Vivinavi : Mundo : () World

20 East Medical

当院では、健康診断、癌検診、海外に渡航される際の処方、そして一般診療を行っております。 完全予約制の為、待ち時間がございません。受付 ・ 診察日本語OK

• +1 (212) 557-4646
• #202, New York (ミッドタウン), New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.20eastmedical.com/

Inaba Dental Office - Long Island

＜一般歯科・神経治療・インプラント・矯正＞稲葉歯科医院では最新技術の治療法により早くて正確な治療を提供しており、多くの患者様に愛されています。

• +1 (516) 242-9344
• , Roslyn Heights, NY, 11577 US
• http://www.inabadental.com/

Rumi / JCPenney Salon

Peluquería&Diseño en JCPenney Salon

• +1 (626) 574-7645
• , Arcadia, California, 91007 United States
• https://rumibiyou.yolasite.com

クリムゾン インタラクティブ

英文校正エナゴ （ https://www.enago.jp/ ） 、翻訳ユレイタス （ https://www.ulatus.jp/ ） 、英語テープ起こしボックスタブ （ https://www.voxtab.jp/ ） を運営しています。

• +81-3-5050-5374
• 101-0021 東京都 千代田区 第2電波ビル4階
• https://www.ulatus.jp/

株式会社GREETING WORKS

挨拶状を出すなら挨拶状.com どんなご要望もフェッショナルがご対応いたします。

• (6) 6450-8029
• 550-0004 Osaka Osaka honmachi-tatsumi bld 7F
• http://www.aisatsujo.jp/

Adams College of English

ACCET認定校 ★ 楽しくしっかり英語を学びませんか ？ リーズナブルな授業料 ！ 週2日半コースあり。

• +1 (213) 427-5547
• #985, Glendale (Montecito Park), California, 91208 アメリカ合衆国
• http://www.adamscollege.edu

Eisai Kids Academy

集中力や思考力がぐんぐんと伸びるバイリンガル英才教室のご案内

• (808) 741-7584
• Suite 785, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.eisaikids.com/

Kirihara Masayoshi / West Shores Realty

トーランス、パロスバーデス、ビーチシティーの不動産売買は桐原まで。 （ 最低手数料保証かAirlines Kilometraje ） オフィス ： 310-541-0975

• +1 (310) 381-9505
• , Rancho Palos Verdes, California, 90275 US
• http://fudosan411.com

Misako Hair Studio

バンクーバーの美容室Misako'sヘアスタジオは、ダウンタウン並びにその近郊 （ リッチモンド、メトロタウン、ノース ・ バンクーバー ） に店舗を展開しています。Misako'sの日本人スタイリストは、日本の最新技術 （ デジタルパーマ、エクステンション、etc. ） とサービスを、カナダバンクーバーの美容室から皆様にお届けしています

• +1 (604) 683-8853
• , Vancouver, British Columbia, V6Z 2M9 カナダ
• http://www.misakohair.com/index.php

Tokyo Kitchen

2016年9月よりリニューアルオープン致しました。フラトンの小さくてかわいい日本料理のお店です。

• +1 (657) 217-5658
• , Fullerton, CA, 92831 United States
• http://www.tokyokitchenfullerton.com

岩浪総合法律事務所

貴方の家族、財産、ビジネスを守る為のトータル法務サポート

• +1 (619) 551-4900
• Ste 200, San Diego (Serra Mesa), California, 92123 アメリカ合衆国
• http://iwanamiusa.web.fc2.com/

mocchin

ハワイ土産にぜひ ♡

• +1 (808) 922-1051
• Ste 101, Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http:ameblo.jp/mocchin-hawaii/

Run USA Auto sales

特選中古車、新車 （ 各種 ） 、 高価買取、無料出張査定、エンジンチェックランプ修理、ダイアグノーシス、電装修理、一般修理、カスタム、定期点検、タイヤ、オイル交換 ！ 車の事ならRun USAまで ！

• +1 (310) 539-0100
• #A, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.runusaauto.com

Asset plan and protect / LPL Financial / 羽鳥美保（ファイナンシャルアドバイザー）

生命保険、年金、資産運用、学資保険など、お金と賢く付き合う方法をアドバイスいたします

• +1 (949) 877-3505
• , Santa Clara, CA, 95054 US
• http://www.assetplanandprotect.com

