วิวินาวิ : โลก : () World

ジェフヨウ法律事務所

ジェフヨウ弁護士は飲酒運転（DUI）に特化した刑事弁護士です。初回相談は無料です。お気軽に日本語でご相談ください。

• +1 (213) 446-2495
• Suite 2107, Los Angeles, CA, 90010 US
• https://theduispecialist.com/ja/

洋食屋 味道

ソーテル・ローランドハイツに2店舗構える本格的な日本の洋食屋。現在テイクアウト・パティオ営業中！ オムライス・エビフライ・シーフードドリアなど。お子様向けメニューもご用意！家族そろってお越しください。

• +1 (424) 465-9033
• #200, Los Angeles, CA, 90025 US
• https://group.bishamon-ten.com/midoh-locations/

Bozu Japanese Restaurant

美味しいお酒！美味しい肴！笑顔の絶えない居酒屋です。月曜～土曜21:00～、日曜16時～18:00のハッピーアワーあり♪毎日元気に営業中！駐車場無料のマッカリ―ショッピングセンター２階で、皆様のご来店を心よりお待ちしております。

• +1 (808) 955-7779
• #209 (MuCclly Shopping Center 2F), Honolulu, HI, 96826 US
• https://ja-jp.facebook.com/Bozu-Japanese-Restaurant-%E6%A5%BD%E9%A3%9F%E9%85%92%E5%AE%B6-%E5%9D%8As-1517382451912208/

Babas English

一緒に英語の勉強をしよう！Study English with me!

• , Santa Clara, California, 95051 United States
• http://www.babasenglish.com

EarlySmart　高根木戸店

船橋”習志野”鎌ヶ谷でiPhone修理するならEarlySmart

• +81-47-490-4607
• 274-0815 千葉県 船橋市 ルーツ八番館101号室
• http://earlysmart.main.jp/

熊本カウンセリング

傾聴するだけでなく、悩みの解決を目指します！

• (0965) 65-6240
• 869-4602 熊本県 氷川町
• https://kumamoto-counseling.com/online-counseling-for-japanese-overseas/

株式会社NKオート

君津・木更津・富津でお車をお探しならNKオートにお任せ下さい！お車選びから、買取や販売、オークション代行、車検・修理、納車後のアフターメンテナンスまで、お客様の安全と安心のために、 カーライフにあわせたトータルサポートをしております。

• +81-439-29-7955
• 299-1147 千葉県 君津市
• https://nk-auto-0408.com/

Sakura Terrace

アロハ！皆様のお越しをお待ちしております！

• +1 (808) 591-1181
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.sakuraterracehawaii.com

ブランパ銀座デンタルクリニック

通わなくてもいい歯医者

• +81-3-3572-4480
• 104-0061 東京都 中央区 銀座メディカルビルANNEX1階
• http://www.blancpa-ginza.com/

鮨 伊井

高級鮨屋

• +1 (949) 287-6268
• Unit 202, Newport Beach, CA, 92663 US
• http://www.sushi-ii.com

VCA University Animal Hospital

ハワイ・ホノルルの日本語が通じるペット病院。日本人医師が対応します。不在時のペットのお預かりサービスや、州外や日本にご旅行時の手続きなども行っています。

• +1 (808) 988-2111
• , Honolulu, HI, 96822 US
• https://vcahospitals.com/university-hi

プライベート整体　rich happiness

プライベート整体　rich happinessです

• +81-80-4445-1796
• 299-0807 千葉県 木更津市
• https://richhappiness.jp/

Bistro HACHIYA

君津市南子安にあるフレンチレストランです。 ランチにもディナーにも大好評！一度食べたら忘れられないご褒美ハンバーグが自慢です。

• +81-439-29-6780
• 299-1162 千葉県 君津市
• https://gh3u600.gorp.jp/

Kang Eastern Medicine Spa

パサデナにある東洋医学を使った施術が人気のアットホームなスパです。鍼やかっさなどを使ったフェイシャルやマッサージが大人気😊ケミカルやレーザーに頼らない、あなたの体にある「自然治癒力」で内側から美しくなりませんか？当店には日本人アイリストをもおりますのでまつエクもお任せください！

