최신내용부터 전체표시

18701.
비비나비 로스앤젤레스
駐在夫は妻子が長期里帰り中は普段通り?
6k view 31 res 프리토크 2009/08/25 09:52
妻子だけ、1か月とかそれ以上、長期(今の夏休み中のように)日本へ里帰りして、
自分はこちら(アメリカ)に残ってる場合は、~の居ぬまの洗濯とかなんとかで、ハメをはずしたり
普段できないようなことを仕事帰り又は週末にしてたりしますか?

知り合いの妻子がただいま長期里帰り中で、御主人が戻られて家の明かりがつくのが夜0時過ぎが多いので(妻子がいる間は夜7~8時に普段は仕事が終わり...
18702.
비비나비 로스앤젤레스
カップルカウンセラー
2k view 0 res 프리토크 2009/08/24 17:15
パートナーとの仲がかなり悪くなり、カウンセリングを受けないとだめな所まで来たような気がします。

カップルカウンセリングを受けようかと思っています。 Long Beach辺りでお値段が手ごろでいい所を知っている方いませんか?
18703.
비비나비 로스앤젤레스
新車購入のCardirect.comについて
1k view 0 res 프리토크 2009/08/24 11:11
新車の購入を検討してます。
トヨタのディーラー3軒まわって疲れてきたので、Cardirect.comにも問い合わせてみようと思いますが、Cardirect.comの価格やサービスのことなどで何かご存知の方がいましたらアドバイスお願い致します。

ディーラーでMarket Adjustment Feeというのがチャージされるようですが、
これはどこのディーラーに行ってもチャー...
18704.
비비나비 로스앤젤레스
日本にあまりなくて、喜ばれる赤ちゃん洋品
2k view 11 res 프리토크 2009/08/24 11:11
日本にあまりなくて、喜ばれる赤ちゃん洋品って何かありますか?

里帰りするのですが、知り合いの奥様が出産し、何かそれ程高くない物を
お土産に買っていこうかと思っております。

小さなお子さんがいる方、日本に無くて、アメリカで購入して非常に良かった物や、
アメリカで購入して日本の方に喜ばれた赤ちゃん洋品があったら教えて下さい。

宜しくお願いします。
18705.
비비나비 로스앤젤레스
DVDプレーヤー
1k view 4 res 프리토크 2009/08/24 11:11
リージョンフリーのポータブルDVDを探しています。

DVDプレーヤーはトーランスの日本のビデオ屋さんで購入したのですが
ポータブルはどこに売っているのでしょうか?

どなたかリージョンフリーのポータブルDVDの
買えるところを知っている方、教えてください。

よろしくお願いします。
18706.
비비나비 로스앤젤레스
運転免許証の更新レターがきません
2k view 7 res 프리토크 2009/08/24 11:11
皆様・・。
情報をお寄せくださいませ。当方、数ヶ月前にここで、免許証の事で相談させてもらいました。12年前に、CAの免許証を取得し、10年前に日本に帰国。

その後は、更新の度に、トーランスの親戚の家に滞在がてら、DMVに出向き、直接更新してきました。

ですが、更新のレターがあれば、日本からWEBで更新が出来るという事を知り、今回、更新のレターを待っているのですが、...
18707.
비비나비 로스앤젤레스
日本帰国時の医療費
2k view 10 res 프리토크 2009/08/24 11:11
日本帰国時の医療費に関して質問があります。
どなたかご存知の方、お応え頂ければ幸いです。

来週日本に2週間ほど帰国するのですが、妻の妊娠と新型インフルのため、
病院行く機会があるかもしれません。

国民保険を使って病院に行くことはできるのでしょうか?
それとも旅行者保険のようなものに加入するべきなのでしょうか?
当方、すでに住民票は抜いてありますが...
18708.
비비나비 로스앤젤레스
交通違反 LA(コンプトン)
4k view 6 res 고민 / 상담 2009/08/24 11:11
初めてチケットをもらいよくわからないので教えてください。

