最新から全表示
-
Notification2024/11/10 (Sun)びびなび KimitsuDeadline nears ！ ] Women's Leadership Development Program: C...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We will hold a seminar for managers, candidates for management positions, those interested in career advancement, and those aiming for leadership positions to learn how to work in ...
-
Notification2024/11/10 (Sun)びびなび Kimitsu[Tomorrow is the 82nd episode of "Kia ・ Ora Kimitsu" ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" is open to the public and broadcast live on the first floor of City Hall on the second Tuesday of each month. Each time, there are live perfor...
-
Notification2024/11/11 (Mon)びびなび KimitsuKururi Line ♪] JR Kururi Line Riding Class for Parents and C...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A class on how to ride the Kururi Line will be held by JR East employees for first and second grade elementary school students.
After learning about trains, you can experience... -
Notification2024/11/11 (Mon)びびなび Kimitsu[November 12-25 is the period of the "Campaign to End Violen...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Spousal Violence, Sexual Crimes ・ Violence against women, including sexual violence, stalking, prostitution, trafficking in persons, and sexual harassment, is a serious violation o...
-
Notification2024/11/11 (Mon)びびなび KimitsuVolunteer reading course: now accepting applications ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Volunteers are needed to read to young children at nursery schools and other locations in the city.
Date and Time ＝ ▼ Orientation ： November 21 (Thursday) ▼ Training Cour... -
Notification2024/11/11 (Mon)びびなび Kimitsu[Supporting the Improvement of Disaster Response Capabilitie...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
If you develop a Business Continuity Enhancement Plan and have the plan certified, you will receive benefits such as priority selection for subsidies.
Seminar ・ Join the works... -
Notification2024/11/12 (Tue)びびなび KimitsuJapanese Plaza Mifune Hike" participants wanted ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mifune Hike" will be held for foreigners.
If you have any foreigners around you, please guide them.
Date and Time ＝ November 23 (Sat.) 9:00 am to 3:00 pm
Conten... -
Notification2024/11/12 (Tue)びびなび Kimitsu[Test broadcasts will be played from disaster prevention adm...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Earthquake ・ In preparation for the occurrence of a tsunami or armed attack, a nationwide J-Alert information dissemination test will be conducted as follows. Please note that this...
-
Notification2024/11/12 (Tue)びびなび KimitsuDark work is a crime ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kimitsu Police Station informs you.
"Dark work is a crime ！
"There is no part-time job where you can earn a lot of money with pleasure ！"
・ Never take advantage... -
Notification2024/11/13 (Wed)びびなび KimitsuMinna no Tomokatsu] "Healing Candle Making" Call for Partici...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Let's make candles, a healing item to spend a long night. Let's enjoy making candles while imagining your original light.
Date ＝ November 30 (Sat.) 2pm-4pm
Venue ＝ ... -
Notification2024/11/13 (Wed)びびなび Kimitsu[Shakeout drills will be conducted.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Kimitsu City Comprehensive Disaster Drill will be held on November 17(日) from 8:30 a.m. to noon at the Seiwa Regional Base Complex.
As part of the drill, a "Shakeout Drill... -
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび KimitsuNovember 17 （ Sun ） Community Bus Nakajima ・ Toyohide Line "...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Due to the 2024 Kimitsu City Comprehensive Disaster Drill, the community bus Nakajima ・ Toyohide Line "Seiwa Community Center Bus Stop" will be temporarily moved.
For det... -
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび Kimitsu[KINCHAKU that sews only 20cm ＆ T-shirt eco-bag making will ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
♪
Date ＝ November 29th (Fri.) 10:00am to noon
Venue ＝ Koito Community Center
Target ＝ Parents and grandparents of children (first 20 people) (First 20 applicant... -
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
November 14, 20:43
A building fire is reported near 4-3 Hitomi, Hitomi, Kimitsu.
*Information on firefighting activities is als... -
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
こちらは君津市消防本部です。
１１月１４日２０時４３分頃、君津市人見４丁目３番 寛虎付近で発生した建物火災は２０時５４分に鎮火しました。
火の元、火の取り扱いには十分注意しましょう。
君津市消防署
0439-53-0119
--
このメールは、配信専用のアドレスで配信されています。
このメールに返信さ... -
Notification2024/11/15 (Fri)びびなび KimitsuThis month's due date] Please be careful not to forget to pa...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
■ Taxes ＝ National Health Insurance Tax 5 terms, Nursing Care Insurance Premium 5 terms, Late-Stage Senior Citizen's Health Care Insurance Premium 5 terms
*Except for special ... -
Notification2024/11/16 (Sat)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
November 16, 21:03
Other fire is reported near Kurasawa Bridge, 660 Toyohide, Kimitsu.
*Information on firefighting activities ... -
Notification2024/11/16 (Sat)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
The other fire that occurred at around 21:03 on November 16 near Kurasawa Bridge, 660 Toyohide, Kimitsu, was extinguished at 22:38.
... -
Notification2024/11/16 (Sat)びびなび Kimitsu[Shakeout training begins].
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is a [training distribution].
Major Earthquake ！ ！
Please stay low, protect your head, and remain still in place for one minute as this is dangerous.
... -
Notification2024/11/17 (Sun)びびなび KimitsuBone Marrow Donor Registry Training Course ！]
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Bone marrow donor registration explainers are volunteers who provide explanations and support to prospective donors at donor registration meetings held at blood donation sites and ...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