Hale Hana Waikiki

初心者の方でも、気軽に楽しめるクラフトクラスや、ハワイのローカルアーティストの作品の販売

• +1 (808) 312-2021
• #202, Honolulu, HI, 96815 US
• http://halehanawaikiki.com

下村保険サービス

各種保険、無料見積もりにて、お客様のご要望に応じた的確な保険をお世話させて頂きます。

• +1 (847) 401-0418
• , Wilmette, Illinois, 60091 アメリカ合衆国
• http://www.mhhinsurance.com/20250310382477322577.html

Local Japan Inc

ロサンゼルスとラスベガス出発のツアーのことならローカル ・ ジャパンへ

• +1 (213) 680-2899
• Suite#110/Kawada Hotel内, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.localjapan.com

Angus Meat Mart

Yelpでも高評価 ！ 高品質のお肉なら、トーランスのAngus Carne Martへ。新鮮、安心、こだわりの美味しいお肉を販売しています。和牛、グラスフェットビーフ、乾燥熟成肉、豚バラ、カルビ、プルコギ、鴨肉、オックステールなど多種ございます。

• +1 (310) 791-1300
• , Torrance, California, 90505 US
• https://www.yelp.com/biz/angus-meat-market-torrance

Aqua Pacific Technology LLC

あなたのお水、大丈夫ですか ？

• +1 (310) 930-4246
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.water-aptech.com/jp/

MUSASHIYA UDON NOODLE

本格自家製麺と絶妙な関西だしは、ここがアメリカであることを忘れさせます ！ つけうどんや、フュージョン系も充実 ！

• +1 (310) 208-5999
• , Los Angeles, CA, 90024 US
• http://www.musashiya.tokyo

World Compass

¡Bienvenido a tu tiempo! 冒険心をくすぐる、あなただけの旅へ

• +1 (844) 380-7494
• Ste 215, Ontario, California, 91764 US
• http://w-compass.com

My Old Tatoo Parlor

日本で修行を積んだ経験豊富な彫師が和洋問わずお客様の満足いく世界で一点物の作品を提案し作り上げます

• +1 (310) 242-0894
• , Lomita (Harbor), California, 90717 アメリカ合衆国
• http://www.myoldtattooparlor.com

Kintetsu International Express (U.S.A.), Inc.

世界中の人々の夢と感動のために

• +1 (310) 525-1800
• #720, Gardena, CA, 90248 US

Yogurstory

紫のウベケーキが人気のヨーグルストーリーに是非ご来店を ！ ！

• +1 (808) 942-0505
• #105, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://yogurstory.onbile.com/

GUSHI AUTOMOTIVE

22年の信頼と実績。車の修理からスモッグチェック、中古車購入のご相談サービスまで、車のことならGushi Automotiveにご相談ください。

• +1 (323) 722-0700
• , East Los Angeles, California, 90022 アメリカ合衆国

Spa Khakara

• +1 (808) 685-7600
• Sheraton Waikiki Hotel 4th Floor, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://khakara.com/

Banzai Sushi Bar

ノースショアのハレイワにある本格寿司BanzaiSushiBarでは、ハワイでしか取れない魚を使った品や、こだわりの宮崎牛の石焼、ポアソン ・ クルー、ポキなど豊富なメニューをご用意しております。

• +1 (808) 637-4404
• , Haleiwa (North Shore), Hawaii, 96712 アメリカ合衆国
• http://banzaisushibarhawaii.com/

Hawaii Acupuncture Clinic

ギックリ腰、寝違え、我慢できない緊張型頭痛は即対応します。施術経験27年以上の知識と治療技術で体調を改善いたします。

• +1 (808) 722-4951
• , ホノルル, ハワイ州, 96816 アメリカ合衆国
• http://www.hawaiiacupunctureclinic.com/

Hawaii Shiatsu Massage Clinic

あなたの期待に応えます。上手な整体マッサージ師による出張訪問サービス、日米で施術歴27年以上。体調を改善します。

• +1 (808) 722-4951
• , ホノルル, ハワイ州, 96816 アメリカ合衆国
• http://www.hawaiishiatsumassageclinic.com/

Zen Relaxation Hawaii

• +1 (808) 922-1288
• #418, ホノルル, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.zenrelaxhawaii.com/