• +1 (626) 793-7818
• , Pasadena, CA, 91105 US
• https://kangeasternmedicine.com/

Mirai Massage

LAX近くにあるユニークな町Downtown El Segundoでマッサージを始めました。心地良い空間で疲れた体、精神的な緊張をほぐされながら癒されるひと時を過ごしませんか。

• +1 (424) 200-0129
• Stacy Kaine on main #1, El Segundo, California, 90245 アメリカ合衆国
• https://miraimassage.com/

エステサロンpurple

美肌を手に入れる!一回で透明感up!フェイシャルエステ２回で4400円！

• +81-90-9390-8005
• 290-0062 千葉県 市原市 ウッドハウスながしま203
• http://konyoku.jp/purple/

Yoshi Shabu Shabu / Plano

日本のしゃぶしゃぶをPlano・Richardsonでも味わえます。良質なお肉とお野菜を使ったしゃぶしゃぶを自慢のソースで召し上がれ！

• +1 (469) 929-6067
• Ste 115, Plano, Texas, 75024 アメリカ合衆国
• http://yoshishabushabu.com

Reborn.

☆メンズ脱毛＆セルフホワイトニングサロン☆セルフホワイトニングは女性のお客様も大歓迎♪

• +81-80-6623-4861
• 292-0805 千葉県 木更津市 小野ビル 1F
• https://reborn-kisarazu2.com

リラクゼーション サロン PANA

木更津駅より車で15分、完全個室のプライベートサロンです。 アットホームで落ち着ける「和の空間」で自然治癒力を高めていきます。 地域密着型のサロンなので価格はリーズナブル。自分に合ったコースでもみほぐし可能です！

• +81-438-55-7303
• 292-0814 千葉県 木更津市
• https://pana-kisarazu.com/

RIZAP Los Angeles | ライザップ - ロサンゼルス

たった2か月で-15kgの減量が可能！(※減量数値は個人差があります) 健康状態、体格、体質などに合わせた目標をカウンセリング、ライザップが徹底的にコミットメントいたします！

• +1 (424) 291-5959
• Suite C, Santa Monica,, CA, 90404 US
• https://rizap.us/

Coldwell Banker Realty/ 木本敦子 (ATSUKO)

ロサンゼルス郡 (LA county) 全域 で、信頼、実績、安心をモット－に、お客様に満足していただける不動産売買を提供しています。 マーケットを熟知した不動産売却のプロが不動産の査定、マーケティング、契約手続きまでフルサポート致します。

• +1 (310) 990-9951
• , Los Angeles (Central LA), California, 90027 アメリカ合衆国
• https://www.atsusellshomesla.com/

Renew Ink

Glendale ギャラリアモールから徒歩３分、アートメイクサロン⭐︎

• Suite120 #10, Glendale, CA, 91204 US
• https://renew-ink.as.me/schedule.php

Lenli Japanese Cleaning

住宅清掃、オフィス掃除、カーペットクリーニング、レストランクリーニング、フロアワックス。

• +1 (323) 326-6582
• , Torrance, CA, 90502 US
• https://www.lenli.net

もり　ゆふこ ( INTERO / Yufuko Real Estate )

サンフランシスコ、ベイエリア全域、幅広いエリアの住宅不動産売買に関しまして、お気軽にお問合せください。 BERKSHIRE HATHAWAY系列の、強力なチームで、誠心誠意お手伝いいたします。 住宅売買、不動産投資など、スタートからゴールまで、安心しておまかせください！！

• +1 (650) 396-9966
• , Burlingame, CA, 94010 United States
• http://yufukorealestate.com/

