最新から全表示

  • Notification
    2024/12/19 (Thu)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Incidents of Calls for Attention

    The following is an announcement from the Isumi Police Station.
    On December 18, at around 4:40 p.m., a case of a suspicious person approached a female junior high school stude...

  • Notification
    2024/12/19 (Thu)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Suspicious person report ( 12/19 )

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    The Isumi Police Department would like to inform you about a suspicious person.
    Yesterday, around 4:40 p.m.,
    a case of a susp...

  • Notification
    2024/12/19 (Thu)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Regular broadcast on December 19

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    We will announce Thursday, December 19.
    Tomorrow ( 20th ), the plenary session of Isumi City Council will be held at 10:00am.
    ...

  • Notification
    2024/12/20 (Fri)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Regular broadcast on December 20

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    We will announce on Friday, December 20.
    The Fire Department will inform you of the following.
    Special New Year's Eve Alert i...

  • Notification
    2024/12/23 (Mon)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Be aware of suspicious visits and phone calls !.

    This is a notice from Isumi Police Station.
    Recently, in the jurisdiction of Isumi Police Station, a person claiming to be a construction company
    is going to do construct...

  • Notification
    2024/12/24 (Tue)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Regular broadcast on December 24

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    We will announce Tuesday, December 24th.
    The Fire Department will inform you of the following.
    Special New Year's Eve Alert i...

  • Notification
    2024/12/24 (Tue)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Forest fire Original

    Fire, Fire
    Location
    2953 Nakahara, Misaki Town, near Pier House Nakahara
    Forest fire


    --

  • Notification
    2024/12/24 (Tue)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Rino Fire Yamada

    Fire, Fire
    Location
    Yamada 2062, near Takagishi Bridge
    Forest fire


    --

  • Notification
    2024/12/24 (Tue)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    False alarm Cape Town Nakahara

    Notice.
    Fire mail in Nakahara, Cape Town was not a fire.

    --

  • Notification
    2024/12/24 (Tue)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Fire suppression Yamada

    Notice.
    The fire in Yamada has been extinguished.


    --

  • Notification
    2024/12/25 (Wed)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Power Outage Notice

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    Tokyo Electric Power Co.
    There is a
    power outage in some areas of the city right now.
    We are very sorry for the inconven...

  • Notification
    2024/12/25 (Wed)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    False Alarms for Power Outage Notification

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    The power outage notice sent at 3:15 p.m. today was
    a false alarm.
    We apologize for the inconvenience.


    --

  • Notification
    2024/12/28 (Sat)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Regular broadcast on December 28

    This is Disaster Prevention Isumi City. We will announce Saturday, December 28th.
    We would like to inform you about the special collection of garbage.
    On December ...

  • Notification
    2024/12/28 (Sat)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Other fires Ohno

    Fire, fire
    Location
    2568 Ono, near north side of Koshiguchi Meeting House
    Dead grass burning


    --

  • Notification
    2024/12/28 (Sat)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    fire suppression Ohno

    Notice.
    The fire in Ono has been extinguished.


    --

  • Notification
    2024/12/29 (Sun)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Regular broadcast on December 29

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    Notice for Sunday, December 29th.
    Special Collection of Garbage
    On December 30 and January 4, there will be a special collect...

  • Notification
    2024/12/30 (Mon)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Regular broadcast on December 30

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    We will announce Monday, December 30.
    The Fire Department would like to inform you that.
    Special New Year's Eve Alert is now ...

  • Notification
    2025/01/04 (Sat)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Regular broadcast on January 4

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    We are pleased to announce Saturday, January 4th.
    Tomorrow ( 5th ) is Citizen's Disaster Prevention Day.
    One year has passed ...

  • Notification
    2025/01/04 (Sat)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Citizen's Disaster Preparedness Day

    This is Disaster Prevention Isumi City.
    Today ( 5th ) is the Citizen's Disaster Prevention Day.
    One year has passed since the Noto Peninsula Earthquake.
    Disasters su...

  • Notification
    2025/01/05 (Sun)
    びびなび Isumi

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Beware of suspicious phone calls !.

    Isumi Police Station informs.
    In the jurisdiction of Isumi Police Station, a caller claims to be from a cell phone company and
    calls will stop after 2 hours.
    Press 1...

「自治体からのお知らせ」掲示板は地方自治体などから一般公開されている情報を掲載しています。
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。