) 874-9281
• , Torrance, CA, 90505 US

Santa Monica Hypnotherapy Clinic (Yuka Fujiu, CHt)

禁煙、ダイエット、不眠、悪癖、体の痛み…。 即効果が出て、安全に、しかも努力ナシで解決したいなら、私達にお任せください。

• +1 (888) 675-7569
• Suite 300, Los Angeles, CA, 90401 US
• http://www.hypnoforsuccess.net

araki*s japon

新鮮な食材を使い和洋中と幅広い経験のあるシェフHisashiのおまかせ料理をぜひご堪能下さい。

• +1 (949) 837-2088
• Suite #E, Foothill Ranch, CA, 92610 US
• http://www.arakis-japon.com

Shinbee USA, Inc

IKKOさんが認めたBBクリーム。日本、韓国で大ヒットの商品です。女優やモデルさんも愛用。 ★ 無料サンプル贈呈中 ★ ☆

• +1 (213) 598-8405
• Ste 210, Los Angeles, CA, 90013 US
• http://www.shinbeeusa.com

USGTF(United States Golf Teachers Federation) Foreign Language Courses

タスティンにあるUSGTF支部です。日本語でUSGTF公認のゴルフティーチング資格認定講習を受験できます。

• +1 (888) 261-0006
• , Tustin, CA, 92780 USA
• http://usgtf-flc.com/

Kihara's Art & Craft Studio

あの人に手作りギフト！アクセサリー材料、生地、和紙もあります。

• +1 (310) 538-5447
• , Gardena, CA, 90247 US

WARAYA japanese&korean restaurant

West LAにある居酒屋です ！ 深夜1時半まで営業しています ！

• +1 (310) 478-3090
• , West Los Angeles, CA, 90064 US

Inter Line

車探しのエキスパート ！

• +1 (323) 309-6679
• , Los Angeles, CA, 90029 US

Ai Wish

★ ☆ セレブもショッピングに来るセレクトショップ ☆ ★

• +1 (310) 208-7033
• , Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.ai-wish.com

Ai Wish / Little Tokyo

Pequeño Tokyoにあるセレブファッションセレクトショップです ☆

• +1 (213) 341-0300
• 209, Los Angeles, CA, 90013 US
• http://ai-wish.com

Headshot USA

あなたも "ハリウッド俳優 "のようなヘッドショットを撮りませんか?

• +1 (310) 947-3891
• , West Los Angeles, CA, 91403 US

Dr.Ho - Irradiance Medical Group

¿自分をより美しくしてみませんか?

• +1 (213) 687-3214
• 805, Los Angeles, CA, 90013 US
• http://www.doctor-ho.com/

KAGURA Contemporary Japanese Cuisine

焼酎の品揃えは負けません ！

• +1 (310) 787-0227
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.littletokyorestaurant.com

Los Angeles Rent-A-Car

格安パーキング、格安レンタカーならＬＡレンタカー！！

• +1 (310) 670-9946
• , Los Angeles, CA, 90045 US
• http://www.la-rentacar.com/jp/index.html

A New Day Spa

サービス内容はフェイシャル、アイラッシュエクステンション、アイラッシュパーマ、ネイル、ワックス、マッサ‐ジです。

• +1 (310) 370-9078
• Ste 200E, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.anewdayspala.com

Michiko Kato / Person Realty Inc.

家をお探しの方は、是非ご連絡ください。

• +1 (310) 625-6321
• Ste C, Torrance, CA, 90501 US

STT LENDING

住宅から商業、建築、不動産担保ローンまで、さらにステータス、クレジットがない方でも借りれるローンを提供しています。

• +1 (626) 642-8328
• Suite 213, Alhambra, CA, 91008 US

Shop-Ashiya

ハリウッドセレブ愛用アイテムをどこよりも早くお届けします ！

• +1 (213) 928-0929
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.shop-ashiya.com

Japanese Language School for kids

子どもは『ことば』で育ちます。海外でもまず日本語を育て、学習能力をつけましょう。

• +1 (310) 502-3603
• Ste 208, Torrance, CA, 90503 US

Financial Adviser

日本株も取り扱います ！ ファイナンシャルアドバイザーの布川喜秋です ！

• +1 (626) 793-7717
• 700, Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.wisdirect.com

Financial One Inc.