Nails by Waka

爪を痛めず、持ちの良いネイル♥︎もうブサイク爪とは言わせない！いつまでも眺めていたくなる見惚れる爪になる、愛されチャームネイル♡

• , Los Angeles, California, 90036 アメリカ合衆国

韓の台所 | Han no Daidokoro - Kakaako

ハワイ初進出！A5ランク宮崎牛・和州牛専門の日本の焼肉レストラン

• +1 (808) 517-3229
• Space 150, Honolulu (Kaka'ako), HI, 96814 US

Belle allie'e

• +81-438-42-1538
• 292-0825 千葉県 木更津市

アイビーシーアロハチャーター | IVC Aloha charter

ハイヤー料金　1マイルに付３ドル、お助け専用車30ドル・シニア特別料金25ドル・空港送り30ドル ▶ 日本人のベテランドライバーがハワイの皆さまの足として付き添います。

• +1 (808) 386-4830
• , Honolulu, HI, 96815 US

Corcoran Pacific Properties ”いそのなな (RA)”

高級物件を主にカカアコ新築プロジェクト、戸建て、コンド、タウンホーム、購入後の管理などオアフ島すべての売買と物件管理を取り扱っています。無料相談は日本語でお気軽にお問い合わせください！

• +1 (808) 542-5241
• #106, Honolulu, HI, 96816 US
• http://www.nanaisonoalohalife.com

マークフォトファクトリー

• +1 (808) 351-5491
• #103（イリカイホテル１階）, Honolulu (Waikīkī), HI, 96815 US
• https://www.marcphoto.info/

アランチーノ･ディ･マーレ

ハワイ州、イタリアンレストラン・ランキング3年連続1位のアランチーノ。アロハス ピリットで満ち溢れ、ハワイのひと時を幸福感でいっぱいにしてくれるレストランです。

• +1 (808) 931-6273
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.arancino.com/jp

Charley's Taxi

【安心・確実・迅速】ハワイでタクシーが必要ならお電話ください。最新技術でお客様の安全と安心をお守りします。ご予約は日本語で、お気軽にどうぞ！

• +1 (844) 531-1331
• #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://charleystaxi.com/jp/

Christine Wallace Psychic Therapist

もっと自信を持って、自分の人生を切り開きましょう！まずはメールでの無料相談からどうぞ。

• +1 (310) 751-0124
• Ste 340, New York, NY, 10014 US
• http://psychicreadingexpert.com

RED ROCK Torrance

当店人気「ローストビーフ丼」や柔らかでジューシーな「ステーキ丼」、カレー、オムライスなどご用意しています。

• +1 (424) 392-3363
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.redrock-kobebeef.com/en/

ena (Dallas)

もうすぐ夏休み！enaでは小中高夏期講習会、夏のESLコースなどなどを企画中です。お気軽にお問合せ下さい。

• +1 (469) 969-6269
• Ste 300, Plano, TX, 75024 アメリカ合衆国
• http://www.ena-kikoku.com/

宮野指圧鍼灸治療院

マッサージや鍼灸のことなら木更津三井アウトレットパーク近くの宮野治療院へどうぞ。訪問療養マッサージも行っております。

• +81-438-41-1223
• 292-0001 千葉県 木更津市
• http://miyano-hari.com/

リラクビューティーサロン cocoro

【“ツルスベたまご肌”になれる！シルク糸脱毛がおすすめ】リラクゼーション・フェイシャルケア・脱毛、全部やりたい“欲張りさん”のためのサロンです。

• +81-70-1357-8188
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://beauty.hotpepper.jp/kr/slnH000493767/

Afuri Ramen Dumpling

ロサンゼルスラーメン業界初の自家製麺、スープと餃子を提供！！

• +1 (626) 409-8712
• , Los Angeles, CA, 90021 US
• https://afuriramen.com

Happa Restaurant

居酒屋スタイルのレストラン、一品料理からおつまみまも充実しています。フルバー完備でお酒の種類も豊富！是非一度お越しください。

• +1 (310) 323-8890
• #8, Gardena, CA, 90247 US
• http://www.happarestaurant.com

N Hair From Tokyo

東京で著名人のヘアや雑誌、ファッションショーなども手掛けていた日本人スタイリストによるプライベートサロンです。新規のお客様も大歓迎です。

• +1 (424) 298-7944
• #102, Room16, Los Angeles, CA, US

Takumi Japanese Sushi & Bar - Embassy Suite Kapolei by Hilton

創作寿司と本格的なバーです。ライブ音楽も楽しめます。オアフ島の西側からエンバシースイーツ・カポレイ・バイ・ヒルトンに移転しました。

• +1 (808) 888-0172
• (Embassy Suite Kapolei by Hilton), Kapolei, HI, 96707 US
• https://takumihawaii.com/

