Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/06/21 (Fri)Vivinavi ShiroiHeld an awareness-raising exhibit during Gender Equality Wee...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Gender equality means building a society in which men and women can demonstrate their individuality and abilities in all areas of society.
In light of the promulgation of... -
Notification2024/06/21 (Fri)Vivinavi ShiroiNotification of Implementation of Pest Catching
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is the information broadcasted in the city's native area by the Disaster Prevention Administrative Radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
The Ind... -
Notification2024/06/25 (Tue)Vivinavi ShiroiDon't be fooled ！ Investment, Romance Fraud ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
"Investment advertisements pretending to be a celebrity" and "sweet words in DMs"All of them are scams ！
Victims in the 40-60 age group are increasing... -
Notification2024/06/30 (Sun)Vivinavi Shiroipublic notice of general competitive bidding
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are pleased to announce the public notice of competitive bidding （ for 7 construction projects, 1 goods project, and 1 contract ） .
For details, please visit the "Chiba e-... -
Notification2024/07/01 (Mon)Vivinavi ShiroiPlanetarium "Starry Sky Live Concert for Parents and Childre...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the annual
live concert for parents and children by Yumi ♪ maki, a unit of Yumi Endo on the electronic piano and Makiko Kashiwazaki on the electric piano
whose li... -
Notification2024/07/02 (Tue)Vivinavi ShiroiShirai City Crime Incidence （ June 1, 2024 ～ 15 days ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crimes in Shirai City from June 1 to June 15
~ 16 cases （ during the period, +6 cases ） compared to the previous year ~
[Burglary] 1 case
Naka 6/6 （ 2nd sub-district... -
Notification2024/07/03 (Wed)Vivinavi Shiroiheatstroke alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a heat stroke alert has been issued for Chiba Prefecture due to the predicted extremely high risk of heat stroke.
Avoid going outside as much as possible, use air condi... -
Notification2024/07/03 (Wed)Vivinavi ShiroiAnnouncement of Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is the information broadcasted by the Disaster Prevention Administrative Radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
The risk of heat stroke is expect... -
Notification2024/07/06 (Sat)Vivinavi ShiroiA tornado warning has been issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A tornado warning has been issued in the city of Shirai.
Please ensure your safety by moving inside sturdy buildings.
The following is information from the Japan Meteorol... -
Notification2024/07/06 (Sat)Vivinavi ShiroiA tornado warning has been issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A tornado warning has been issued in the city of Shirai.
Please ensure your safety by moving inside sturdy buildings.
The following is information from the Japan Meteorol... -
Notification2024/07/06 (Sat)Vivinavi ShiroiA tornado warning has been issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A tornado warning has been issued in the city of Shirai.
Please ensure your safety by moving inside sturdy buildings.
The following is information from the Japan Meteorol... -
Notification2024/07/07 (Sun)Vivinavi ShiroiShirai City Crime Report （ June 16, 2024 ～ 30 days ） Crime R...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crime in Shirai City from June 16th to 30th
- 14 cases （ during this period, +6 cases ） compared to the previous year
[Intruder Theft] 1 case
Daimatsu 1 6/22 （ Oyama... -
Notification2024/07/08 (Mon)Vivinavi ShiroiIssuance of Photochemical Smog Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is what was played on the disaster prevention administrative radio broadcast.
This is "Bousai Shiroi", Shiroi City Hall.
This is an announcement from t... -
Notification2024/07/08 (Mon)Vivinavi ShiroiCancellation of Photochemical Smog Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is what was played on the disaster prevention administrative radio.
This is "Bousai Shiroi", Shiroi City Hall.
This is an announcement from the Environ... -
Notification2024/07/17 (Wed)Vivinavi ShiroiNotice of "Summer Vacation Projection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
During the summer vacation period, the planetarium projection hours will be as follows
Please enjoy the full stars in the cool dome.
During the summer vacation perio... -
Notification2024/07/19 (Fri)Vivinavi ShiroiSearch for missing persons requested by the Inzai SOS Networ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is the information broadcasted by the Disaster Prevention Administrative Radio. ）
This is "Bousai Shiroi" Shirai City Hall.
We are looking for missing persons... -
Notification2024/07/22 (Mon)Vivinavi ShiroiA tornado warning has been issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A tornado warning has been issued in the city of Shirai.
Please ensure your safety by moving inside sturdy buildings.
The following is information from the Japan Meteorol... -
Notification2024/07/23 (Tue)Vivinavi ShiroiPlanetarium "Starry Sky Live Concert for Parents and Childre...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the annual
live concert for parents and children by Yumi ♪ maki, a unit of Yumi Endo on the electronic piano and Makiko Kashiwazaki on the electric piano
whose li... -
Notification2024/07/23 (Tue)Vivinavi Shiroipublic notice of general competitive bidding
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are pleased to announce the public notice of competitive bidding （ for 5 construction projects, 4 goods, and 1 contract ） .
For details, please visit the "Chiba e-Procurem... -
Notification2024/07/23 (Tue)Vivinavi ShiroiShirai City Crime Report （ July 1, 2024 ～ 15 days ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crimes in Shirai City from July 1 to July 15
- 10 cases （ during the period ）
[Fraud] 1 case
Fuji 7/2 （ 3rd sub-district ） Deceived son, told lie that he failed...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