1ヶ月前 FWY91でスピード違反のチケットをきられました。15キロオーバーでした。
2週間ほど前に罰金の支払いとトラフィックスクールに行くのか?等の手紙が来ました。

私はOCに住んでいます。
手紙にはコンプトンの裁判所の住所が書かれています。

罰金を払い トラフィックスクー...
18709.
비비나비 로스앤젤레스
サッカーが見られる所
1k view 2 res 프리토크 2009/08/23 21:16
サンタモニカ、ベニス辺りでヨーロッパのサッカーを放送しているバー等はありますか?主にスペインのサッカーが観たいので、スペイン系のレストランやバーの情報でも有難いです。
「聞いた事ある」程度でも構いませんので、ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします。
18710.
비비나비 로스앤젤레스
子供の歯列矯正
1k view 3 res 프리토크 2009/08/21 21:28
中学生の子供が下顎が小さめで歯列が悪く、歯の矯正を勧められました。3段階位あって、全期で$5000!保険ありでこの値段は妥当なのでしょうか?セカンドオピニオン等は必要だと思うのですが、何箇所も行く費用が・・・。
18711.
비비나비 로스앤젤레스
主婦湿疹?
2k view 3 res 프리토크 2009/08/21 20:32
もうかれこれ、右手が俗にいう主婦湿疹のようになって、3〜4年が経ちます。
女性の方で、水仕事や、洗剤負けなどされた方いらっしゃいませんか?
その時、どうやって治しましたか?完全になおりましたか...?

私の場合、痒くて痒くて、痛くて痛くて、たまにアカギレのようにパックリ割れる事も...
今は、水で手を洗う事も避け、手に負担になる事は、必ず手袋をして作業しています。<...
18712.
비비나비 로스앤젤레스
TAX IDについての質問
2k view 3 res 고민 / 상담 2009/08/21 16:37
TAX IDを取得しなければいけないのですが、いろいろ調べてみているのですが、英語がいまいちで。。。どのようにしたら、取得できるのでしょうか?
会計士さんに、何か頼んだりしなければいけないのでしょうか?
18713.
비비나비 로스앤젤레스
インテルチップのマックでウインドウズを動かす
1k view 4 res 고민 / 상담 2009/08/21 11:25
今マックG4を使っています。
ぼつぼつインテルチップのマックに買い替えを考えています。
ウインドウズがマックでも使える、とのことなので
この際ウインドウズも導入しようと考えていますが
PARALLELS, VMWARE FUSION, BOOT CAMPの三種類がウインドウズを動かせると聞きました。
BOOT CAMPは再起動しなくてはいけない、と聞きましたので今...
18714.
비비나비 로스앤젤레스
DirectXの初期化に失敗しました
1k view 0 res 고민 / 상담 2009/08/21 11:25
Cドライブが重かったので使わないプログラムを削除しました。
ソニーのロケーションフリーテレビを使っていますが、これを立ち上げようとすると
DirectXの初期化に失敗しました エラーコード02001006670とでます。
必要なプログラムを削除してしまったようです。メールでソニーに聞いてみました。

1. Microsoft WindowsUpdateで最新のDire...
18715.
비비나비 로스앤젤레스
免許の取り方。
5k view 20 res 고민 / 상담 2009/08/21 11:25
はじめまして。

初歩的なことで恐縮なのですが、免許の取り方についてお聞きしたいのです、、、、。
まず何を何からすれば良いのでしょうか?? DMVに行って予約などするんですよね?
場所によって受かり易いとかあると聞いたんですが、ホントですか?
現在、コリアタウン周辺に住んでいるのですが、一番お勧めはどこでしょうか?