Focus Design Studio

住宅から店舗設計まで、改築・新築の際にはまずご相談下さい。日本語・英語どちらでもOKです。

• +1 (808) 927-5301
• Ste 216, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• https://www.focusdstudio.com/?lang=ja

プログラミング家庭教師かいずきさん

【無料体験レッスン実施中！】ClicBot プログラミング教育は「楽しんで学ぶ」ことに特化したプログラミング学習サービスです

• +1 (224) 704-4926
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://kaizukisan.com/?page_id=728

HINODEYA JAPAN TOWN

• +1 (415) 757-0552
• , San Francisco (Western Addition), California, 94115 アメリカ合衆国
• http://hinodeyaramen.com

HQ Video Stores

日本のTV番組、ドラマ・時代劇・バラエティ番組や、韓国ドラマ、映画、アニメ、幼児向けなど、幅広いDVDを取り揃えています

• +1 (714) 556-1601
• , Costa Mesa, California, 92626 US
• http://www.hqvideo.net

パプリカ

ここにきたら世界旅行気分

• +81-438-53-8253
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://www.paprikahoteldesu.com/

カワイイ・ハワイ・ツアー | Kawaii Hawaii Tour

ご要望に合わせて自由にツアーが組める！ホテル・航空券の手配もできるようになりました。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.kawaiihawaiitour.com/index.html

タロットリーディング Yumi

タロットリーディングであなたのお悩みを占います。困難な状況を乗り越えるための１つの参考としてご利用をいただけましたら幸いです。

• , Honolulu, Hawaii, USA

AKIVARK REAL ESTATE & MORTGAGE

住宅ローンを日本語で徹底サポート！お客様にとってベストな「プランニング」をご提案します。日本語でNotaryサービスも承っております。

• +1 (424) 731-9120
• , Los Angeles, CA, 90005 US
• https://www.ladreamland.com/

Nail Design by Yuka

ジェルネイル、ラッシュリフト、マイクロブレーディングを行っております。IG@naildesign_yuka

• +1 (310) 989-9342
• Studio 803, Sunnyvale, CA, 94086 US
• https://www.naildesignhouse.com

バイクサービス木更津

バイクのことならお任せください。新車・中古車販売、車検、点検、修理、保険、自転車販売、アシスト自転車販売、車イスノーパンク加工、スズキ自動車販売。T‐POINT が貯まります・使えます！

• +81-438-36-8418
• 292-0823 千葉県 木更津市
• http://bs-k.co.jp/

Amic5T New York

携帯電話サービスのことならAmic5Tへ！！　アメリカ国内で使える格安SIMと日本への一時帰国の際に便利な日本用レンタル端末がございます！

• +1 (347) 609-0077
• Suite 1801, New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.amic5tnyc.com/

The Angel Kitchen

セドナの大自然に囲まれて、美味しい日本食をお楽しみください。広いパティオもあり、ウェディング、各種パーティー、イベント、ワークショップなどのスペースとしてもご利用いただけます★

• +1 (928) 274-6656
• , Los Angeles, CA, 90034 USA
• https://www.sedona-angelkitchen.com/

木更津天然温泉 MINANO-BA

木更津市の山の手の中にある「みなのば」は、癒しの空間をご提供いたします。

• +81-438-90-8077
• 292-0819 千葉県 木更津市
• http://www.minanoba.jp/

ヘブンリー・アイランド・ライフスタイル | HEAVENLY ISLAND LIFESTYLE

Eat Localをテーマに地元食材や、オーガニック食材を使ったメニューを提供するオールデイダイニングです。朝食、ランチはもちろん、ディナータイムではオーガニックワインやカクテル、タパスメニューもご用意しています。

