最新から全表示
-
Notification2024/11/05 (Tue)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that occurred near Mishima Ohashi Bridge, 274 Shukubara, Kimitsu City at 13:46 on November 06 was extinguished at 16:07. ... -
Notification2024/11/06 (Wed)びびなび KimitsuBeware of suspicious visits ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is a notice from Kimitsu Police Station.
Today, a witness reported that a suspicious man approached him in the area of Mokushi, saying
"I'm visiting you at the ... -
Notification2024/11/06 (Wed)びびなび Kimitsu[We are looking for photos of landscapes taken in Kimitsu ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We are looking for photos taken in the city under the theme of Kimitsu's landscape, which we want to continue to protect.
You can also apply through Instagram, so please post ... -
Notification2024/11/06 (Wed)びびなび KimitsuWe will hold a marriage activity event "Meguri Ai Kimitsu".
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
It's winter ！ Why don't you come and find a warm partner at a stylish cafe in Kimitsu City ？
It's a place to meet adults with an emphasis on conversation ！
Date ＝ De... -
Notification2024/11/07 (Thu)びびなび Kimitsu[November 9-15 is the fall fire prevention campaign period ！...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The air is dry and fires are likely to occur in the coming season. Be careful when handling fire.
In addition, the city website provides a detailed list of 10 points to protec... -
Notification2024/11/07 (Thu)びびなび KimitsuNovember 8 is "Good Tooth Day."
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The health of your teeth and mouth supports your ability to live. Make sure to have regular dental checkups and brush your teeth carefully every day.
Kimitsu City is conductin... -
Notification2024/11/07 (Thu)びびなび KimitsuAbout Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Kimitsu Police Department would like to inform you about a missing person.
An 80-year-old male resident of Dai, Kimitsu, has been missing since around 11:30 today after le... -
Notification2024/11/08 (Fri)びびなび KimitsuFinding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kimitsu Police Station announces the discovery of a missing person.
Today, an 80-year-old male resident of Dai, Kimitsu, who had been missing since around 11:30 a.m., has be... -
Notification2024/11/08 (Fri)びびなび Kimitsu！ Talk session on town development around Kimitsu Station wi...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A talk event will be held to discuss town development around Kimitsu Station together with citizens. Let's think together about ideas on how to create and nurture the attractivenes...
-
Notification2024/11/10 (Sun)びびなび KimitsuDeadline nears ！ ] Women's Leadership Development Program: C...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We will hold a seminar for managers, candidates for management positions, those interested in career advancement, and those aiming for leadership positions to learn how to work in ...
-
Notification2024/11/10 (Sun)びびなび Kimitsu[Tomorrow is the 82nd episode of "Kia ・ Ora Kimitsu" ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" is open to the public and broadcast live on the first floor of City Hall on the second Tuesday of each month. Each time, there are live perfor...
-
Notification2024/11/11 (Mon)びびなび KimitsuKururi Line ♪] JR Kururi Line Riding Class for Parents and C...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A class on how to ride the Kururi Line will be held by JR East employees for first and second grade elementary school students.
After learning about trains, you can experience... -
Notification2024/11/11 (Mon)びびなび Kimitsu[November 12-25 is the period of the "Campaign to End Violen...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Spousal Violence, Sexual Crimes ・ Violence against women, including sexual violence, stalking, prostitution, trafficking in persons, and sexual harassment, is a serious violation o...
-
Notification2024/11/11 (Mon)びびなび KimitsuVolunteer reading course: now accepting applications ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Volunteers are needed to read to young children at nursery schools and other locations in the city.
Date and Time ＝ ▼ Orientation ： November 21 (Thursday) ▼ Training Cour... -
Notification2024/11/11 (Mon)びびなび Kimitsu[Supporting the Improvement of Disaster Response Capabilitie...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
If you develop a Business Continuity Enhancement Plan and have the plan certified, you will receive benefits such as priority selection for subsidies.
Seminar ・ Join the works... -
Notification2024/11/12 (Tue)びびなび KimitsuJapanese Plaza Mifune Hike" participants wanted ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mifune Hike" will be held for foreigners.
If you have any foreigners around you, please guide them.
Date and Time ＝ November 23 (Sat.) 9:00 am to 3:00 pm
Conten... -
Notification2024/11/12 (Tue)びびなび Kimitsu[Test broadcasts will be played from disaster prevention adm...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Earthquake ・ In preparation for the occurrence of a tsunami or armed attack, a nationwide J-Alert information dissemination test will be conducted as follows. Please note that this...
-
Notification2024/11/12 (Tue)びびなび KimitsuDark work is a crime ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kimitsu Police Station informs you.
"Dark work is a crime ！
"There is no part-time job where you can earn a lot of money with pleasure ！"
・ Never take advantage... -
Notification2024/11/13 (Wed)びびなび KimitsuMinna no Tomokatsu] "Healing Candle Making" Call for Partici...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Let's make candles, a healing item to spend a long night. Let's enjoy making candles while imagining your original light.
Date ＝ November 30 (Sat.) 2pm-4pm
Venue ＝ ... -
Notification2024/11/13 (Wed)びびなび Kimitsu[Shakeout drills will be conducted.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Kimitsu City Comprehensive Disaster Drill will be held on November 17(日) from 8:30 a.m. to noon at the Seiwa Regional Base Complex.
As part of the drill, a "Shakeout Drill...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