メキシコ不動産特集。その他、カリフォルニアでの不動産購入 ・ 新規ローン ・ リファイナンスは私共がお手伝いします。

• +1 (800) 311-8173
• Ste 532, Irvine, CA, 92612 US
• http://www.moneylinksinternational.com

Japanese Healing, Inc.

日米両国の鍼灸免許をもつスペシャリストが、治すだけでなく、癒すことにも重点を置いた総合治療を行います。

• +1 (310) 991-0729
• 340, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.japanesehealing.com

Hi-Tech Auto Repair

あなたのワン・ストップオートリペアショップです。留学生にはディスカウントを差し上げます。

• +1 (323) 737-8422
• , Los Angeles, CA, 90018 US

NONIKA BEAUTY STUDIO

ビューティーメーク、エアーブラシメークを学ぼう 美容師向けクラス7回コース開設

• +1 (310) 577-4559
• #1034, Los angeles, CA, 90066 US
• http://www.nonikabeautystudio.com

Keitaishop Japan Wireless

AT&T,T-mobileのblackberry日本語化いたします、Verizonは６月より可能 ！ ！

• +1 (310) 327-3939
• , Gardena, CA, 90248 US
• http://www.keitaishop.jp

Health & Beauty World, Inc.

あなたが飲んでいるサプリをどこよりも安く！ 今なら初回１０％OFF！！

• +1 (310) 768-0026
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://hbwusa.net/

Zietlow, Sachiyo (RE/MAX Lifestyles)

• +1 (818) 383-9020
• Ste 203, West Hills, CA, 91307 US
• http://www.sachiyoz.com

Lily Skin Care Solutions

隠れ家サロンで贅沢な癒しの時間をお楽しみ下さい ！

• +1 (310) 373-4288
• Hillside Village, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.lily-beauty.com

001 Insurance Services

桐原正喜までご連絡ください。リタイアメント後の収入の為に生命保険か個人年金を使いましょう。投資額の数十倍の収入が得られます。無料見積。携帯番号 ： 310-381-9505

• +1 (310) 541-0975
• , Torrance, CA, 90275 US
• http://hoken411.com

Wakahisakai

もっと楽しく、もっと気軽に日本伝統文化の粋である古典舞踊をお楽しみ下さい ！

• +1 (714) 826-3169
• , Cypress, CA, 90630 US
• http://www.asiandance-music.org

Arigato Kai

発音矯正クラス、演劇レッスンに参加しませんか?

• +1 (818) 441-4456
• , Shadow Hills, CA, 91040 US
• http://www.matamura.com

Sushi Sorafune

モントレーパークの隠れ家的寿司屋です。新鮮なネタに定評があり、Yelpでも多くの好評価を頂いております。

• +1 (626) 280-7752
• , Monterey Park, CA, 91755 US
• http://www.sushisorafune.com/

Magical Power Kangen Water

いつでもどこでも、低価格で、良質の還元水を飲む裏技！

• +1 (310) 977-6166
• , Lomita, CA, 90717 US
• http://www.magicalpowerkangen.com

Blue Machine Global, Inc.

出張 Novias&Eventos Especiales Peluquería&Maquillaje

• +1 (949) 400-1794
• 119, Los Angeles, CA, 90024 US
• http://bmginc.daportfolio.com/

Alfred Meat & Provision Co.

すき焼き、ゲンコツ、豚肉のスライス、ひき肉、鶏肉、など。小東京、ウェストLA、サウスベイ、モントレーパークまで配達可能。

• +1 (800) 300-9133
• , Van Nuys, CA, 91406 US

Cup of Spa

• +1 (310) 717-8464
• Ste D, Redondo Beach, CA, 90277 US

株式会社GREETING WORKS

挨拶状を出すなら挨拶状.com どんなご要望もフェッショナルがご対応いたします。

• (6) 6450-8029
• 550-0004 Osaka Osaka honmachi-tatsumi bld 7F
• http://www.aisatsujo.jp/

Omiai Hawaii お見合いハワイ

ハワイ島カイルアコナでのリゾートお見合い ・ 婚活パーティー

• , Hilo, HI, 96720 US
• http://omiaihawaii.teamryugaku.com/

GAZEN Bar&Grill

¡¡ハワイで人気の和風居酒屋『がぜん』 リトル東京に新規オープン!! オープニングスタッフを募集いたします。

• +1 (213) 613-1415
• Japanese Village Down Town, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.gazen.net/tenpo/kaigai

Mottainaiya

売ります、買います ！ 商品券と交換 ！ リトル東京にて新オープン ！ 『勿体無い屋』

• +1 (626) 422-6578
• Ste 222, Los Angeles, CA, 90013 US
• http://mottainaiyala.web.fc2.com

Option Investment Fund

定期配当型ファンド ６ヶ月６％ ！ 年率１２％ ！ ！

• +1 (323) 603-8399
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.optioninvestmentfund.com/

Yuki Photography

赤ちゃん・ご家族の思い出を写真に残しませんか?

