비비나비 : 세계 : () World

【🌹母の日料理教室 開催決定🌹】

　　　＼5月9日（土）開催✨／

今年の母の日は、“思い出に残る体験”をしてみませんか？😊

お子様が作る"手作りごは...

はじめまして,　BayArea・DalyCity周辺でベビーシッター、料理代行等、ファミリーケアサービスをしています、てる と申します。


【 内容 － 希望に合わせて家庭の毎日の...

はじめまして,　BayArea・DalyCity周辺でベビーシッター、料理代行等、ファミリーケアサービスをしています、てる と申します。


【 内容 － 希望に合わせて家庭の毎日の...

私たちサウスベイハーモニーは、ポップ、クラシック、日本の歌、英語の歌、その他の言語の歌、映画音楽など、色々なジャンルの歌を歌う日本人女性のコーラスグループです。
今月4月19日(日) 2:00p...

混声合唱団かけはし（Mixed Chorus Kakehashi）が、第13回定期演奏会「時間と空間の旅（Journey through Time and Space)」　、日本語・海外の懐かしい曲、...

ご近所さんのガレージで子猫が発見され、1匹だけまだ貰い手が見つからないそうです。生後3週間ぐらい。ワクチン等の手続きはご自身で対応して頂く事になりますが、もしご興味のある方いましたら、是非ご連絡下さい...

やむを得ない事情により、愛犬の新しい家族を探しています。

■犬種　　　　　　チワワ（ブラック＆タン）
■年齢　　　　　　8歳
■性別　　　　　　オス（去勢済み）
■性格...

🌎🚐 アメリカ横断ロードトリップ同行者募集 🚐🌎



■ 参加方法は2パターンあります

① 私の車に同乗するスタイル（1台で一緒に旅）

車内で寝ら...

日本語を生かした選挙サポートにご参加いただける方を募集しています。その日本語力、地域のために使ってみませんか？

ご興味ある方はぜひお気軽にご連絡ください。

Little Tokyo Running Clubは、創設40年を超えるランニングクラブです。歩く仲間、中距離を健康の為に走る仲間、マラソンで良い記録を目指す仲間、年齢も走歴もまちまちですが、みんなで...

第二弾のテニスクリニックを開催します！！
参加費は無料。
子供から大人までテニスに興味ある人はぜひ参加してみてください！

絵本の読み聞かせ、手遊び、パネルシアターなど楽しいプログラムをご用意しています。春休み中のおでかけにぜひどうぞ！
2〜5歳向けですが、赤ちゃんもごきょうだいも、日本語を勉強中の方も、どなたでも大...

コーヒーショップでのTravookポップアップのお知らせ 📢

Cupertinoにある Nirvana Soul Coffeeにて古本ポップアップを行います📖☕🎊
読み終えたお気に...

「微笑みの国」「Ａｍａｚｉｎｇ ＴＨＡＩＬＡＮＤ」に住む人々と、タイ語で言葉を交わせたら！
はじけるような笑顔が返ってくることでしょう。
タイの人々ともっと心通わすことが出来たなら！

本朗読会は2020年７月からスタートして、６年目になりました。
本会の概要は、以下の通りです。
1)　 月1回のペースで、第3木曜日に開催
2)　本の所有と予習は不要。
3)　...

イオンタウン木更津朝日店は移転し、4月3日（金）AM10時よりリニューアルオープンするみたいです！
新店舗：木更津市朝日3-8-3

バーベキュー弁当、お花見にもお勧めです！

IRVINEオンヌリ教会日本語礼拝部　（キリスト教プロテスタント）毎週日曜日午前９時１５分から礼拝をしています
Irvineで日本語礼拝をしています。
日本人、韓国人、中国人も着たり、日本...

キリスト教プロテスタント野外礼拝とBBQ PARTYを
４月２５日午前１１；３０からします
場所3401 Spencer St, Torrance, CA 90503
Delthor...

市民活動団体と市民をつなぎ、地域の活性化を目指す市原市独自のポイント制度「いちはら推し活制度（通称：イチ推し）」とともに、地域で活躍する方々をもっと多くの人に知ってもらうための冊子「I-Chi-O-S...

