Show all from recent

  • Notification
    2024/11/11 (Mon)
    Vivinavi Itako

    潮来市防災無線情報

    ◆◆◆防災無線情報◆◆◆

    こちらは防災いたこです。

    行方警察署からお知らせします。
    本日、行方不明となっていた潮来市延方西に住む81歳の女性については、無事保護されました。
    ご協力ありがとうございました。

    以上、行方警察署からのお知らせでした。

    ++++++++++++++++++++++...

  • Notification
    2024/11/15 (Fri)
    Vivinavi Itako

    潮来市防災無線情報

    ◆◆◆防災無線情報◆◆◆

    こちらは、ぼうさい潮来です。

    環境課からお知らせします。
    明日は「清掃大作戦」の日です。
    市民の皆様のご協力をお願いいたします。

    以上こちらは、ぼうさい潮来でした。
    +++++++++++++++++++++++++++++
    放送内容を電話音声で案内しています。

  • Notification
    2024/11/15 (Fri)
    Vivinavi Itako

    潮来市健康情報

    ◆◆◆休日当番医情報◆◆◆

    ■ 休日にけがや急病になった方のための診療です。
    ■ 受診の際は必ず健康保険証をご持参ください。

    <診察日時> 11月17日(日) 午前9時〜午後4時
    <診察場所> 常南医院(潮来市辻386)
    <電話番号> 0299-63-1101


    ***************...

  • Notification
    2023/11/29 (Wed)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    0 【12 years old and older】Reopening date and time for reserv...

    Currently, only Kamogawa Municipal National Health Insurance Hospital has temporarily stopped accepting appointments for patients aged 12 and older.
    Please note that it may be...

  • Notification
    2023/12/01 (Fri)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About the hunting period

    Hunting Period

    The Division of Agriculture, Forestry and Fisheries will inform you of the hunting period.

    November 15 to February 15 is the hunting period.
    ...

  • Notification
    2023/12/02 (Sat)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    0Residential fire alarm installation ・ Inspection

    Installation of Residential Fire Alarms ・ Inspection

    To prevent casualties due to failure to escape from fires, all residential ( apartment buildings ・ including duplexes...

  • Notification
    2023/12/14 (Thu)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kamogawa City Fire Brigade Dispatch Request

    Kamogawa City Fire Brigade Dispatch Request

    A building fire was reported in the Amatsu Kominato area at approximately 21:19.
    Kamogawa City Fire Brigade is requested ...

  • Notification
    2023/12/14 (Thu)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    News from the Water Supply Division

    The Water Supply Division informs you of the following.
    Turbidity of water has been observed in the Tojo and Amatsu Kominato areas.
    We apologize for the inconvenience and...

  • Notification
    2023/12/30 (Sat)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice of Water Cutoff Due to Leakage

    Notice of Water Shutdown Due to Leakage

    Water Supply Division announces.
    Due to the repair of a water pipe leak in the Emi area, near the former Emi Elementary Schoo...

  • Notification
    2023/12/30 (Sat)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice of water pressure drop due to leakage

    Water pressure decrease due to water leakage

    Notice from Water Supply Division.
    We have informed you that the water service in the Emi area will be cut off due to th...

  • Notification
    2023/12/30 (Sat)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice of Completion of Water Pipe Leak Repair

    Water Pipe Leak Repair Completed

    Water Supply Division announces.
    Repair of water pipe leaks in the Emi area, near the former Emi Elementary School, has been complet...

  • Notification
    2024/01/09 (Tue)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    0110 Day

    110 Day

    Kamogawa Police Station announces.

    Today, January 10, is the 110 Day. 
    110 is an emergency call to keep society safe.
    Please do not panic, dia...

  • Notification
    2024/01/11 (Thu)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Alerting the public to the high number of fires

    Alerting you to the high number of fires

    Alerting you to the high number of fires.
    There have been many fires this year.
    Please be careful when handling fire, a...

  • Notification
    2024/01/14 (Sun)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About the 0 Phone De Fraud

    About Phone De Fraud

    Kamogawa Police Department informs you.

    There have been many phone de scams targeting the elderly.
    If you receive a suspicious call, p...

  • Notification
    2024/01/14 (Sun)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About suspicious phone calls

    Suspicious Phone Calls

    Kamogawa Police Department would like to inform you.

    Suspicious phone calls are coming in from people in the city, demanding money by tri...

  • Notification
    2024/01/19 (Fri)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About suspicious phone calls

    Suspicious Phone Calls

    Kamogawa Police Department would like to inform you.

    In the city, a person claiming to be a pension office employee has been receiving su...

  • Notification
    2024/01/29 (Mon)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    0About the appearance of wild boars

    Wild Boar Appearance Information

    This is an announcement from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division.

    Currently, there are increasing reports of wild ...

  • Notification
    2024/01/30 (Tue)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Suspicious Door-to-Door Sellers

    Suspicious Door-to-Door Salesman

    Kamogawa Police Department informs.

    There has been an incident in the city of Kamogawa where a customer was sold an expensive c...

  • Notification
    2024/02/02 (Fri)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About the hunting period

    Hunting Period

    The Division of Agriculture, Forestry and Fisheries will inform you of the hunting period.

    November 15 to February 15 is the hunting period.
    ...

  • Notification
    2024/02/08 (Thu)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    0National Instantaneous Warning System ( J-Alert ) Informati...

    Information Transmission Test of the National Instant Warning System ( J-Alert )

    Today, around 11:00 a.m., a nationwide information transmission test of the National Inst...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.