Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/12/30 (Mon)Vivinavi IsumiRegular broadcast on December 30
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
We will announce Monday, December 30.
The Fire Department would like to inform you that.
Special New Year's Eve Alert is now ... -
Notification2025/01/04 (Sat)Vivinavi IsumiRegular broadcast on January 4
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
We are pleased to announce Saturday, January 4th.
Tomorrow （ 5th ） is Citizen's Disaster Prevention Day.
One year has passed ... -
Notification2025/01/04 (Sat)Vivinavi IsumiCitizen's Disaster Preparedness Day
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
Today （ 5th ） is the Citizen's Disaster Prevention Day.
One year has passed since the Noto Peninsula Earthquake.
Disasters su... -
Notification2025/01/05 (Sun)Vivinavi IsumiBeware of suspicious phone calls ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi Police Station informs.
In the jurisdiction of Isumi Police Station, a caller claims to be from a cell phone company and
calls will stop after 2 hours.
Press 1... -
Notification2025/01/05 (Sun)Vivinavi IsumiSuspicious Call Notification
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
This is Isumi Police Station informing you.
In the city, a person claiming to be from a cell phone company,
"Your phone will ... -
Notification2025/01/07 (Tue)Vivinavi IsumiRegular broadcast on January 7
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention, Isumi City.
We will announce Tuesday, January 7.
Isumi City Chamber of Commerce and Industry will announce.
January 20 is the due date f... -
Notification2025/01/07 (Tue)Vivinavi IsumiArrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Isumi Police Station.
An 82-year-old woman,
has been missing in Isawa, Misaki-cho, Isumi-city, since around 7:00 a.m. today.
She is desc... -
Notification2025/01/07 (Tue)Vivinavi IsumiMissing Information （ 1/8 ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
This is Isumi Police Station.
An 82-year-old woman has been missing in Isawa, Misaki-cho, Isumi-city, since around 7:00 a.m. today... -
Notification2025/01/07 (Tue)Vivinavi IsumiFinding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Isumi Police Station.
As for the 82-year-old woman who was missing from Isawa, Misaki-cho, Isumi-city today, she was found safe and sound.
Th... -
Notification2025/01/07 (Tue)Vivinavi IsumiMissing information （ 1/8 ） (2)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
This is Isumi Police Station.
Please be assured that an 82-year-old woman,
missing from Isawa, Misaki-cho, Isumi-city today, ... -
Notification2025/01/07 (Tue)Vivinavi IsumiOgiwara Forest Fire
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire, Fire
Location
3943 Ogihara, near Nukatayatsu Seinenkan
Forest fire
-- -
Notification2025/01/07 (Tue)Vivinavi IsumiOgiwara fire extinguishing
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice.
The fire in Ogihara has been extinguished.
-- -
Notification2024/01/18 (Thu)Vivinavi Joetsu
【安全メール】火災発生連絡 <1240000005>
上越市から火災情報を次のとおりお知らせします。
-------
名立分遣所管内
１７：５６覚知
北陸自動車道下り名立谷浜ＳＡ付近で
車両火災発生
配信時刻 １７：５６ -
Notification2024/01/18 (Thu)Vivinavi Joetsu
【安全メール】火災鎮火連絡 <1240000006>
上越市から火災情報を次のとおりお知らせします。
-------
名立分遣所管内
１７：５６覚知
北陸自動車道下り名立谷浜ＳＡ付近の
車両火災は、鎮火しました。
配信時刻 １８：１４ -
Notification2024/01/18 (Thu)Vivinavi Joetsu
【安全メール】罹災証明書を休日にも発行します
◯休日窓口
1月20日（土）〜21日（日）午前8時30分〜午後5時15分
※平日は引き続き開設
◯申請にあたり注意していただきたい事項
・保険会社等へ保険請求する際は、罹災証明書の提出は原則不要です。保険請求の手続きについては、ご加入の保険会社等へお問合せください。
・罹災証明書の発行には事前調査が必要です。 -
Notification2024/01/19 (Fri)Vivinavi Joetsu
【安全メール】令和6年能登半島地震における上越市の支援制度の内容を更新しました（令和6年1月19日更新）
市ホームページに掲載するほか、木田庁舎、各総合事務所、南・北出張所に配置します。
〇主な更新内容
私道の応急復旧工事、私道整備事業の受付（道路課）【新規支援】
〇各種支援制度一覧はこちら
https://www.city.joetsu.niigata.jp/site/r6-01-01-earthquake/shienlist.html... -
Notification2024/01/19 (Fri)Vivinavi Joetsu
【安全メール】火災発生連絡 <1240000007>
上越市から火災情報を次のとおりお知らせします。
-------
上越南消防署管内
１８：０２覚知
上越市寺町３丁目１０−１１付近で
福祉建物火災発生
配信時刻 １８：０２ -
Notification2024/01/19 (Fri)Vivinavi Joetsu
【安全メール】火災誤報連絡 <1240000008>
上越市から火災情報を次のとおりお知らせします。
-------
上越南消防署管内
１８：０２覚知
上越市寺町３丁目１０−１１付近の
福祉建物火災は、火災ではありませんでした。
配信時刻 １８：１０ -
Notification2024/01/21 (Sun)Vivinavi Joetsu
【安全メール】大雪にご注意ください
新潟地方気象台の発表によると、23日から25日にかけて警報級の大雪となる可能性があります。次のことに十分注意してください。
【注意事項】
・地震で被害に遭われた方で、片付けなどをされる方は、怪我や事故等のないよう十分に注意しましょう。大きな災害ごみの搬出等は、天候が落ち着くまでは待つなど、安全な搬出にご留意ください。
・大雪による交... -
Notification2024/01/22 (Mon)Vivinavi Joetsu
【安全メール】令和6年能登半島地震における上越市の支援制度の内容を更新しました（令和6年1月22日更新）
市ホームページに掲載するほか、木田庁舎、各総合事務所、南・北出張所に配置します。
〇主な更新内容
今後、国や県による新たな中小企業支援策の実施が見込まれます。過去の災害支援策同様に、被災状況が確認できる写真の添付を求められることが想定されることから、被災時（復旧前）の写真を保存いただくよう注意事項を付記しました。
〇各種支援...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
