Vivinavi : World : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Road Closure

Due to the rainfall, there are road closures in the city.
Please do not pass through these areas and detour around.

Please check the city website for details on the ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Business DX seminar will be held ！ for SMEs

Please join us for an easy-to-understand explanation using basic content and examples ！

Date and time ＝ December 12 (Thursday), 2:00pm to 3:30pm
Location ＝ Kimitsu C...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Blood donation to be held today ！]

Blood used for transfusion cannot be artificially produced nor can it be stored for long periods of time. We ask for everyone's cooperation.

Date and Time ＝ November 4(月)...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Listening for Communication Course ！We are now accepting par...

You will learn the basics of listening and learn communication tips to value yourself and others.

Date and Time ＝ November 18 (Monday), 27 (Wednesday), December 2 (Monday...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
November 06, 13:46
A building fire is reported near Mishima Ohashi Bridge, 274 Shukuhara, Kimitsu City.
*Information on firefig...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that occurred near Mishima Ohashi Bridge, 274 Shukubara, Kimitsu City at 13:46 on November 06 was extinguished at 16:07. ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of suspicious visits ！.

This is a notice from Kimitsu Police Station.

Today, a witness reported that a suspicious man approached him in the area of Mokushi, saying
"I'm visiting you at the ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[We are looking for photos of landscapes taken in Kimitsu ！.

We are looking for photos taken in the city under the theme of Kimitsu's landscape, which we want to continue to protect.
You can also apply through Instagram, so please post ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will hold a marriage activity event "Meguri Ai Kimitsu".

It's winter ！ Why don't you come and find a warm partner at a stylish cafe in Kimitsu City ？
It's a place to meet adults with an emphasis on conversation ！

Date ＝ De...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[November 9-15 is the fall fire prevention campaign period ！...

The air is dry and fires are likely to occur in the coming season. Be careful when handling fire.
In addition, the city website provides a detailed list of 10 points to protec...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

November 8 is "Good Tooth Day."

The health of your teeth and mouth supports your ability to live. Make sure to have regular dental checkups and brush your teeth carefully every day.
Kimitsu City is conductin...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

The Kimitsu Police Department would like to inform you about a missing person.
An 80-year-old male resident of Dai, Kimitsu, has been missing since around 11:30 today after le...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

Kimitsu Police Station announces the discovery of a missing person. Today, an 80-year-old male resident of Dai, Kimitsu, who had been missing since around 11:30 a.m., has be...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ Talk session on town development around Kimitsu Station wi...

A talk event will be held to discuss town development around Kimitsu Station together with citizens. Let's think together about ideas on how to create and nurture the attractivenes...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Deadline nears ！ ] Women's Leadership Development Program: C...

We will hold a seminar for managers, candidates for management positions, those interested in career advancement, and those aiming for leadership positions to learn how to work in ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Tomorrow is the 82nd episode of "Kia ・ Ora Kimitsu" ！.

The radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" is open to the public and broadcast live on the first floor of City Hall on the second Tuesday of each month. Each time, there are live perfor...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kururi Line ♪] JR Kururi Line Riding Class for Parents and C...

A class on how to ride the Kururi Line will be held by JR East employees for first and second grade elementary school students.
After learning about trains, you can experience...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on new corona vaccine （ Vaccination starting in ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice Concerning Vaccination against New-type Corona Vaccin...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice on Vaccination of Children （ 5-11 years old ） with th...