最新から全表示

  • Notification
    2024/12/02 (Mon)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Missing Persons Information

    Information on missing persons from Kamagaya City Hall.

    A woman who was reported missing yesterday has been safely taken into custody.
    Thank you for your cooperation...

  • Notification
    2024/12/08 (Sun)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Missing Persons Information

    Information on missing persons from Kamagaya City Hall.

    She is 78 years old. She left her house around 12:00 noon today and is missing. She is 150 cm tall and weighs 50 k...

  • Notification
    2024/12/09 (Mon)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Crime Prevention Information

    Information on missing persons from Kamagaya City Hall.

    A woman who was reported missing yesterday has been safely taken into custody.
    Thank you for your cooperation...

  • Notification
    2024/12/10 (Tue)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Child Safety Information

    Kamagaya Anshin Email-Children's Safety Information

    December 11 ( Wed ) Around 7:50am, on his way to school, a man with a knife in one hand and a cell phone in the other ...

  • Notification
    2024/12/10 (Tue)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Child Safety Information

    Kamagaya Anshin Email-Children's Safety Information

    December 11, 2024 ( Wed ) Regarding the suspicious person information that occurred around 7:50am, the police confirme...

  • Notification
    2025/01/01 (Wed)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Missing Persons Information

    This is Kamagaya City Hall.
    We are looking for a missing person.
    This is a 79-year-old female. She left her house in Higashinakazawa on foot around 11:00 yesterday and is...

  • Notification
    2025/01/02 (Thu)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Missing Persons Information

    ーーーーーー
    This is the Kamagaya City Hall.
    A 79-year-old woman, who had been missing since January 1, has been safely taken into custody.
    Thank you for your cooperation....

  • Notification
    2025/01/07 (Tue)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Crime Prevention Information

    Crime Prevention Information from Kamagaya City Hall Safety Division.

    Free distribution of telephone de fraud countermeasure devices.

    In order to prevent phone ...

  • Notification
    2024/02/20 (Tue)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    About Missing Persons

    This is an announcement from Kamagaya Police Station.

    Yesterday, around 11:30 a.m., a woman in her 70s was reported missing from 2-chome, Kamagaya, Kamagaya City.
    Ch...

  • Notification
    2024/02/20 (Tue)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Finding Missing Persons

    This is an announcement from Kamagaya Police Station.

    As for the woman in her 70s who went missing from 2-chome, Kamagaya, Kamagaya City yesterday, she was found safe.

  • Notification
    2024/03/22 (Fri)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Arrangements for Missing Persons

    On March 22, 2024, at around midnight, a man in his 80s went missing in the Higashinakazawa area of Kamagaya City.

    Characteristics
    Height: about 165cm
    Physique:...

  • Notification
    2024/03/22 (Fri)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Finding Missing Persons

    A man in his 80s who was missing in the Higashinakazawa area of Kamagaya City at around midnight on March 22, 2024, has been found safe and sound.

    Thank you for your coop...

  • Notification
    2024/03/26 (Tue)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Incident of Theft of Water Heaters

    The following is an announcement from the Kamagaya Police Station.
    From March 18 to 19, 2024, there were many incidents of thefts of water heaters installed outdoors in single...

  • Notification
    2024/05/02 (Thu)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Occurrence of Support Fraud

    On April 30, 2024, a support fraud occurred in Higashi-Michinobe, Kamagaya City.
    [Damage]
    While a woman was browsing the Internet on her PC, a message stating that her se...

  • Notification
    2024/05/27 (Mon)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    suspicious person information

    On May 28, 2024, at around 7:30 a.m., a child on his way to school was struck in the abdomen by a suspicious person while passing by at 7-7, Higashimichinobe, Kamagaya City.
    T...

  • Notification
    2024/07/26 (Fri)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    The occurrence of apo electric

    Today, around 4:00 p.m., a number of phone de scam apo calls were made in the Nakasazuma area and other areas.
    The contents of the phone calls are: a man's voice on a landline...

  • Notification
    2024/07/31 (Wed)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    The occurrence of apo electric

    Today, there have been a number of phone deception apo calls in Kamagaya City.
    The content of the phone calls is that the caller is pretending to be an employee of the Ministr...

  • Notification
    2024/09/01 (Sun)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    The occurrence of apo electric

    In Kamagaya City, there have been a number of phone calls about a "phone de fraud".
    The caller pretended to be an officer of the Kamagaya Police Department's Community Safety ...

  • Notification
    2024/09/17 (Tue)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Information on Suspicious Persons

    On September 17, 2024, at around 4:30 p.m., a child leaving school was touched by a suspicious person over his/her clothes in Higashinakazawa, Kamagaya City.
    The suspicious pe...

  • Notification
    2024/09/19 (Thu)
    びびなび Kamagaya

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    Predictive Phone Calls for Phone De Fraud ( Aporter Calls ) ...

    Today at around 11:00 a.m., there have been a number of phone de fraud precursor calls ( and phone call after phone call ) in Kamagaya city.
    Precursor call ( The contents of t...

「自治体からのお知らせ」掲示板は地方自治体などから一般公開されている情報を掲載しています。
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。