びびなび

[Title: Wishing You a Happy Holiday Season - Description: Wishing You a Happy Holiday Season, a chance to reflect on the year and meaningful time spent with family and friends....

【ポイント】
　12月21日、NZ政府は記者会見を行い、以下を発表しました。
●来年１月より、ワクチンのブースター接種までの間隔を6か月から4か月に短縮
●1月17日（月）より、5歳から11歳までの子どもへのワクチン接種を開始
●12月23日（木）午後11時59分より、MIQにおける隔離期間を7日間から10日間に変更
●1月7日...

View this email in your browser (https://mailchi.mp/tampagov/mayor-castor-sends-holiday-greetings-city-of-tampa-promotes-bead-free-bay-opens-new-homeless-shelter-and-more?e=a25e72d...

＝＝ポイント＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

［１］12月25日（土）〜1月4日（火）まで、大使館（ウェリントン）は休館します。
［２］（ウェリントン補習校よりお知らせ）12月29日校舎オープンデー：ウェリントン補習授業校の校舎が、1月半ばに解体となります。最後に補習校校舎オープンデーを設けますので、解体前に校舎内を見学されたい方はぜひご来...

Cutting the Westchester County property tax levy by $7M, County Executive George Latimer signed his fourth County Budget.

If you haven’t gotten your COVID-19 vaccine or boos...

[Title: Westchester Holiday Gift Drive - Description: Westchester Holiday Gift Drive It’s that time of year... Brighten a child’s holiday by donating a new, unwrapped gift by ...

【ポイント】
●12月30日23:59より、ノースランド地方を除くNZ全域が、「COVID-19 Protection Framework」（通称：信号機システム）の「オレンジ」に移行します。
●オークランドの移動制限が12月15日から緩和されることに伴い、ワクチン未接種者は、薬局で迅速な抗原検査を無料で受けることが可能となります（1月末まで）。...

View this email in your browser (https://mailchi.mp/tampagov/city-of-tampa-launches-new-homeless-housing-program-implements-new-drinking-water-treatment-system-and-more?e=a25e72d56...

As Omicron emerges in Westchester County, County Executive George Latimer issues a State of Emergency.

Visit the Health Department Website for upcoming COVID-19 Booster Clin...

[cid:image001.jpg@01D7EC1A.22BBD940]
George Latimer
County Executive



December 8, 2021

Dear Neighbors,
For many of us, the holiday season is the most ...

View this email in your browser (https://mailchi.mp/tampagov/city-of-tampa-celebrates-holiday-season-seeks-community-feedback-and-more?e=a25e72d565)
http://www.tampa.gov
Tamp...

County Executive Latimer joined with Health Commissioner Dr. Sherlita Amler to discuss the ongoing COVID-19 pandemic in Westchester.

Visit the Health Department Website for ...

View this email in your browser (https://mailchi.mp/tampagov/city-of-tampa-makes-progress-on-new-fire-station-receives-perfect-hrc-score-and-more?e=a25e72d565)
http://www.tampa....

【ポイント】
11月29日、アーダーン首相は記者会見を行い、以下を発表しました。
● 12月2日23:59より、従来の国内警戒レベルシステムに代わる新システム「COVID-19 Protection Framework」（通称：信号機システム）を導入する。
● オークランド及び北島の一部は「赤」、それ以外は全て「オレンジ」となる。

【ポイント】
●　11月24日、NZ政府は記者会見を行い、2022年４月30日以降、２回のワクチン接種を完了した外国人は、MIQに入ることなくNZに入国できるようになると発表しました（ビザの種類によって段階的となる可能性あり）。
●　また、NZ人及び永住者（residence-class visa holders）等は、2022年1月以降にオース...

Visit the Westchester County Health Department Website for upcoming COVID-19 Vaccine Clinics for kids ages 5-12.

Westchester Medical Center to host New York State COVID-19 V...

<https://www.westchestergov.com/home/all-press-releases/9127-albanian-heritage-month>



Westchester County Executive George Latimer Invites you to

Join Us...

View this email in your browser (https://mailchi.mp/tampagov/city-of-tampa-moves-forward-in-pipes-project-receives-18m-grant-from-usdot-for-heights-mobility-corridor-and-more?e=a25...

本11月22日、アーダーン首相は記者会見を行い、12月2日午後11時59分より、オークランドを含むNZ全土について、新型コロナウイルス保護枠組（信号システム）へ移行すると発表しました。オークランドは「赤」になります。その他地域の色分けは、ワクチン接種率を考慮しながら決定することとされ、11月29日に発表される見込みです。

※　信号システムの詳細...

The County hosts Vaccine Clinics for kids ages 5-11 at school districts and health department locations throughout Westchester.

Are you taking your kids for a COVID-19 Vacci...