Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/04 (Fri)Vivinavi KisarazuNotice of Bird Extermination Implementation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you that we will conduct an extermination using a hunting gun as follows.
Purpose ： Crop Damage Control
Date and Time ： October 6, 2024 （ Sunday ）... -
Notification2024/10/06 (Sun)Vivinavi KisarazuMissing Persons （ Request ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
A 73-year-old male resident of the Takayanagi area has been missing on foot since approximately 3:00 p.m. today.
The missing person is describ... -
Notification2024/10/06 (Sun)Vivinavi KisarazuMissing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
A 73-year-old man, who was missing from Takayanagi area yesterday, has been found safe and sound.
Thank you for your help.
-
Notification2024/10/09 (Wed)Vivinavi KisarazuBuilding Fires
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Fire Department.
A building fire has just been reported in the Hatasawa-minami 2-chome area.
Fire Information Telephone Service
TEL ： 0438 （ 23... -
Notification2024/10/09 (Wed)Vivinavi KisarazuExtinguishing Building Fires
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Fire Department.
The building fire in the Hatasawa-minami 2-chome area that was reported earlier has now been extinguished.
-- -
Notification2024/10/17 (Thu)Vivinavi KisarazuBuilding Fires
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
A building fire has just been reported near the Hirusaku Public Hall in the Maritani district.
Fire Information Telephone Servi... -
Notification2024/10/18 (Fri)Vivinavi KisarazuBuilding Fire Suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
The fire that broke out earlier in the building near the Hirusaku Public Hall in the Maritani district has just been extinguished. <... -
Notification2024/10/21 (Mon)Vivinavi KisarazuBuilding Fires
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Fire Department.
A building fire has just been reported in the Fujimi 3-chome area.
Fire Information Telephone Service
TEL ： 0438 （ 23 ） 9471 <... -
Notification2024/10/21 (Mon)Vivinavi KisarazuBuilding Fire Suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
The building fire in the Fujimi 3-chome area that was just reported has now been extinguished.
Fire Information Telephone Servi... -
Notification2024/11/02 (Sat)Vivinavi Kisarazuweather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Warning ・ Status of Warning Announcement.
■ Announcement Date ： 18:32, November 2, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weather Station
■ Information on... -
Notification2024/11/02 (Sat)Vivinavi Kisarazuweather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Warning ・ Status of Warning Announcement.
■ Announcement Date and Time ： 20:30, November 2, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weather Bureau
■ Inform... -
Notification2024/11/07 (Thu)Vivinavi KisarazuBuilding Fires
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
We are currently investigating a building fire in the Chino Valley area.
Fire Information Telephone Service
TEL ： 0438 （ 2... -
Notification2024/11/07 (Thu)Vivinavi KisarazuBuilding Fire Suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
The building fire in the Chino Valley area that was reported earlier has now been extinguished.
Fire Information Telephone Serv... -
Notification2024/11/08 (Fri)Vivinavi KisarazuAbout the National Fire Prevention Campaign in Autumn
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
The Fire Department will inform you.
National Fire Prevention Campaign in Autumn will be held from today to 15th.
Please be careful with ... -
Notification2024/11/13 (Wed)Vivinavi KisarazuNotice of building fire （ Correction ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
We would like to correct the location of the building fire that just occurred.
The correct location is a building fire in the... -
Notification2024/11/13 (Wed)Vivinavi KisarazuBuilding Fire Suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu Fire Department.
The building fire just now in the vicinity of 7-chome, Tekisei-Higashi and Tekisei-Minami Park has
just been extinguished.
Fire... -
Notification2024/04/30 (Tue)Vivinavi MinamibosoMissing Persons （ Continued ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Tateyama Police Station.
A resident of Hiradate area, Chikura-cho, who had been missing since the other day, has been found.
Thank you for yo... -
Notification2024/05/12 (Sun)Vivinavi MinamibosoPower Outage Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Tokyo Electric Power Co.
There is currently a power outage in part of the Maruyama area.
TEPCO is currently working to restore power. We apol... -
Notification2024/05/20 (Mon)Vivinavi MinamibosoMinami-Boso City Elementary and Junior High Schools Simultan...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A simultaneous disaster drill for elementary and junior high school students in the city will be held tomorrow at 7:35 am.
The drill will be broadcast over the disaster preven... -
Notification2024/05/20 (Mon)Vivinavi MinamibosoMinami-Boso City Elementary and Junior High School Simultane...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, from 7:35 a.m., a simultaneous disaster drill will be held at elementary and junior high schools in the city.
Please do not mistake this for an actual disaster, as it w...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