こちらに来てまだ日が浅いもので、スイマ...
18716.
비비나비 로스앤젤레스
離婚の為、日本語が通じるMediatorまたはパラリーガルを探しております。
1k view 1 res 고민 / 상담 2009/08/20 17:40
夫と離婚する事になりました。
英語が苦手なので、日本語が通じるMediatorまたはパラリーガルを探しています。
裁判で争うことなく、双方の話し合いでまとめたいと思っております。

夫は日本語会話に問題はありません。

結婚11年目・子供2人、Inland Empire に住んでおります。

よろしくお願い致します。
18717.
비비나비 로스앤젤레스
離婚? それとも...。
1k view 1 res 고민 / 상담 2009/08/20 15:23
配偶者が私の知らないところで負債を作っていました。
たとえ私が作った負債でなくても、婚姻関係中に配偶者が作った負債の半分は私にも支払い責任があるらしく、今回の事は仕方がないと諦めようと思ってますが、今後このような事がないように「Creating a postnupical Agreement」を作成するか、もしくは離婚をするしかないのかと悩んでします。
「Creating a post...
18718.
비비나비 로스앤젤레스
離婚弁護士さん。
2k view 4 res 고민 / 상담 2009/08/20 11:04
どなたか、日本語が話せて親切でお勧めの離婚手続き(結婚後5年以上経過していますので通常の離婚申請)をして下さる弁護士さんをご存知の方、是非教えて下さい。
あと、離婚手続きを依頼された経験のある方で、何かアドバイスがあればお願いします。
18719.
비비나비 로스앤젤레스
I-485 Package
2k view 4 res 프리토크 2009/08/20 10:59
I-130のApproval Noticeが届いたので、I-485の申し込みをするところです。
弁護士なしで、主人と2人で全部しています。主人はアメリカ市民です。
I-864、I-765、 I-131と G-325の他に、I-693 Medical Examinationも提出しないといけないんでしょうか?
主人と私が何回かUSCISに電話して聞いたんですが、必要ないと言われたり...
18720.
비비나비 로스앤젤레스
車の売却
1k view 2 res 고민 / 상담 2009/08/20 09:04
事情あって帰国することになり、6年半乗った車を売ろうと思います。
買ったときは新車で、約7万マイル乗りました。
どこで売るのが一番いいのでしょうか?初めてのことでよくわかりません。
アドバイス宜しくお願いします。
18721.
비비나비 로스앤젤레스
チャイルドシート
1k view 6 res 프리토크 2009/08/20 07:17
近々夫婦と子供が2人(2歳半と6ヶ月)の計4名で、カンクンに行きます。

飛行機の座席は3席とってありますが、6ヶ月の子供は膝の上で良いとして、2歳半の子供は機内でチャイルドシートに乗せなければならないのでしょうか?

旅行の荷物になってしまうので、出来ればチャイルドシートは持って行きたくないのですが、、、エアラインはUnitedです。

アドバイス、よろしくお...
18722.
비비나비 로스앤젤레스
フリースクール
719 view 0 res 프리토크 2009/08/19 09:15
今現在トーランスに住んでいます。
無料で行ける学校を探しています。ウェブデザインを勉強したいのです。

皆さんご存知ですか?
18723.
비비나비 로스앤젤레스
留学を終えて帰国するとは、最終的にI-94を飛行場で渡すと終了なのですか?
2k view 1 res 고민 / 상담 2009/08/18 19:55
留学を終えて帰国する際、イミグレのPCに記録されるのはI-94が提出された日にちなのか、パスポートに押された日にちなのか、両方か、一体何をもってこの人は合法に出国しましたとなるのでしょうか?

US出国の際に、カナダやメキシコの陸路を使って違う国に入国し、数日観光したのち帰国の場合はどうなるのでしょう?

