Show all from recent

  • Notification
    2024/10/20 (Sun)
    Vivinavi Mobara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of visits and phone calls asking for personal and pro...

    Mobara Police Station informs you of the following.
    Robberies targeting single-family homes have been reported in Chiba Prefecture and neighboring prefectures in the Kanto reg...

  • Notification
    2024/10/20 (Sun)
    Vivinavi Mobara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dark work is not a part-time job ! it is an act of criminal ...

    Mobara Police Station informs.
    There have been cases of robberies by black market criminals in Chiba Prefecture and neighboring prefectures in the Kanto region.

    Blac...

  • Notification
    2024/10/24 (Thu)
    Vivinavi Mobara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of suspicious phone calls claiming to be from police ...

    Mobara Police Station will contact you.
    In the area of Mobara Police Station,
    there was a report of a suspicious caller saying, "00-san, is this officer. It's time to swi...

  • Notification
    2024/11/05 (Tue)
    Vivinavi Mobara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic fatalities alert in effect

    Mobara Police Station will contact you.
    A traffic fatality alert has been issued for the 10-day period from November 5 ( Tuesday ) to November 14 ( Thursday )
    following t...

  • Notification
    2023/12/05 (Tue)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information from Sosa Police Station

    How is everyone doing now that only one month remains in this year?

    [Crime Prevention Information]
    -Number of crimes from November 16 to November 30, 2023-
    19 c...

  • Notification
    2023/12/06 (Wed)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of Phone De Fraud ! !

    Sosa Police Department announces.
    Next week, December 15, is "Pension Payment Day.
    Suspicious phone calls are expected from telephone deception scammers targeting the pen...

  • Notification
    2023/12/07 (Thu)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "Year-end and New Year's Special Alert Enforcement" will...

    Chiba Prefectural Police will enforce the "Year-end and New Year Special Alert Control" from December 10 ( Sunday ) to January 3 ( Wednesday ) of the following year. During this pe...

  • Notification
    2024/01/08 (Mon)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information from Sosa Police Station

    Happy New Year! We will continue to provide you with useful crime prevention information, etc. this year.

    [Crime Prevention Information]
    -Crimes from December 1 to D...

  • Notification
    2024/01/17 (Wed)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information from Sosa Police Station

    The air is dry, but we hope you are not catching a cold.

    [Crime Prevention Information]
    -Crime Report from January 1 to January 15, 2024

    0. 2 cases ...

  • Notification
    2024/01/17 (Wed)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of Oreore Scam ! ! !

    Today, in Sosa City, he identified himself as my son and said, "I am sick. I have a favor to ask. etc., a suspicious phone call that seems to be a scam has been received.
    Talk...

  • Notification
    2024/01/30 (Tue)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of support scams.

    Cyber Security Month is celebrated every year from February 1 to March 18.
    Do you know about the tactics and countermeasures for "support scams," one of the most frequent cybe...

  • Notification
    2024/02/04 (Sun)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information from Sosa Police Station

    Although the first day of spring has passed, the cold weather is still continuing, how are you doing?

    [Crime Prevention Information]
    -Crimes from January 15 to Janua...

  • Notification
    2024/02/06 (Tue)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information on Missing Persons

    From around 5:30 p.m. on February 5, 2024, a male in his 60s was reported missing in Kawabe, Sosa City.
    The missing person's description is as follows:
    Height: approximat...

  • Notification
    2024/02/07 (Wed)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing Persons Information ( About Discovery )

    From around 5:30 p.m. on February 5, 2024, a male in his 60s who had gone missing in Kawabe, Sosa City, was found safe and sound.
    Thank you for your cooperation.

    Sos...

  • Notification
    2024/02/08 (Thu)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of Phone De Fraud ! !

    How are you all doing now that spring is just around the corner?

    Sosa Police Station will inform you.
    Next week, February 15, is "Pension Payment Day.
    Suspiciou...

  • Notification
    2024/02/17 (Sat)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of Oreore!

    Today, in Sosa City, a man claiming to be a police officer said, "I arrested a criminal and he had a large number of cash cards." Do you have your card in hand? etc., suspicious ph...

  • Notification
    2024/02/21 (Wed)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information from Sosa Police Station

    Despite the difference in temperatures, the days are warm and pleasant during the daytime.

    [Crime Prevention Information]
    -Crime Report from February 1 to February 1...

  • Notification
    2024/02/27 (Tue)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of Oreore Scam ! ! !

    Every day, in Sosa City, a person claiming to be a relative of a grandchild, etc., said, "I made the other woman pregnant. I need money for compensation. etc., suspicious phone cal...

  • Notification
    2024/02/29 (Thu)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information from Sosa Police Station

    College Preparation ・ During the period when students are moving on to higher education, juveniles are more likely to engage in delinquent behaviors such as late-night hawking, smo...

  • Notification
    2024/03/02 (Sat)
    Vivinavi Sosa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information on Missing Persons

    From around 11:50 a.m. on March 2, 2024, a man in his 80s has been missing from Sosa City High School.
    The missing person's description is as follows:
    Height: approximate...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.