スターズ　アンド　ストライプス　スクーター

免許なし ！ 歩道を走れる四輪電動スクーター ！ 一緒に出かけましょう ！

• +1 (323) 498-1667
• , Beverly Hills, California, 90212 アメリカ合衆国
• http://www.snsscooters.com

Neptune Speed

オイル交換、定期点検、修理など、車の事は是非ネプチューンスピードにお任せください ！ 修理見積り無料

• +1 (714) 842-8548
• Suite D, Huntington Beach, CA, 92647 US
• http://www.neptunespeed.com

Royal Selection / Kings Village

ウェッジウッドを始め、マイセン、ロイヤルコペンハーゲン、セーブルなど、ヨーロッパの西洋磁器のトップブランドを取り揃えております。

• +1 (808) 926-0257
• #25, Honolulu, HI, 96815 3242 US
• http://www.royalselectionhawaii.com/

Royal Selection / Sheraton Waikiki

アメリカ政府御用達ブランドのキルトバックを始め、PUNANI HAWAII、クリスタルジュエリーなど、厳選されたブランドが揃うセレクトショップ

• +1 (808) 924-3311
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.royalselectionhawaii.com/

Gyu-Kaku

• +1 (808) 492-1392
• Suite 510, Kapolei, Hawaii, 96707 アメリカ合衆国
• http://www.gyu-kaku.com

Gyu-kaku - Mililani

• (808) 600-5848
• Space C-12 and C-13, Mililani (Mililani Mauka - Launani Valley), Hawaii, 96789 アメリカ合衆国
• http://www.gyu-kaku.com

Gyu-Kaku - Kapiolani

上質なお肉が魅力♪期間限定プレミアム焼肉食べ放題コースが$35から！$10以下で食べられちゃう焼肉ランチセットも大好評

• +1 (808) 589-2989
• #105, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.gyu-kaku.com

Eleve Education

●正確に読む ・ 書く ・ 聞く ・ 話す学習を通して基礎学力を身につける教室 ●発達の遅れが気になるお子さまのための教室

• +1 (310) 254-6583
• #A, Torrance, CA, 90504 US
• http://www.eleveeducation.com

BELLE FORME

運命のブラに出会いませんか ？ 日本人フィッターによるカウンセリングとお直しで、感動の付け心地に ♪ 日本製の下着も取り扱っています ！

• +1 (310) 371-2900
• Ste 371, Redondo Beach, California, 90278 アメリカ合衆国
• http://www.belleforme.com

All American Tickets, Inc.

野球、バスケ、ゴルフ観戦のチケットはもちろん、レディーガガ、ジャスティン・ビーバーのコンサートチケットもアメチケで！

• +1 (213) 217-5130
• Ste 305, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.allamerican-tkt.com

Kearny Mesa Automotive & Transmission

★ PRUEBA SMOG ・ 修理 ・ 中古車販売 車の事は全てお任せください ★

• +1 (858) 226-2100
• #C, San Diego, California, 92111 US
• http://www.kearnymesaautorepair.com/

English Language Clinic

Clases particulares e individuales de inglés americano: $ 25 por hora para 1 lección por semana o $ 20 por hora para >1 lección por semana.

• +1 (408) 777-8837
• , Cupertino, CA, 95014 United States
• https://uselc.wordpress.com

Law Offices of Kazuaki Uemura

遺産相続をお考えなら … エステートプラン専門弁護士にお任せ下さい。

• +1 (310) 543-5003
• Suite 980, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.uemura-law.com

VIDEO EYE

VIDEO EYEでは、日本の映画 ・ 連続ドラマ ・ バラエティ ・ 情報 ・ ドキュメンタリー番組、洋画、韓国ドラマなどを豊富に取りそろえています ！

• +1 (310) 618-1907
• 103-A, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.videoeyeinc.com/

kulu kulu | クルクル　アラモアナシロキヤ店

ハワイ発『街のケーキ屋さん』

• +1 (808) 931-0503
• #1360 Shirokiya Japan Village Walk内, Honolulu, HI, 96814 US
• http://kulukulucake.com/

AUTEC Inc.