将来、観光で再入国したいので違法になりたくありません。
18724.
비비나비 로스앤젤레스
fuctのt-shirts
1k view 0 res 프리토크 2009/08/18 14:27
どなたかアパレルに強い方でFUCTのT-シャツが買える店を教えてください。
ネットで見てもけっこうサイズがないので。。
18725.
비비나비 로스앤젤레스
PENTAXIM vaccineって日本で言う何のワクチンですか?
3k view 2 res 프리토크 2009/08/18 12:14
PENTAXIM vaccineというワクチンを子供の頃に受けるようですが、
日本語では何ワクチンになるのでしょうか?

辞書で引いてみたのですが、私の辞書には載っていなかったので
何方か知っている方教えて下さい。
宜しくお願いいたします。
18726.
비비나비 로스앤젤레스
既婚男性に食事を誘ってみたい独身女性です。
12k view 37 res 고민 / 상담 2009/08/18 09:47
既婚男性または既婚女性の方、そしてアメリカでの習慣だとどうなのかを
お伺いいたします。

今年の春から彼(日本人)とおなじ職場に働き始めました。

その彼は私と同い年の40歳代です。

彼のお仕事振りに尊敬し、落ち着いた雰囲気と同い年と言う親近感があり、お食事などに誘いたいな。。。と思うのですが。。。。。

同僚って言う気持ちだったら私も気軽な...
18727.
비비나비 로스앤젤레스
運転中の携帯電話使用
5k view 30 res 고민 / 상담 2009/08/18 09:47
お尋ねいたします。
たまたま、携帯にあったメッセージを聞いた時に、
パトカーに止められ緑色のチケットを切られました。
ポリスに電話を掛けていなし、話してもいないと言ったら、
裁判所で良い訳をしろと言われました。
でも、携帯のメッセージを10秒くらい聞いただけでもだめでしょうか?
罰金はどのくらいになるのでしょうか?
もしくは、裁判所で申し開きができるでしょ...
18728.
비비나비 로스앤젤레스
ホームステイ留学生のための食事
1k view 5 res 프리토크 2009/08/17 16:42
日本人留学生のためのホストファミリーに近々なる予定です。朝晩の食事を提供する予定なのですが、その食事の内容について皆さんのご意見をおうかがいしたいのですが、

1)朝の食事は軽いシリアルやフルーツ、ミルクなどで満足できるのか?
2)夜の食事は一般的な家庭の一汁2-3菜を考えていますが、和食メインでも若い留学生の人たちは受け入れることができるのか?それとも、むしろアメリカ家庭のよう...
18729.
비비나비 로스앤젤레스
メールアドレス
1k view 0 res 고민 / 상담 2009/08/17 16:42
シロトでも、メールアドレスから相手の送信場所を特定することが出来ますか?
18730.
비비나비 로스앤젤레스
高額の個人売買
1k view 3 res 프리토크 2009/08/17 11:55
$1000を超えるようなものを売買するときは、だいたいどうしているのでしょうか?

安いものであれば、現金と品を交換して済む話なのですが、高いと現金を持ち歩くのも危険そうだし、Checkと品物交換では、買い手の口座に金がなかった場合とか問題ですし。

一緒に品をもって銀行いって、入金が確定してから品を渡す感じがいいのでしょうか?
18731.
비비나비 로스앤젤레스
車のナビゲーター
3k view 17 res 프리토크 2009/08/17 11:55
車に取り付けるナビゲーターが安くなっているので
買って利用したいと思います。
このナビゲーターは購入する時に何か契約が必要なのですか。
行き先の住所等を入力するには画面からできるのでしょうか。
どなたか使われている方教えてください。
18732.
비비나비 로스앤젤레스
BBQグリルの極意
3k view 5 res 프리토크 2009/08/17 11:55
教えて下さい。
現在よくある炭を燃やすタイプのBBQグリルを使っています。
炭で焼くので肉がおいしいのかなあと思っていたのですが、ガスタンクタイプのものでも同じでしょうか?
煙がいやなので変えようかなあと考えてます。
ご意見お願いします!
18733.
비비나비 로스앤젤레스
Torrance Or Redondo Beach?
9k view 14 res 프리토크 2009/08/17 11:55
トーランス(出来れば西側)かレドンドビーチへの引越しを考えてます。
お住まいの方、メリット・デメリットを教えてください。
独断と偏見で結構です。

