비비나비 : 세계 : () World

TRINITY Hawaii

フライトのむくみやだるさ、疲労を解消！”極強オールハンドの徹底痩身”東京発・実力派エステ ※出張サービス可

• +1 (808) 921-2890
• #401, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.trinity-hawaii.jp/

Slusser Photography

各種ポートレート、ウエディング等のイベント撮影など承っております。

• +1 (608) 354-8568
• , San Francisco, CA, 94612 US
• http://www.slusserphotography.com

Clinilabs

治験参加ボランティア募集中

• +1 (212) 994-4563
• 4th Floor, New York, NY, 10019 US
• http://www.clinilabs.com/japanese

The Cookie Corner

“ハワイNo.1クッキー”有名地元紙のクッキーコンテストで6年連続1位に輝きました！1981年創業の老舗クッキーショップです。

• +1 (808) 926-8100
• Sheraton Waikiki Hotel 1F Lobby, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.cookiecorner.com/

MH Make-up Studio

短時間で学ぶハリウッドメイクアップ！映画学校と提携、実際に撮影現場で俳優さんにメイク

• +1 (310) 833-7533
• , Rancho Palos Verdes, CA, 90275 US
• http://www.mh-makeup.com

MASHU

原宿・表参道トップヘアサロンMASHUがLAに進出！

• +1 (323) 422-2401
• , Los Angeles, CA, 90069 US
• http://mashu-salon.com

Signature By RSG / RSG Fine Jewelry

中古のブランドバック、高級時計、ジュエリーを格安販売 & 高価買取しています！委託販売も承ります。

• +1 (213) 629-2730
• Little Tokyo Shopping Centerの1階マーケット内, Los Angeles, CA, 90013 US
• http://signaturebyrsg.com

College of English Language / Santa Monica Campus

ヨーロッパの留学生が8割以上、日本人がとても少ない学校です！TOEFL、TOEIC、ケンブリッジ英検対策もあり！

• +1 (310) 395-5111
• #301, Santa Monica, California, 90401 US
• http://englishcollege.jp/

Arima Hatsuko/ Hatsuko Arima, LCSW

カウンセリング、悲嘆カウンセリング。悲しみや苦しみを克服しませんか?

• +1 (650) 342-1634
• , San Mateo, CA, 94401 US

WAREHOUSE SUIT SALE

期間限定セール実施中！ビジネスマンの必須アイテムが何でも揃うお店！日本人体型に合うスーツが人気です

• +1 (310) 294-9715
• #A, Gardena, CA, 90248 US
• http://warehousesuitsale-hub.com

Chin's Acupuncture Center

はりは自然療法で、体のバランスを取戻し、様々な問題を効果的に改善します。お肌のリフトアップにも効果的です。お試し下さい！

• +1 (949) 361-2046
• , San Clemente, CA, 92672 US
• http://www.chinsacupuncture.com/

Ayami Photo Arts LLC

子供写真、マタニティ、赤ちゃん、家族写真、七五三、結婚式など。(出張撮影) お気軽にお問い合わせください。

• +1 (718) 208-9039
• , New York, New York, 10021 US
• http://www.ayamiphotoarts.com

Island Trip Hawaii

ハワイのオプショナルツアーを全般に扱っております。
今、話題のジェットパックも好評販売中。

• +1 (808) 352-2745
• #102, Kailua, HI, 96734 US
• http://islandtriphawaii.com

Japanese Knife Imports

信頼できる包丁、研ぎ、厨房道具。大切にすれば、いつまでも長く良く使える道具を扱っています。

• +1 (310) 399-0300
• , Beverly Hill, CA, 90211 US
• http://www.japaneseknifeimports.com/

King Hand Chinese Medicine Acupuncture Center / Palo Alto

アンチエイジング、病気の治療。治療経験40年。健康を求めるなら私にお任せください。

• +1 (650) 526-2098
• #100, Palo Alto, CA, 94306 US
• http://drkinghand.com/

CLIPS Surf Shop

未経験者を対象としたサーフィンレッスンを子供から大人まで年齢制限なく行っています。

• +1 (808) 941-6777
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://clipshawaii.com/

TMK Soccer

サッカーの素晴らしさを教えます。家庭教師,ボランティア活動もしています。

• +1 (310) 658-2819
• , Torrance, California, 90505 US
• http://tmksoccer.org

1&Only LA English Academy

生徒に応じたハイレベルの英語学習。英字新聞・雑誌、ラジオ・テレビのニュース、英語のジョーク・漫画。現地校の補習。留学。

• +1 (424) 835-0771
• , Los Angeles, CA, 90066 US
• http://sites.google.com/site/la2eigo

Syncis, Inc.