オーテックのショールームが新しくなりました！

• +1 (310) 370-1680
• #602, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.sushimachines.com/

Norie Kimura / SK-II Saks Fifth Avenue

12月8日(木)『SK-II 女子会 @Saks Fifth Avenue en South Coast Plaza店』開催決定 ！ ！

• +1 (714) 398-5533
• , Costa Mesa, CA, 92626 US

kulu kulu | クルクル ロイヤルハワイアン店

ハワイ発『日本の街のケーキ屋さん』

• (808) 931-0915
• ロイヤルハワイアンセンター2階 #B1b　パイナラナイ・フードコート内, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://kulukulucake.com/

Pamela Hensley Makeup Artistry

Maquilladora Permanente (Cejas, Delineador y Color de Labios) y Maquilladora (Novias/Bodas, Moda, Comercial)

• +1 (310) 384-7268
• , Torrance, California, 90505 United States
• http://facebook.com/makeupbypamelahensley

Foodie Cube

Pasadenaに新オープンしたデリのお店 ☆ 素材にこだわり、毎日手作りのお弁当 ・ お惣菜を販売しています。

• +1 (626) 787-3939
• , Pasadena, California, 91101 US
• http://www.foodiecube.com

AQUOLIA / アクオリア

沸騰しても冷却しても抗酸化力を72時間以上持続 ！ ミネラルをバランス良く含む中性の水素水。アクオリアが、 ミネラル還元水素水という「おいしい水」を作ります。

• +1 (949) 331-2040
• Suite 405, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.aquolia.com/

ワイキキ バケーション レンタル

あなたのハワイでのご宿泊を、私達がHawaii Spiritで、心を込めておもてなしをさせていただきます。

• +1 (808) 989-7371
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://www4.hp-ez.com/hp/waikikibakeren

Menya Costa Mesa

• (714) 754-1844
• 675 Paularino Ave. #C, コスタメサ, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/menya.costamesa/info

Cable Japan

インターネット/テレビ/固定電話ーインターネットは $ 39.99/月から ！

• +1 (844) 365-4649
• 400, La Mirada, California, 90638 US
• http://www.cablejapan.com/

Blow Me Away organic salon & head spa

オーガニックヘッドスパ 是非お試しください。初回２０％OFF びびなびで見た事をお知らせください

• +1 (323) 655-0316
• , Los Angeles (Central LA), California, 90048 アメリカ合衆国
• http://www.blowmeawayla.com

KR　モータースポーツ

車に間する苦労を軽減する、中古車、新車オートディラー

• +1 (408) 828-8252
• , Milpitas, California, 95035 US
• http://krmotorsport.com/ja/

Metro Leasing Group

車のことなら、METRO LEASING GROUPまで ！ ！ ！

• +1 (310) 603-5311
• Suite 144, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.ifyi.com/

EM CLUB

ハワイ婚活、マッチメイキング、国際結婚なら信頼のEMCLUBへ ！

• +1 (808) 926-0101
• Ste 700A, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.emclub.net

JCSA INC.

お部屋探しの際には是非一度お気軽にお問い合わせください ！ 無料カウンセリング実施中 ！ ！

• +1 (212) 989-1234
• Suite7077, New York (ミッドタウン), New York, 10001 アメリカ合衆国
• http://www.jcsa.com/

Green Leaves Natural Spa & Lash

肌に優しい手作り自然化粧品と睫エクステをご提供。オンラインでご予約が可能です。お問い合わせは日本語で

• +1 (415) 715-4180
• Inside SInside Episode Salon & Spa, San Francisco (Noe Valley), California, 94114 アメリカ合衆国
• http://www.greenleavesnaturalspa.com

Sakura Appliance Repair

冷蔵庫、冷凍庫、洗濯機、乾燥機、ストーブ、オーブン、食器洗い機、ビルトインの電子レンジ、ガス台などの家庭用機器を修理

• +1 (424) 337-2760
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://bestappliancesrepair.jimdo.com/

Advanced Esthetics VORTEX

ハリウッドとマンハッタンビーチにあるメディカル美顔と痩身がお得プライスでお楽しみ頂ける日本人経営店です

• +1 (323) 203-2434
• , Los Angeles, CA, 90028 US
• http://www.vortexspa.net

GPSR Hawaii

ミリタリーやポリスも愛用のデザインと機能を兼ね備えた、カジュアルウエア「5.11」の専門店です。小物も充実。

• +1 (808) 591-2233
• #1462, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

Ivener & Fullmer LLP

アメリカ生活は、まずビザ取得から ！ 経験豊かな移民法専門の弁護士に、日本語でご相談ください。

• +1 (310) 477-3000
• Suite 2280, Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.usworkvisa.com