夫婦二人、子供は居ません。
18734.
비비나비 로스앤젤레스
ノミ?
1k view 4 res 고민 / 상담 2009/08/17 11:55
猫を飼い始めてから、足などに蚊に刺されたような傷とかゆみを感じます。これはノミなんでしょうか? 猫を飼っている方、同じような経験された方、どのように対処すれば良いのでしょうか? また、良い薬はありますか? 何かあればよろしくお願いします。
18735.
비비나비 샌디에고
moving to San Diego
3k view 0 res 고민 / 상담 2009/08/17 11:55
主人の仕事の為トーランスからサンディエゴエリアに引越しになります。知らない土地なので不安です。幼稚園児2人いるので探してます。日本語幼稚園、補修校、スーパーの近くなど日本人が多い所はどこですか?家の家賃はロスと同じくらいですか?ちなみにこのあたりは$2800でした。よろしくおねがいします。
18736.
비비나비 샌디에고
サンディエゴでの育児環境
3k view 0 res 고민 / 상담 2009/08/17 11:55
幼稚園児が2人いますが、こどもに良い環境はどこがおすすめですか?近くに日本のスーパーや日本語補習校など教えてください。主人の仕事でトーランスからの引越しです。一軒家家賃はどのくらいでしょうか?知らない土地なので少し不安です。
18737.
비비나비 하와이
留学生 保険
4k view 2 res 프리토크 2009/08/17 08:55
もうすぐ日本で加入してきた留学保険が切れてしまいます。 ハワイの現地で加入できる保険会社をご存じの方、情報をお願いします。
18738.
비비나비 하와이
ハワイで運転免許を取りたいのですが、、、、
3k view 1 res 프리토크 2009/08/17 08:55
現在、仮免(written test ) まで受かりましたが、
車がレンタカーのため、路上テストが受けられませんでした。

レジストレーションとinspection をされているお車を数時間だけ
貸してくださる方いませんか?

もちろん謝礼はお支払いします。時間がわからないので
1時間15ドル程度でお願いします。
(たぶん半日はお借りすると思います。...
18739.
비비나비 로스앤젤레스
リトルトーキョーでお勧めのレストラン
7k view 19 res 프리토크 2009/08/17 01:59
びびサーチで似たトピックが見つからなかったので、投稿させていただきます。

来週、自身の結婚式で他州からロスを訪れます。
その際、二日ほどリトルトーキョーの都ホテル徒歩圏内で、親族で食事をしたいと思っています。
両日とも夕食を考えており、一度はアメリカならではの雰囲気や食事を味わえるところ、一度は日本食を考えています。

人数は子供たちを含めて11人ほどになりま...
18740.
비비나비 로스앤젤레스
新型インフルエンザ流行ってますか?
994 view 0 res 프리토크 2009/08/16 02:41
水面下で広がってる新型インフルエンザ。
皆さんの周りで罹患した人はいますか?

私は日本とロスを行き来していますが、今の所、知り合いに罹った人はいません。(自分も含めて)
でも、アメリカ全土では100万人超してるだろうと推測され、罹患者集計発表をやめてしまいましたね。