• +1 (650) 276-0521
• , San Jose, CA, 95112 US
• http://www.yukiphotography.com/

AQUA Beauty House Corporation /AQUA Beauty School

★ IFPA認定校 ★ アロマの魅力を知って、美容 ・ 健康 ・ 仕事に活かす知識と技術を身に着けませんか?

• +1 (310) 873-8254
• , Rancho Palos Verdes, CA, 90275 US
• http://www.aquabeautyhouse.com

Luwana Hawaii

¡¡¡選りすぐりのお洋服や雑貨がいっぱい ★ 着心地にこだわったオリジナルドレスやLA,Hawaiiのトレンドが勢揃い!!!

• +1 (808) 926-1006
• #139, Honolulu, HI, 96815 US
• http://luwanahawaii.com/

Yuko Ouchi, PsyD Clinical Psychologist

¿Dra. Yuko の心温まる癒しのサイコセラピーで心の中から健康になりませんか?

• +1 (626) 422-3032
• #112, Covina, CA, 91724 US
• http://www.doctor-yuko.com

SHIN ENTERTAINMENT STUDIO,LLC

私たちは１０年以上の経験を持つクリエイティヴProfessional teamです。

• +1 (213) 840-0716
• #203, Beverly Hills, CA, 90212 US
• http://shinmatsui.com

Yasco Psychotherapy Services / Yasuko Mikajiri, LMFT

あなたが、 ｢心の叫び｣に耳を傾けたのは、いつですか?

• +1 (562) 436-3205
• Ste 903, Long Beach, CA, 90802 US

Josho Auto

常勝オートは必要な部分だけ修理するので安心です。一般車両からフェラーリ、旧車も対応致します ！

• +1 (714) 557-2601
• Ste D, Costa Mesa, CA, 92626 US

RYO ZAN-PAKU

午前２時までオープン ！ 家族や仲間と楽しい時間を過ごしませんか?

• +1 (310) 530-8720
• , Torrance, CA, 90505 US

Eye Care Int'l (Takeda, Yuko, O.D.)

Eye Care International は、日本人の先生による日本語の診察ができるハワイの目医者です。

• +1 (808) 946-1664
• Ste 209, Honolulu, HI, 96814 US
• http://gankahawaii.com/

DRIFT SURF HAWAII

初心者から上級者まで、サーフィンに関することなら何でも聞いてください ！ きっとあなたのサーフライフが楽しくなります ！

• +1 (808) 941-6699
• #103, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.driftsurf.com

Adams College of English

ACCET認定校 ★ 楽しくしっかり英語を学びませんか ？ リーズナブルな授業料 ！ 週2日半コースあり。

• +1 (213) 427-5547
• #985, Glendale (Montecito Park), California, 91208 アメリカ合衆国
• http://www.adamscollege.edu

Eisai Kids Academy

集中力や思考力がぐんぐんと伸びるバイリンガル英才教室のご案内

• (808) 741-7584
• Suite 785, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.eisaikids.com/

Kay Communications, Inc.

広告デザイン、会社案内、フライヤー、ロゴ、ラベル、パッケージ、バナー、ウェブ、印刷物等

• +1 (310) 464-8927
• Ste 508, Gardena, CA, 90248 US
• http://www.kaycomm.com

GOKAKU

Cupertinoの寿司割烹居酒屋 週７日営業

• +1 (408) 973-0722
• , Cupertino, CA, 95014 US
• http://www.gokakurestaurant.com/

TJ Kikaku Corp.