将来の資産づくり始めていますか?

• +1 (714) 742-7526
• Ste.100, Gardena, CA, 90248 US

Lee Music School

ピアノ、ヴォーカル、ギター、バイオリンなど丁寧に優しく指導します。日本人講師在籍。

• +1 (626) 584-2956
• , Pasadena, CA, 91107 US
• http://www.leemusicschool.com

Hansol 21

高品質かつ迅速なサービスを提供します！弊社サービス：①カメラの販売・リース、②家庭、会社への屋外・屋内防犯カメラインストール/保証：1年間③会社等固定電話のインストール▼（213）788-3313/担当Bayasakh/：（510）283-4534

• +1 (213) 341-0757
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://hansol21.com/eng/

SGI-USA/ East Los Angeles Center

• +1 (626) 968-1788
• , La Puente, CA, 91744 US
• http://www.sgi-usa.org/

SGI-USA/ Orange County Buddhist Center

• +1 (949) 238-2003
• , Laguna Hills, CA, 92653 US
• http://www.sgi-usa.org/

SGI-USA/ Oxnard Center

• +1 (805) 983-7430
• , Oxnard, CA, 93030 US
• http://www.sgi-usa.org/

SGI-USA/ Riverside Center

• +1 (951) 683-8760
• Ste A-C, Riverside, CA, 92507 US
• http://www.sgi-usa.org/

SGI-USA/ Santa Monica Pacific Peace Center

• +1 (310) 393-0016
• , Santa Monica, CA, 90401 US
• http://www.sgi-usa.org/

Cabinet Square, Inc.

キャビネットのみならず、フローリングやウインドウ装飾等内装全般を行っております。（日本語 626-643-8988）

• +1 (909) 938-6633
• , Alhambra, California, CA 91801 US
• http://cabinetsquareusa.com/index.php/manufacturers.html

InfoNet Tech Solutions

コンピューター修理、ウィルス、マルウェア除去、日本語対応可。見積無料です。

• +1 (949) 208-1155
• , Lake Forest, 23333 Ridge Route Dr, 92630 US
• http://www.infonettechsolutions.com

Auto City Motors

お客さまの安全を第一に考えた安心のお車を販売しております！中古車の格安販売&高価買取

• +1 (213) 392-0337
• , Los Angeles, CA, 90006 US
• http://blog.koreadaily.com/imotorcar

Asian Eyelid Surgery Center /South Coast Eye Plastic Surgery/Irvine

無料相談は949-640-2212 か drchenfrontdesk@gmail.comまでお問い合わせ下さい。

• +1 (949) 640-2212
• Irvine Heritage Medical Plaza. Suite 305, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.asianeyelid.com/index.html

Vancouver Japanese Gospel Church

子供たちから、留学生、カナダ人や韓国人、中国人など、いろいろな人たちが集う、明るくアットホームなプロテスタント教会です。

• +1 (604) 521-7737
• , New Westminster, BC, V3M 4G1 Canada
• http://jpgospelchurch.com/

Skyland Tours Ltd.