EXCLUSIF BEAUTE

【お肌のスペシャリスト】 シミ、しわ、にきび、ほくろ、イボ、アトピー等、お肌のことなら何でもご相談ください。

• +1 (310) 787-0555
• Suite 101, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.exclusifbeaute.com/

Auto Bank Rent A Car

フレンドリーな対応 ！ ！ 安心のサービス ！ ！ 格安プライス ！ ！ のレンタカー会社です ！ ！

• +1 (213) 388-4464
• #350, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.autobankrentacar.com/jp/

SEKAI LAB INC.

日本で今最も勢いのあるIT系開発会社です。モバイルアプリ、業務系システム、Webシステムなど気軽にお尋ねください。

• +1 (310) 779-4659
• Suite 170, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.sekai-lab.com/en

Dream Vision Eye Care

目のトータルケア、メガネ、コンタクトレンズの販売をしています。メガネフレームを１０００本以上扱うお店です。

• +1 (808) 596-4445
• Ste 120, Honolulu, HI, 96814 US
• http://dreamvisionhawaii.com

Teshima & Company

～節税対策、経理サポートお任せください～ご質問･お見積もり依頼はお気軽にお問い合わせください

• +1 (310) 323-3344
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.accountonus.jp

STARS N STRIPES Scooters

あなたの大切な人とアウトドアで楽しみましょう。

• +1 (800) 767-9377
• #600, Beverly Hills, California, 90210 アメリカ合衆国
• http://www.snsscooters.com

MHH Insurance San Diego

お客様の自動車、火災、生命保険において、一斉見積もりサービスにて安価で安心していただける保険をご案内いたします。

• +1 (888) 391-5055
• , サンディエゴ, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
• http://www.mhhinsurance.com

MHH Insurance San Francisco

お客様の自動車、火災、生命保険において、一斉見積もりサービスにて安価で安心していただける保険をご案内いたします。

• +1 (888) 391-5055
• , サンフランシスコ, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
• http://www.mhhinsurance.com

MHH Insurance Los Angeles

お客様の自動車、火災、生命保険において、一斉見積もりサービスにて安価で安心していただける保険をご案内いたします。

• +1 (888) 391-5055
• , ロサンゼルス, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
• http://www.mhhinsurance.com

America Kango

¡～ アメリカ看護師留学 ～ あなたも看護師として合法的に働くチャンスを手に入れませんか?留学説明会随時開催!

• +1 (213) 595-7139
• Suite 205, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.americakango.com

Japaneeds

Private Japanese lessons by Japanese experienced teachers

• +1 (323) 203-6198
• , Los Angeles, CA, 90027 6006 US
• http://www.japaneeds.org/

GEOS Language Plus LOS ANGELES

GEOSは あなたにとって最高の英語学校です ！

• +1 (310) 792-7270
• Suite 206/208, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.geosla.net

Gatten Sushi Revolving Sushi Bar

毎日新鮮な魚を日本より直送 ！ 店内加工 ・ 店内調理でいつでも新鮮な魚が食べられるGatten Sushiを是非ご堪能あれ。

• +1 (949) 379-3193
• Suite700, Cerritos, CA, 90703 US
• http://www.gattenusa.com/

American English College

日本語でのサポートシステムがあるから、安心して英語の勉強が出来ます。

• +1 (626) 457-2800
• #112, Monterey Park, CA, 91754 US
• http://aec.edu/

DOCOMO WORLD COUNTER HAWAII

ドコモの携帯の使い方に関するお問合せや紛失・盗難の際のお手続き等をサポートしております。ぜひお気軽にお立ち寄りください。

• +1 (808) 923-6880
• Waikiki Shopping Plaza Suite 201, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.nttdocomo.co.jp/service/world/roaming/support/kaigai_support/hawaii/

Jira's Kitchen, Inc.

店頭デモスタッフ常時募集中 ★ あなたも日本食の伝道師を目指しませんか? お仕事のメインは土日 ！ LA OC近郊です ！

• +1 (714) 423-6190
• #1, Gardena, CA, 90247 US

ナミッキーツアーズ

• +1 (808) 419-1450
• , Honolulu, Hawaii, 96828 US
• http://na-mickeytours.oahurentacar.net/