• +1 (808) 923-1100
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.heavenly-waikiki.com/

ジグ | ZIGU

新鮮なハワイの食材にこだわった和食を提供する居酒屋です。日本酒や焼酎も取り揃えております。カウンター席や、広々とした中庭のテラス席でゆったりとした時間をお過ごしください。

• +1 (808) 212-9252
• 1F, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.zigu.us/

アロハテーブル・ワイキキ | Aloha Table Waikiki

アロハテーブルでは、ハワイ地産の素材を使用した料理をお楽しみ頂けます。人気メニューは、神戸スタイルビーフのハンバーグにマッシュルームとオニオンのデミグラソースをかけたプレミアム・ロコモコ！

• +1 (808) 922-2221
• 2F, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://waikiki.alohatable.com/

アロハステーキハウス | Aloha Steak House

ハワイでは珍しい鉄板スタイルのステーキハウス。カジュアルに楽しく美味しいステーキが食べたくなったらアロハステーキハウスへ！ワインやお酒、キッズプレートやデザートもございます

• +1 (808) 600-3431
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

Ise-Shima Restaurant & Lounge at Miyako Hybrid Hotel

極上の和食、新鮮な素材とこだわりのメニュー

• +1 (310) 320-6700
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.ise-shima.us

Kaz Salon Soho

Sohoの上質ヘアサロン。完全予約制のプライベート空間で、経験豊富な日本人オーナースタイリストによる丁寧な施術が人気。カットやカラーはもちろんのこと、くせ毛でお悩みの方の髪質改善・縮毛矯正も得意なサロン♪ Yelp、Googleでも高評価！

• +1 (646) 870-0026
• , New York, NY, 10013 US
• https://kazsalonsoho.com

Lono God of Peace

日本のメディアや芸能人が多数訪れる、ハワイアンジュエリーの人気ブランド店。ワイキキの中心にリニューアルオープン！

• +1 (808) 923-7770
• #103, Honolulu, HI, 96815 US
• https://lonogodofpeacehi.com/

LaBamba by Yuji Mitsui

原宿で11年間活躍してきたスタイリストの技術で安心♪≪トレンド×ダメージレス×日本人ヘア＆メイクアップ＝LaBamba by Yuji Mitsui≫　日本の技術を是非ご体験下さい！

• +1 (408) 375-0837
• , Campbell (Downtown), California, 95008 アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/labamba.yuji.Japanese.hair/?ref=page_internal

Curry House CoCo Ichibanya - Great Newport St

皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。

• +44 (020) 3904-5633
• , London, London, WC2H 7JE UK
• https://ichibanya.uk/

KaiLa Beauty

サンフランシスコのジャパンタウン近くにある小さいサロンです。日本製の最高品質な商材を取り揃え、まつ毛エクステ・フェイシャルを丁寧に施術させていただいております。お気軽にお問い合わせください！

• +1 (415) 964-9449
• , San Francisco, CA, 94109 US
• http://kailabeauty.net/index.html

台北日本クリニック

台湾初・日本資本のクリニックです。24時間・365日・年中無休で開院しております。

• +886 (967) 350-119
• , 台北, Taipei City, 10491 台湾
• https://taiwan.japandr.com/

Dee Thai Massage

全身をじっくり癒すタイマッサージ。ヨガ、フットあります♪

• +1 (469) 336-7587
• Suite 160, Plano, TX, 75074 US
• https://dee-thai-massage-massage-spa.business.site/

KW Vision / Yoshi Ikawa

オレンジ郡・リバーサイド郡・サンバナディーノ郡の日本人不動産エキスパートです

• +1 (714) 883-1649
• 100, Chino Hills, CA, 91709 US
• https://yoshi555.kw.com

Red Pelican Music Lessons

丁寧な個人音楽レッスンが評判のRed Pelican Music Lessons

• +1 (310) 893-0776
• Suite 209, Los Angeles, CA, 90024 US
• https://www.redpelicanmusic.com