1975年創業カナダ旅行手配の専門店。ふれあいの旅のテーマでカナダの大自然や、カナダの人々とのふれあいの旅をお届けします。

• +1 (604) 669-2521
• , Vancouver, BC, V5Y 1P5 US
• http://www.skyland.com

Mannatech

【無料サンプル贈呈中】天然・植物由来へのこだわり。本物の栄養が詰まったサプリメント & スキンケア！

• +1 (818) 292-0487
• , North Hollywood, CA, 91607 US
• http://mtex.it/o4fugbfb

Clinical Counselling Yukiko Matsu-Pissot, MA, RCC,CCC

心を 大きく開いてみませんか? カウンセリング歴21年。初回20分無料電話相談。カナダ内スカイプカウンセリング可能。

• +1 (778) 899-3199
• #304, Vancouver, British Columbia, V6H1E2 Canada
• http://www.unfoldingheart.com

Scott P. / TOEIC, TOEFL, SAT, GRE, GMAT Tutor

ロサンゼルス出身のスコットです。某有名大学で教師をしています。真剣に英語や他テスト対策をしてる方、お手伝いします。

• +1 (323) 854-9123
• , Los Angeles, CA, 90019 US

AA Travel

航空券専門旅行代理店：オンラインよりも安い航空券をご購入したい方のご要望にお答えします。お問い合わせは日本語でどうぞ！

• +1 (206) 388-1515
• , Seattle, WA, 98104 US
• http://www.facebook.com/pages/AA-Travel/249366591865089

Minakami Karate Dojo (Hombu Dojo)

子供も大人も、楽しく、心と身体を鍛える。

• +1 (206) 525-6100
• , Seattle, WA, 98103 US
• http://www.minakamikarate.com/

Ben's Hair & Nails

縮毛矯正ストレートパーマ、まつ毛パーマ、まつ毛エクステ、デザインネイル、フェイシャル、アートメイク、アートメイクの修正

• +1 (425) 454-3704
• , Bellevue, WA, 98004 US
• http://www.benshairnail.com

Ramen Spott

ラーメンをご注文の方は卵が食べ放題！！$6.95からのボリューム満点低価格ランチでお腹いっぱいに♪

• +1 (310) 530-3900
• , Torrance, CA, 90505 US

EF English Lessons

通常の英会話レッスンとは違い、実生活の中で実践的な英語、アメリカ文化を学ぶことができます！お気軽にお問い合わせください。

• +1 (310) 707-8979
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://efelessons.com

Grace Construction

家の修理、修繕、電気工事、プラミングなど居住空間に関する事ならなでもお任せください。

• +1 (808) 722-1566
• , Honolulu, HI, 96814 US

Happy English Hawaii

私たちのレッスンは個々にカスタマイズし、レッスン内容、ホームワークも個人のニーズに合わせて基礎から応用に対応します.

• +1 (808) 729-7740
• Unit C, Honolulu, HI, 96814 United States
• http://happyenglishhawaii.com

GREEN MOUNTAIN

マノア在住のオーナーが手がけるハワイのライフスタイルにあった実用的で個性あふれるギフトを扱ったセレクトショプです。

• +1 (808) 200-5795
• , Honolulu, HI, 96822 US
• http://www.greenmountainhawaii.com/

Jet of Texas

日本で開発されたハイテクカーポート、テラス。紫外線や雹から車を守ります。無料で現地調査にお伺いいたします。

• +1 (214) 288-6242
• , The Colony, TX, 75056 US
• http://www.jetoftexas.com/

Dosanko

創業1961年創業のどさん子ラーメンがロサンゼルスに初上陸！こってりと濃厚でコク深い伝統の練り味噌ラーメンをご堪能ください。

• +1 (310) 444-9849
• , Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.dskgroup.co.jp/

S Acupuncture

―鍼 ―美容鍼 ―Therapeutic Massage

• +1 (909) 625-8999
• Suite 312, Claremont, CA, 91711 US
• http://www.s-acu.com

LocAloha Private Tour Hawaii

ハワイの隠れ家的スポットを楽しみたい方は、プライベートツアーが人気の当社へ。

• +1 (206) 734-0984
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.localohahawaii.com/#!home-jp/c56h

Poi Dogs Day Care and Boarding

• +1 (808) 536-4443
• , Honolulu, HI, 96814 US

Connect English Language Institute - Pacific Beach Campus

日本人生徒の割合は全体の10％以下。ESL,TOEFLクラス有。日本語はLa Jolla校にお問合わせ下さい。

• +1 (858) 412-5131
• Suite 300, San Diego, CA, 92109 US
• http://www.connectenglish.edu