皆さんは何か対策はしていますか?アメリカではマスクしてる人いないですし、その効果もあるかどう...
18741.
비비나비 로스앤젤레스
テレビのリモコン
4k view 7 res 고민 / 상담 2009/08/15 23:19
タイムワーナーのケーブルの入っているんですが、テレビもDVDもひとつのリモコンで使えるように設定したいんですがどうやればいいのか分からなくって、どなたか教えてくださいっ!テレビのリモコンが壊れて使えなくなってしまって困ってます。(涙;;)
どうかっ、どなたか教えてください!よろしくお願いします!
18742.
비비나비 하와이
ホノルルのおすすめ日本食やさん教えてください
12k view 6 res 프리토크 2009/08/15 08:09
ホノルルのおすすめの日本食やさん教えてください!
18743.
비비나비 로스앤젤레스
Irvine付近の動物病院
1k view 2 res 프리토크 2009/08/14 18:01
Irvine付近で動物病院を探しております。
(出来れば、日本語が判るところでお願い致します)
当方、ネコを飼っております。
将来、日本に連れて帰りたいと思っておりますので
手続きのサポートをして貰えるところを探しております。
よろしくお願い致します。
18744.
비비나비 로스앤젤레스
押尾学ってどこに住んでたの?
8k view 15 res 프리토크 2009/08/14 10:15
押尾学って、オレンジカウンティー出身とか。どこに住んでたのかな?
18745.
비비나비 로스앤젤레스
子供を連れて学生ビザで入国しようとした場合。。。
2k view 6 res 프리토크 2009/08/14 09:54
はじめまして。私は4月にアメリカで出産し、3ヶ月の子供がいるのですが、

12月頃に子供を連れて日本に一時帰国しようと考えています。

私は日本では籍が入っていますが、主人のグリーンカードの申請が遅れているため、

アメリカでは籍を入れておらず、学生ビザをキープした状態です。

日本から帰国し、入国する際に子供はもちろんアメリカ国籍なので、
<...
18746.
비비나비 로스앤젤레스
レンターズ・インシュアランス
2k view 0 res 프리토크 2009/08/14 09:54
今度、引越しするに当たり、引越し先で保険に入りたいと考えています。盗難用の保険です。Renters' Insuranceというものだと思います。皆さんはどんなところでどの程度の保険に入っていますか?入るときに気をつけないといけない点とかありますか?
18747.
비비나비 로스앤젤레스
足の負担が少ない靴を探しています。
3k view 10 res 고민 / 상담 2009/08/13 18:02
長時間立って仕事をする夫に新しい靴をプレゼントしようと思っています。
ずっとVANSのシンプルな黒を履いているのですが、最近足が疲れやすいみたいなので、足の負担がより少ないシンプルなデザインのものを考えています。
スーツではなく普段着で仕事をしており、年齢は30代前半です。何かおすすめの靴がありましたらアドバイスお願いします!
18748.
비비나비 로스앤젤레스
卵管通水検査または卵管造影検査
1k view 2 res 프리토크 2009/08/13 16:04
3年前に娘を帝王切開で出産してから、二人目を望んでいるのですがなかなか授かりません。
かかりつけの産婦人科では基礎体温と排卵チェッカーを使用してと言われただけで、そこから何も話が進展していきません。
帝王切開でしたので卵管が癒着しているのか心配なのですが、ドクターからは「帝王切開で癒着するならこっちの人は殆どの人が二人目ができない。」と言われました。
不妊検査等を受けたいのですが...
18749.
비비나비 로스앤젤레스
おごちそうさま?
7k view 37 res 고민 / 상담 2009/08/13 15:54
ごちそうさまに おを頭に付けたら
そんなに変ですか?子供になにげなく
おごちそうさまでした、と教えたところ
かなり変だといわれましたが?
おごちそうさまって日本語ないんでしょか・・?
18750.
비비나비 방콕
バイク(ファントム200)を売りたい。
6k view 1 res 프리토크 2009/08/13 02:59
現在、バンコク在住ですが数ヶ月後に帰国したいと思っています。それに伴って、ホンダのファントム200を売りたいです(割高すぎて持ち帰れないので)。スペックは、200CC、色は青紫、18000キロ走行、サイドバッグ付き、エンジンガード付き、前後の4つのライトはドレッシングアップしています。ファントムそのものは今年1月に63000BTで購入しました。サイドバッグ、エンジンガード、ライトのドレスアップで最...