NY農場FRESH

有機野菜を農家からご自宅まで直送！新鮮で健康的な日本食品を中心に、真心こめてお届けします。

• +1 (917) 745-0314
• , Woodside, New York, 11377 US
• https://www.nynojofresh.com/

Ikuyo Hiraguchi - Prudential

BUILD YOUR FUTURE WITH US

• +1 (949) 697-5653
• Suite 210, Orange, California, 92868 アメリカ合衆国
• https://www.prudential.com/financial-advisors/ca/orange/ikuyo-hiraguchi

LIGGIC PHOTOGRAPHY,LLC

日本で活動後ロサンゼルスへ活動拠点を移す、カメラマン人生19年のプロフェッショナルフォトグラファーです。

• +1 (213) 952-9871
• , Irvine (Irvine Spectrum Center), CA, 92618 US
• http://liggic.com

POPITS HAWAII

LA生まれ、ハワイ育ち！　自分好みにカスタマイズできる新感覚サンダルです！ 海外セレブを中心にアメリカで支持を得て、世界11ヶ国で展開。お土産品やビーチでのマストアイテムとして多くの方にご愛用を頂いております!!

• +1 (808) 922-2885
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://www.popitshawaii.com/

Bob Shoda Hair

ダラス近郊のヘアサロン！Hollywood で活躍中のヘアスタイリストが下記の日程でほぼ毎月オープン！ ダラスの皆様に最新のLAスタイルをお届けします。

• +1 (310) 619-7855
• Salon and Spa Galleria, Grapevine, Texas, 76051 US
• http://www.bobshoda.com

株式会社アクアエステート木更津

新築建売・土地分譲・中古住宅　内房エリアの不動産情報センター

• +81-438-37-1200
• 292-0801 千葉県 木更津市
• http://aqua-e.biz/

One's rent a car

日本からもご予約簡単♪世界350店舗展開する格安レンタカー。夜８時まで営業！ロサンゼルス空港から10分でお迎えにあがります。

• +1 (424) 227-4129
• , Los Angeles, California, 90045 United States
• http://www.ones-rent.com/static/la/

焼鳥と煮込み 居酒屋 心

【ＪＲ木更津駅より徒歩3分】2020年リニューアルオープン！ 焼鳥・煮込み・おでん等にこだわった居酒屋です！

• +81-438-25-3336
• 292-0057 千葉県 木更津市

Anela care

皆様のご希望に沿うサービスを提供致します

• +1 (310) 387-1234
• , Santa Monica, CA, 90404 US
• https://anelacare.wixsite.com/mysite-1

ａｕショップ君津

真心ある接客で誰からも愛されるお店作りをめざしています！

• +81-439-57-6677
• 299-1162 千葉県 君津市
• https://kyc21.co.jp/aushop.html

ａｕショップ木更津ほたる野

料金プランや操作方法など、auの事なら何でもご相談下さい。

• +81-438-30-5377
• 292-0038 千葉県 木更津市
• https://kyc21.co.jp/aushop.html

Hiro Ramen & Udon

アメリカ初のラーメン＆うどんファストフード店

• +1 (714) 430-3377
• , Buena Park, CA, 90621 US
• https://www.instagram.com/hiroramenudon/

宝家

• +81-438-22-3765
• 292-0067 千葉県 木更津市

山麓本店

山麓カレーは、手間を惜しまずじっくりつくりました！たっぷりと野菜が溶け込んだ、小麦粉を使わないカレーです！

• +81-438-22-3383
• 292-0056 千葉県 木更津市
• http://www.c36.jp/

湯の郷　かずさ

日帰り湯　湯の郷かずさでは、沢山のお風呂と美味しいお食事をご用意して、お待ちしております。

• +81-438-30-2345
• 292-0834 千葉県 木更津市
• http://yunosato-kazusa.com/