4月18日、土曜日、8pm,Peacock Theater
2枚あります。
楽しみにしてましたが、諸事情で行けなくなりました。
どなたかVolo の歌が好きな方いましたら、ぜひ買っ...

市原市では地域の住民、団体、企業等の連携を強化し、地域活動への参加の機運を高めて地域課題の解決や新たな事業の創出を促すため、地域における対話と連携を支援しています。この度、【集い広場へいさんとの協働（...

今晩のドジャースチケット1枚あります。

セクション12FD列Rの良席です。

定価以下1枚$300でお譲りします。

興味のある方はメール、テキスト310－869...

＊＊ 悩まずに電話してください ＊＊
誰かに相談したいこと、一人で悩んでいることはありませんか？

・ビザ関係の悩み
・住居や車に関する悩み
・対人関係の悩み
・学...

＊＊＊＊＊　困ったこと、悩んでいること、ありませんか？　＊＊＊＊＊

毎日の生活で誰かに相談したいこと、一人で悩んでいることはありませんか？

・ビザ関係の悩み
・住居の...

・布草履づくり体験
・お裁縫教室（手縫い）
・お食事会
・コピーサービス
・ワンコイン散髪
・高齢者の相談窓口

など開催しています。
ぜひ、ご利用くだ...

あなたのちょっと困った教えてください！ご近所で解決できます。
きさてらすとびびなびがお届する新しい企画！地域のちょっとした悩み事の相談や、物々交換などをびびなびに掲載してみませんか？
その...

ゆいの家
セルフカフェ
お教室、体験会、食事会、フリースペース利用案内
090-6132-4933
佐々木まで

〇沖縄古来の武器術（棒・釵など）を学べます！
〇健康増進、護身にお勧めです！
〇型や組手の大会にも出場できます！

日時：毎月第１・２・３・４日曜日　午前９時～１１時
場...

🌎🚐 アメリカ横断ロードトリップ同行者募集 🚐🌎



■ 参加方法は2パターンあります

① 私の車に同乗するスタイル（1台で一緒に旅）

車内で寝ら...

トーレンス・ヒッコリー・エレメンタリー・スクールで活動中！
2026年度新規生徒募集！
一日無料体験制度あり。
サッカーの好きな子供ならみんな歓迎！
経験豊富なコーチ達が日英両...

🌸【春のピクニック弁当レッスン開催🍱】🌸
＼4月5日（日）開催✨／

春のおでかけがもっと楽しくなる
“自分で作れるお弁当”体験しませんか？😊

今回は、旬の春野菜...

５月に帰国の為、ピアノを譲ります。

使用しなくなったデスクをお譲りします
取りにきて頂ける方のみでお願いします

Little Tokyo Running Clubは、創設40年を超えるランニングクラブです。歩く仲間、中距離を健康の為に走る仲間、マラソンで良い記録を目指す仲間、年齢も走歴もまちまちですが、みんなで...

📅 PDT 2026年4月17日(金) 20時～21時30分
Zoom開催

※無料（ウィコラはボランティアとご寄付で成立しています。ご寄付は大歓迎です！）

🌱会の詳細...

ＮＰＯ法人将棋普及協会ちばでは、令和８年４月～令和９年３月までの毎日曜日、木更津市金田地域交流センターに於いて「木更津こども将棋体験教室」を開講し将棋愛好家様に将棋を親しめる機会を提供しています。初め...

ほぼ垂直の壁を、駆け上がる！
高さ15メートルをわずか数秒で登り切る、究極の瞬発力競技「スピードクライミング」を知っていますか？

【スポンサー募集のお知らせ】
現在、世界へ羽...

4月のみんなの寺カフェは「二胡コンサート」です。
きままにこさんによる素晴らしい音色を楽しんでください。

日時：4/19（日）　10：00～12：30
内容：読経、コンサート...

浜屋朝日店の移転先情報が店舗に出てました！
4月3日（金）からリニューアルオープン予定なんですね。
木更津市役所の近くで思った以上に近い距離での移転でひとまず一安心。これからも大好きな浜屋...

毎月第2・第4土曜日午前7時から正午頃まで食堂や新鮮な野菜・果物特売会、生鮮食料品を購入できる市民感謝デーを開催しています！
（水産棟では午前10時頃までとなっておりますので、はやめにお越しくだ...

