びびなび : World : () World

物語とドキュメンタリーの伝統を融合させ、アメリカ大陸の黒人女性の物語と経験を探求する映像作家でありアーティストであるマドレーヌ・ハント＝エルリッヒの映像作品に浸ってみよう。PAMMで2024年1月7日まで展示される「Too Bright to See ｠(Part I)」は、アーカイブ資料と、型破りで現代的なキャストで撮影された映画のような物語シーンを織り交ぜている。カリブ海の美学とシュルレアリスムの芸術作品からインスピレーションを得たこのフィルム・インスタレーションは、ルシ＝セゼールの遺産の、公の場では文書化されていない新たな側面に注目させるとともに、歴史的記述から女性が消され続けているという、より広範な問題に取り組んでいる。

ハント＝エルリッヒの実験的な物語作品『Too Bright to See ｠(Part I)』は、マルティニーク出身の作家であり、反植民地・フェミニスト活動家であり、夫のエメ・セゼールとともに20世紀前半のネグリチュード運動の最前線にいたシュザンヌ・ルシ＝セゼールの遺産に関する彼女の広範な研究に基づくものである。ルシ＝セゼールはまた、シュルレアリスムの重要な思想家となり、画家のウィフレド・ラムや作家のアンドレ・ブルトンらに影響を与えた。しかし、カリブ海思想やシュルレアリスムの言説への批判的貢献にもかかわらず、最近まで彼女の作品の多くは見過ごされていた。