Sanikleen Corporation USA

日本のサニクリーンが初の海外ハワイに進出。ビジネス向けにマットとモップのレンタルを開始。一般家庭に展開も予定しています。

• +1 (808) 724-4488
• , Honolulu, HI, 96819 US
• http://www.facebook.com/sanikleenUSA

Jazz Minds

• +1 (808) 945-0800
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.honolulujazzclub.com/

Beauty Factory Beverly Hills

ビバリーヒルズのエステサロン♡ しみ・しわ・にきび・アンチエイジング・乾燥肌などお肌のことならお任せ下さい

• +1 (805) 217-7770
• Suite 1, Beverly Hills, CA, 90212 US
• http://beautyfactorybeverlyhills.com

RING -Baked Tofu Donuts-

世界初、焼き豆腐ドーナツの専門店『Ring』は可能な限り、厳然したオーガニックやローカルの素材を使用しています。

• +1 (323) 963-3881
• Suite 130, Woodland Hills, CA, 91303 US
• http://ringdonuts.com

Painting with a Twist

• +1 (808) 798-9507
• Ste 114, Honolulu, HI, 96814 US
• http://paintingwithatwist.com/honolulu

Mon Cheri Nails

表参道・青山で店長経験を持つ1級ネイリストのプライベートサロン☆確かな技術で日本の可愛いネイルをお楽しみ下さい。

• +1 (408) 816-0940
• , San Jose, CA, 95134 US
• http://www.moncherinails.com

National University MS in Public Health Medical Program

16ヶ月公衆衛生医療修士プログラム。毎月入学可・GMAT・TOEFL免除。付属英語校推薦入学可と留学生対象奨学金有。

• +1 (800) 536-4209
• , San Diego, CA, 92123 US
• http://www.ryugakuusa.com/nu/

Windward Jewelers

1966年にカイルアにオープン。ハワイのロコのデザイナーによるハワイらしいジュエリーが人気。

• +1 (808) 261-6661
• Suite 122, Kailua, HI, 96734 US
• http://windwardjewelers.com/

718 hoboken

• +1 (732) 939-9998
• , Hoboken, New Jersey, 07030 アメリカ合衆国
• https://718hoboken.fullslate.com/

Green Room Waikiki

• +1 (808) 377-6766
• #294（International Market Place内２階）, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.greenroomhawaii.jp/

Sanyo

• +1 (800) 997-2696
• Suite 1813, New York, New York, 10018 アメリカ合衆国
• https://sanyonewyork.com/

Synergy Wellness

• +1 (212) 533-4900
• Suite C, New York, New York, 10009 アメリカ合衆国
• http://www.synergywellnessny.com/

Takoyaki Yamacyan

たこ焼を世界のファーストフードへ！！　一緒にたこ焼きを世界に広めませんか。

• +1 (808) 728-7271
• , Santa Clara, CA, 95051 US

Riverwest Corporation

現在家の購入をお考えの方、まず予算からどのような金額の家が購入可能なのか調べてみませんか？

• +1 (949) 204-3654
• Jamboree Center, Irvine, CA, 92614 US
• http:www.cashmatters.com

Good Feelings made in Hawaii

• +1 (808) 517-3503
• Suite 206（ワイキキショッピングプラザ 2階）, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.goodfeelings.store/

Resonet Co. Ltd.

• +1 (808) 351-1264
• #804, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://resonet.jp/

Integrated Wellness

ブレスワークという呼吸法のヒーリングセッション。宇宙へ繋がるスピリチュアルな体験をしてみませんか？

• (323) 428-8913
• 190, Newport Beach, CA, 92660 US
• http://integrated-wellness.com

Willan Academy of Music

満足なレッスンを必ず提供します。その為にWillan AcademyはＮＹＣトップレベルの教師陣を維持しています。

• +1 (646) 838-3990
• #171, New York, New York, 10016 アメリカ合衆国
• http://www.willanacademy.com/jpn/

LA SPA ESTHETIQUE

WE NEED FACIALIST AND WAXER FOR BRENTWOOD SKIN SALON!!!