2か月から入園前のお子さんを持つママたちのお知り合い作り、友達作りの場です。
安心してお子さん見守ることのできるママの居場所です。
季節の行事など、毎回楽しいことと、おしゃべりいっぱいです...

Orange County Friendship Choir
新会員募集中です。
OCFCは、合唱に魅せられた人達の思いにより、2009年に発足したオレンジカウンティ唯一の日系混声合唱団で...

写真の様な金属製の棚を無料で譲って頂ける方がいましたらご連絡下さい。
Los Angeles,Torrance周辺取りに伺えます。
よろしくお願いします。

Special Talk Event in NYC

元サッカー日本代表監督Philippe Troussier（フィリップ・トルシエ）氏トークイベント開催

世界各国で指導経...

「イチ推し」の活動に参加するなどして貯めたポイントは、市原市で活動する応援したい団体に寄付できるほか、3月、6月、9月及び12月の年4回実施する、市の魅力商品などが当たる抽選への応募に使用することがで...

春の訪れとともに、赤ちゃん動物の誕生や桜、そしてお子様向けの体験イベントが多数開催予定✨
忙しい日常をちょっとお休みして、春風を感じに来ませんか？

＝内容＝
【赤ちゃんファー...

ペニンシュラでテニスやピックルボールをしたい方を募集中。日頃の運動不足解消に、楽しみながらゆるく体を動かせればと思います。場所や日時の詳細など、お問い合わせください！
●対象：経験不問（テニス歴...

🌎 Sunnyvaleで国際交流ピクニックしませんか？

日本から来る高校生・中学生と
気軽に交流できるランチイベントを開催します！

🍙 無料ランチ付き
🎲 ゲー...

Keynoteピアノ教室で音楽を楽しみませんか？

富津市役所近く　本教室
　火曜：16:30
　水曜：15:30,17:30
　木曜：15:00

百目木公...

Los Angeles Jokersでは勝つことにもこだわりながら一緒に楽しく野球が出来るチームメイトを探してます。

昨年から始動したばかりの完全に新しいチームで参加者全員で良いチームを...

TORRANCE Jubilee 教会　日本語礼拝と日本食PARTYをします
（持ち寄りのポトラックPARTY）をします
キリスト教会プロテスタントの礼拝をＴＯＲＲＡＮＣＥでしています。<...

Little Tokyo Running Clubは、創設40年を超えるランニングクラブです。歩く仲間、中距離を健康の為に走る仲間、マラソンで良い記録を目指す仲間、年齢も走歴もまちまちですが、みんなで...

1月2日に可愛い子猫として投稿した子は無事お家が決まりました。まだ、4カ月くらいの兄弟と思われる子達がいます。
この子達は人馴れ等必要だったのでこれから里親を探すところです。病気の検査では問題な...

3月15日（日）4:00 PM〜6:00 PM、
San Pedro のライブハウス Alvas Showroom にて
ジャズ＆ボサノバライブを行います。

1st Set<...

英語と日本語を、楽しくリラックスした雰囲気で練習しませんか？

LangXでは、2～3人の少人数グループでローテーションしながら会話を行うので、
いろいろな人と出会いながら、自由に会...

いきなりあがったけど……なんの花火だったのか不明😅
知ってる方お教え下さい

ベリーダンス初心者向け体験会✨

ベリーダンスが全く初めての方から、
少し経験がある方向けの体験会を開催します♪

◉千葉スタジオ
2026/3/31(火)17:0...

徐々に暖かくなり、たくさんの草花に囲まれる春が近づいてきたなぁ。と感じるようになりました。お出かけも増えるこの季節、爪先に花を咲かせて出かけてみませんか？
HPリニューアルしました。のぞいてみて...

iPhoneから送信

毎週水曜日：午前１０時半より～

自宅をオープンして聖書の学びをしています。

聖書を読んだことが無いけど興味がある方、

聖書のことばを深く学んでみたい方、

ゆいの家セルフカフェ
フリースペース、ワークショップ、教室、打ち合わせ、相談会、食事会にご利用下さい

ゆいの家セルフカフェ
八幡台5-13-17
090-6132-49...