一生の思い出に残るような楽しい旅のお手伝いをさせていただきます。

• +1 (702) 622-6080
• , Las Vegas, Nevada, 89121 アメリカ合衆国
• http://www.tjkikaku.com/

アメリカ出世稲荷神社

出雲の国、島根県松江市に古くからある神社、出世稲荷神社のアメリカ分社です。

• , Los Angeles, California, 90034 US

ALIMO (アリモ）

安心 ！ 経験豊富な日本人ドライバーがLA中心にカリフォルニア目的地までお連れします。

• +1 (310) 993-1510
• #582, Beverly Hills, California, 90210 US
• http://alimo-usa.com

Kirihara Masayoshi / West Shores Realty

トーランス、パロスバーデス、ビーチシティーの不動産売買は桐原まで。 （ 最低手数料保証かAirlines Kilometraje ） オフィス ： 310-541-0975

• +1 (310) 381-9505
• , Rancho Palos Verdes, California, 90275 US
• http://fudosan411.com

Misako Hair Studio

バンクーバーの美容室Misako'sヘアスタジオは、ダウンタウン並びにその近郊 （ リッチモンド、メトロタウン、ノース ・ バンクーバー ） に店舗を展開しています。Misako'sの日本人スタイリストは、日本の最新技術 （ デジタルパーマ、エクステンション、etc. ） とサービスを、カナダバンクーバーの美容室から皆様にお届けしています

• +1 (604) 683-8853
• , Vancouver, British Columbia, V6Z 2M9 カナダ
• http://www.misakohair.com/index.php

Takayas & Co.

• +1 (213) 538-8252
• Ste 1020, Los Angeles, CA, 90014 US
• http://Takayascustomjewelry.com

Golf Exchange

母の日セール開催中！初心者から上級者まで、ゴルフ用品各種ございます！

• +1 (310) 533-1400
• Ste 104, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.LAGolfExchange.com

Tokyo Kitchen

2016年9月よりリニューアルオープン致しました。フラトンの小さくてかわいい日本料理のお店です。

• +1 (657) 217-5658
• , Fullerton, CA, 92831 United States
• http://www.tokyokitchenfullerton.com

morinoya

一品物、お寿司、お刺身、焼き鳥、おでん、鍋もの、等 ！ 毎日、朝1時半まで営業 ！

• +1 (310) 473-3960
• 210, LOS ANGELES, CA, 90064 US
• http://www.restaurant-morinoya.com

Aquarius Navi Institute

前に進みたいあなたへ。悩みの解決にスピーディーに導きます ！

• +1 (424) 500-2425
• Suite 326, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.navi.ac/en/

Nami's Skin Care & Electrolysis

針による永久脱毛、セルライト除去、アンチエイジングスキンケア、ボディトリートメントなど、豊富なメニューで皆様のお越しをお待ちいたしております。男性も大歓迎。

• +1 (949) 502-5050
• Ste 180, Irvine, CA, 92604 US
• http://www.namiskincare.com

Run USA Auto sales

特選中古車、新車 （ 各種 ） 、 高価買取、無料出張査定、エンジンチェックランプ修理、ダイアグノーシス、電装修理、一般修理、カスタム、定期点検、タイヤ、オイル交換 ！ 車の事ならRun USAまで ！

• +1 (310) 539-0100
• #A, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.runusaauto.com

岩浪総合法律事務所

貴方の家族、財産、ビジネスを守る為のトータル法務サポート

• +1 (619) 551-4900
• Ste 200, San Diego (Serra Mesa), California, 92123 アメリカ合衆国
• http://iwanamiusa.web.fc2.com/

mocchin

ハワイ土産にぜひ ♡

• +1 (808) 922-1051
• Ste 101, Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http:ameblo.jp/mocchin-hawaii/

Vintage Cave Honolulu

アラモアナ ・ センター内

• +1 (808) 441-1744
• , Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://vintagecave.com/

Asset plan and protect / LPL Financial / 羽鳥美保（ファイナンシャルアドバイザー）

生命保険、年金、資産運用、学資保険など、お金と賢く付き合う方法をアドバイスいたします

• +1 (949) 877-3505
• , Santa Clara, CA, 95054 US
• http://www.assetplanandprotect.com

Akira Kugaya M.D. / TransHope Medical

心療内科専門医のお薬の処方, カウンセリング, 話題のTMS治療

• +1 (424) 247-9642
• , San Francisco, CA, 94101 US
• http://www.THmedical.org

Gellipop - Gel Nail Supply, Education & DIY Studio

初心者からワンランクアップをご希望の方、ネイルに興味のある方、ネイルスクールをお探しの方、まずはご連絡ください ！

• +1 (310) 8097264-1310809726
• , Torrance, CA, 90503 United States
• http://www.gellipop.com

All Residential Appraisal

信頼できる不動産価格査定サービス

• +1 (562) 641-6097
• , Whittier, CA, 90601 US
• http://www.all-residential.com