• +1 (818) 389-9998
• , Brentwood, CA, 90049 US
• http://www.laspaesthetique.com

Yukako Ando

写真・ビデオの撮影編集。チラシ・リーフレットなどのDTPおよびデザイン。詳細はinfo@yukakoando.comまで

• +1 (626) 274-4138
• , Sierra Madre, CA, 91024 U.S.
• http://yukako-photo-video.com

Art Therapy Yevonne Anzai MA,RCAT,BCATR

ただ描き、自己対話し、心を再構築。初回無料。

• +1 (778) 378-8745
• , Vancouver, BC, V5Z 4B2 Canada
• http://arttherapy.keisei-anzai.com/

OPTIQUE EYE CARE, PLLC

オプティークアイケアでは、患者にわかり易い診療を心がけています。 英語、日本語どちらでもお気軽にご相談ください。

• +1 (210) 277-7063
• #108, SELMA, TX, 78154 US
• http://www.eyecareselma.com/

Western Fertility Institute

WFIは子宝に恵まれる家族の夢を実現します。政府認定不妊専門家と施設内IVFラボ・最新設備・高技術・高成功率！

• +1 (818) 292-2242
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.westernfertility.com

Yogaloha Hawaii

ヨガアロハ・ハワイ（ヨガスタジオ＆スクール）

• (808) 744-4457
• 2nd Floor, ホノルル, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.yogaloha-hawaii.com/

Western Fertility Institute

WFIは子宝に恵まれる家族の夢を実現します。政府認定不妊専門家と施設内IVFラボ・最新設備・高技術・高成功率！

• +1 (818) 292-2242
• , San Francisco, CA, 94102 US
• http://www.westernfertility.com

Hi-Fi Preschool

経験豊かな先生と綺麗で広い遊び場、ご飯中心の栄養メニュー提供してます。

• +1 (424) 347-7272
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国
• http://www.hifipreschool.com

Joe Kim's Kimchee

• +1 (808) 351-1004
• #100, Honolulu, Hawaii, 96826 United States

Sandast Inc

A maker of leather goods that are "Handmade with Passion and Soul"

• +1 (213) 748-1210
• , Los Angeles (Downtown), California, 90015 United States
• http://www.sandast.com

Healing Zone Hawaii

楽園南国ハワイで一生忘れられない様な極上のロミロミ体験!!

• +1 (808) 277-3060
• #608, Honolulu, hi, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.healingzonehawaii.com/

ロサンゼルス日本語定額タクシーどっとコム

アーバイン→LAX＄100（チップ込み）LAX→アーバイン＄110（チップ込み）ロサンゼルス日本語定額タクシーどっとコム www.losangeles-nihongoteigakutaxi.com

• +1 (808) 277-1571
• , Irvine (Westpark), California, 92606 アメリカ合衆国
• http://losangeles-nihongoteigakutaxi.com/

パソコン修理

• +1 (808) 308-7302
• YOON BYUNG, Honolulu, Hawaii, 96816 アメリカ合衆国

全米ヨガアライアンス認定ヨガスタジオ TRIAD YOGA STUDIO

• +1 (949) 331-7834
• , California, 92612 US
• http://aromalymph.com/jpn

Edgewater Family Care Center

運動不足や食生活の乱れは生活習慣病を引き起こします。健康診断でご自身の体を定期的にチェックしましょう。

• +1 (201) 943-4040
• Suite202, Edgewater, New Jersey, 07020 United States
• http://edgewater-fcc.com/eng/

Center on Japanese Economy and Business

当研究所の使命は、日本経済とビジネスに関する知識を増進し、理解を深めることにあります。

• +1 (212) 854-3976
• 2M9 Uris Hall, New York, New York, 10027 アメリカ合衆国
• https://www8.gsb.columbia.edu/cjeb/japanese

Campus Education / Midtown

• +1 (646) 861-0006
• 4th Fl, New York, New York, 10001 アメリカ合衆国
• http://studyoncampus.com/for-the-very-best-in-esl-general-english-toefl-4/