テツササイズは、老若男女、国籍関係なく、誰でも気軽に参加することができるトレーニングサークルです。
現在は、最年少参加者1歳（この子は０歳から参加）、最年長参加者７4歳となっております。
...

Hello, Everyone!

木更津市の金田地域交流センターでユージ英会話クラブ主催しているユージです。
地域貢献のために始めてから３年の月日が流れました。これまで多くのみなさ...

日系サッカーコミュニティーの皆様へ、

　　　サッカーをもっと楽しもうとの思いで、下記の内容で新規リーグを発足いたします。

　　　ふるってご参加ください。

<...

今の現状に問題を抱えている方、聖書に興味があって学んでみたい方、同じ年代の仲間やクリスチャンの友達を探している方、

教会は色々な願いや思いを持って人が集まり、一緒に神様を礼拝し、互いに助...

＜お裁縫教室（手縫い）生徒さん募集中＞

日時：4月15日（水）13：00～15：00
材料費：実費
※ご自分でご準備ください。どうぞお気軽に先生にご相談ください

フリマ出店のお知らせ✨

地域最大級100店舗以上のお店が出店する
大人気のDe Anza College フリーマーケット に
日本人5家族で出店します✨

掘り...

\男の子も女の子も大歓迎/
🌸ピクニック弁当を作ろう🌸【春の料理教室】開催決定‼️

先着10名様限定‼️

春のピクニックに向けて、おうちでも簡単に再現できるメ...

2026/3/8(日)

市原市
牛久にぎわいマーケットに出店します😊！

自立援助ホームみんなのいえで大人気のもつ煮をはじめ、チュロス、フランクフルトなども提供していま...

サンフランシスコ・フォレスト・クワイアが参加する春のコンサート・シリーズのお知らせです♪
春らしい日本の歌もお楽しみいただけます🌸
全て無料ですが、3月22日のコンサートは事前予約制です...

身体を整える筋トレ！呼吸でインナーマッスルトレーニング！
コリやハリのない、疲れにくい身体をつくる新感覚なエクササイズをご紹介しています。

中高年からの姿勢改善！
整える筋ト...

身体を整える筋トレ！呼吸でインナーマッスルトレーニング！
コリやハリのない、疲れにくい身体をつくる新感覚なエクササイズをご紹介しています。

中高年からの姿勢改善！
整える筋ト...

Little Tokyo Running Clubは、創設40年を超えるランニングクラブです。歩く仲間、中距離を健康の為に走る仲間、マラソンで良い記録を目指す仲間、年齢も走歴もまちまちですが、みんなで...

3/18にクラフトバンド（紙バンド）を使ったかご作りワークショップを開催します！

紙バンドはシンプルなかごから手の込んだバッグまでさまざまなアイテムが作れます。
軽くて扱いやすく、...

いちはら粘菌の会は、毎月第2日曜日に活動中！
4月は、4月12日(第2日曜日)に予定しています。
☆行事等は変更になることも、あります

＝行事予定＝

■3月15...

スマートフォン（スマホ）に興味がある方、スマホは持っていても電話しか使っていない方や、もっと使いこなしたい方向けのスマホ体験講座を開催します。
一人一台貸し出される体験用のスマホを実際に操作しな...

【開催日】2026年3月23日（月）１０−11時　ET
　参加無料・日本語だけで聞けます

【対象】子育て中の保護者の方

【お申込】開催日の3日前までにお申し込みくださ...

すき焼きを頂きながら楽しいおしゃべりをしましょう！参加費は無料で40代前後半までの先着10名までになります。日本語も学べる会で、留学生、単身で研修などで来られている方からオアシスのような集まりとの声が...

ハワイ州独立リーグHBLのチームに所属しております。
リーグは1年中開催されており、ホノルル市内の主要グラウンドで毎週何チームも試合しております。
基本的には定期的に行われるトライアウトに...

帰国に伴い、大切に飼っている魚2匹の里親様を募集します。

現在まで問題なく元気に育っており、健康状態は良好です。
よく食べ、活発に泳いでいます。

【お渡し内容】

こんにちは！ニューヨークで日本人の作家さんの活動の場としてマーケットを企画運営しているYokoと申します。
4月4日・5日に、ブルックリンのJapan Villageにて、ハンドメイドの陶芸と抹...