Breakthrough Speaking

• +1 (212) 527-7540
• Fl 9th, New York, New York, 10017 アメリカ合衆国

Dr. Robot

ドクターロボットは、ものづくりを通じて、数学や理科を楽しみながら学ぶ場を提供する事を目的に活動しております。

• +1 (917) 825-2741
• , North Bergen, New Jersey, 07047 アメリカ合衆国
• http://www.drrobotinc.com/

ELITE TRAINING CENTER

クラスは英語ですがスタッフ皆とってもフレンドリーな護身術とキックボクシングをメインとした道場です。キッズクラスもあります。体験教室、随時受付中！

• +1 (310) 543-1600
• , Redondo Beach (South Redondo), California, 90277 アメリカ合衆国
• http://www.elitetrainingcenter.net/

改運屋ドラゴンゴッド

風水鑑定や四柱推命ほか、様々な占術とパワーストーンなどで運気の改善をお手伝いしています。

• +1 (310) 787-1891
• A, Gardena, CA, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.dragongodusa.com

Honulea Hawaii LLC

Hawaii Premium High Quality Power Stone Store

• +1 (808) 352-4491
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://www.honuleahawaii.com/

Chronic Tacos Alpharetta

カリフォルニア発の人気タコス料理店が、ついにジョージア州に初めて進出！やみつき（Chronic）になる美味しさ！

• (770) 442-TACO(8226)
• Suite B160, Alpharetta, Georgia, 30022 アメリカ合衆国
• http://www.chronictacos.com/alpharetta

Vivienne Westwood

日本全国有名なロンドンブランド - ビビアンウエストウッドLAに来てください！日本語OK!

• +1 (323) 951-0021
• , Los Angeles (Central LA), California, 90069 United States
• https://www.viviennewestwood.com/en-gb

Max Aria Photography

結婚式や卒業式等の記念写真や俳優＆モデルのヘッドショットまで、ハリウッドの第一線で活躍をしている写真家Max Ariaを紹介します。

• +1 (310) 954-9642
• , Burbank, California, 91502 US

We Are The Best English program

特別な英会話プライベートコース

• , Bangkok, กรุงเทพมหานคร, 10110 ประเทศไทย

a little goose newborn photography

去年オープンしたばかりの新生児専門の写真館です。ぜひご利用ください。

• +1 (408) 296-9468
• , Hayward (Mount Eden), California, 94545 US
• https://www.alittlegoose.com

NorCal Global Career Design

急速に変化する成果主義時代のグローバル環境で"リーダーシップ"を取れる国際的レベルの組織に！

• +1 (415) 846-2744
• , サン・ラファエル, カリフォルニア州, 94903 アメリカ合衆国
• https://norcalcareer.net/

Fukusuke Japanese Restaurant

Marin County で４０年の歴史を持っている日本食料理店です。

• +1 (415) 924-8848
• , Larkspur, CA, 94939 US

The Movement Center

バレエ・タンブリング（マット運動）・タップ・ジャズダンス・新体操・FitWahine(大人のためのフィットネス）・ソング＆ダンス 3歳から大人までクラスがあります。

• +1 (808) 735-8641
• #211, Honolulu, HI, 96816 US
• https://sites.google.com/movementcenter.org/2017update/home

eye design of wesrchester

Since 1984, Eye Designs has had one simple mission. To bring incredible eyewear to Westchester, transforming patients and customers into family and friends.

• (914) 723-5800
• , Scarsdale, New York, 10583 アメリカ合衆国
• https://www.eyedesignsofwestchester.com/

いい暮らしUS_direct

アメリカ製高濃度過酸化水素尿素35% - 44%ホームホワイトニング剤日本まで直送！

• +81-3-5645-6600
• 103-0012 東京都 中央区日本橋 S1 日本橋BLDG
• https://goodlife.cart.fc2.com/

Jey's Photography

まるで美しい絵画のような、一生の思い出になる写真

• +1 (213) 357-6370
• , Gardena, CA, 90247 US
• https://www.instagram.com/jeys_photography/