Orange County Friendship Choir invites
第15回定期演奏会 (15th Annual Concert)
Date: 2026年3月1日（Sun）

最近、こちらに来られた方など、ローカルの情報を紙媒体で得たい方、どなたかいらっしゃいませんか？

こちらを留守にしている友人の為に取り置きしているものなのですが、予定外に戻られるのが遅くな...

Irvineで日本語礼拝をしています。
日本人、韓国人、中国人も着たり、日本語を共にして礼拝しています。
楽しく、時にまじめに聖書から生きる道をヒントもらっています。
クリスチャンの...

メリー・モナーク2026に向けて、ファンドレイジングコンサートを行います！
豪華なミュージシャンの演奏で、プウアナフルの踊りを楽しめます。
ハワイに下記タイミングでいらっしゃる方はぜひいら...

【無料】 彩むすび書 無料体験レッスン

「正しく書く」よりも
「ごきげんになる方を選んで書く」

彩むすび書（いろむすびしょ）は、
少し変わった日本生まれの筆文...

Little Tokyo Running Clubは、創設40年を超えるランニングクラブです。歩く仲間、中距離を健康の為に走る仲間、マラソンで良い記録を目指す仲間、年齢も走歴もまちまちですが、みんなで...

こちらの日系スーパーで売っているこの麹ですが、いわゆる乾燥麹になるのか、生麹なのかが分からなくて使えないままです。
この麹を買ったことがある方、教えてください。
使い方やおすすめレシピも教...

日本一時帰国のため、2kgのおとなしくてフレンドリーなトイプードルを預かってくださる方を募集しています。
元気ですが、おとなしく、とってもお利口であまりイタズラをしたことがありません。人が大好き...

みらいラボと地域密着型情報誌を展開するびびなびが

　協力タッグを組んで地域の市民活動を広げるお手伝いをします🙋

　びびなびスタッフがびびなびヒストリーから

　...

現、イオンタウン木更津朝日が2026/3/31に休館するそう。
折込に入っていたチラシで知った……。
あの建物は取り壊されるんだな……。
43年間ありがとう。
SALEもやって...

テツササイズは、老若男女、国籍関係なく、誰でも気軽に参加することができるトレーニングサークルです。

現在は、最年少参加者1歳（この子は０歳から参加）、最年長参加者７4歳となっております。...

木更津市の金田地域交流センターでEnglish Conversation Clubを主催しているユージです！
来月３月２８日（第４土曜日）に英会話イベント「ブリッジ・インターナショナル・カフェ」...

ありがたいことに、多くのお問い合わせをいただき、無事に全員の新しい家族が決まりました！

また、大変驚いたことに「どうしたらそんなに元気に育つの？」「飼育方法を教えてほしい」というお問い合...

身体を整える筋トレ！呼吸でインナーマッスルトレーニング！
コリやハリのない、疲れにくい身体をつくる新感覚なエクササイズをご紹介しています。

中高年からの姿勢改善！
整える筋ト...

📅 PDT 2026年3月17日(火) 10時～11時30分
現地開催
場所:Campbell (場所の詳細は参加登録後、メールにてお伝えします)

※無料（ウィコラはボランテ...

貰ってください！使っていないMopedです。新しいものを買ったため使っていません。引き取ってくださる方募集しています。前は動いたのですが今は多分暫く使っていないので動かないと思います。部品取りにいかが...

第二次世界大戦中、12万人以上の日系アメリカ人が強制収容された歴史をテーマにした映画祭「Films of Remembrance」が、南北カリフォルニア各地で開催されます。日系人の苦難だけでなく、抵抗...

今の現状に問題を抱えている方、聖書に興味があって学んでみたい方、同じ年代の仲間やクリスチャンの友達を探している方、

教会は色々な願いや思いを持って人が集まり、一緒に神様を礼拝し、互いに助...

【日時】
2月21日、22日、23日　　10：00 ～ 16:00

【場所】
木更津市太田3-5-12


太田3丁目にて、分譲住宅内覧会を開催いたします。...