最新から全表示
-
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび KashiwaInformation on missing persons found
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The missing person we delivered on February 29 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by : Kashiwa City Community Support Divisio... -
Notification2024/02/29 (Thu)びびなび KashiwaMissing Persons Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Kashiwa City Hall would like to inform you of information on missing elderly people.
An 85-year-old woman has been missing from her home in Toyoshikidai since around 3:00 a.m.... -
Notification2024/03/02 (Sat)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
March 2 ( Sat ) A fire call was received around 7:20 p.m., and firefighters were dispatched to ( Akanecho, Kashiwa City ) on the southwest side of Akanecho 3rd Park
.
Pl... -
Notification2024/03/03 (Sun)びびなび KashiwaAlert] Protect yourself from earthquakes!
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
[Notice from Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division ( 04-7167-1115 )
Earthquake activity has been continuing off the east coast of Chiba Prefecture for the ... -
Notification2024/03/03 (Sun)びびなび KashiwaMissing Persons Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Kashiwa City informs of a missing person information.
A 72-year-old woman has been missing from her home in Toyoshiki since 11:45 a.m. today.
She is described as 155cm ta... -
Notification2024/03/03 (Sun)びびなび Kashiwa[Caution !] Phone De Fraud Preliminary Calls Occur in Kashiw...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division ( 04-7167-1115 ) Notification from Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division
There has been a phone call in Kas... -
Notification2024/03/04 (Mon)びびなび KashiwaInformation on missing persons found
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The missing person we delivered on March 4 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by : Kashiwa City Community Support Division -
Notification2024/03/04 (Mon)びびなび KashiwaMissing Persons Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Kashiwa City informs you of a missing person information.
An 82-year-old man has been missing from his home in Akebono since 4:40 p.m. today.
He is described as 160 cm ta... -
Notification2024/03/06 (Wed)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
March 7 ( Thursday ) A fire call was received around 4:11 pm, and firefighters are on the west side ) of Toyoshiki Junior High School, Kashiwa ( in Kashiwa City.
Please be car... -
Notification2024/03/06 (Wed)びびなび KashiwaInformation on missing persons found
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The missing person we distributed on March 1 has been found.
Thank you for your cooperation.
Distributed by : Kashiwa City Community Support Division -
Notification2024/03/06 (Wed)びびなび KashiwaBe on the lookout for snowfall from dawn to midday on the 8t...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
In Chiba Prefecture, , low pressure and cold air will cause , rain and snow mainly in the morning of the 8th , and especially , from dawn to noon of the 8th , heavy snow is expecte...
-
Notification2024/03/12 (Tue)びびなび KashiwaTornado Watch has been issued for Chiba Prefecture.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Chiba Prefecture Tornado Advisory No. 1
17:43, 12 March 2024, Japan Meteorological Agency
The northwestern, northeastern and southern parts of Chiba Prefecture are p... -
Notification2024/03/12 (Tue)びびなび KashiwaTornado Watch has been issued for Chiba Prefecture.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Chiba Tornado Advisory No. 2
18:37, 12 March 2024, Japan Meteorological Agency
The northwestern, northeastern and southern parts of Chiba Prefecture are prone to sev... -
Notification2024/03/12 (Tue)びびなび KashiwaKashiwa City Mental Health Citizen's Lecture delivered by vi...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
In recent years, there has been an increased focus on adolescent mental health.
In this lecture, Dr. Takashi Nakayama, a psychiatrist, will be invited as a lecturer, and you c... -
Notification2024/03/12 (Tue)びびなび KashiwaFree distribution of new ending notes
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
My Hoping Note", an ending note, has been renewed.
An ending notebook is a notebook to write down and organize your wishes regarding your matters, medical treatment, and vario... -
Notification2024/03/15 (Fri)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
March 16 ( Sat ) A fire call was received around 3:11am and firefighters are at 8 Asahi-cho ( Kashiwa City Asahi-cho ) on the south side of Kashiwa Municipal 6th Elementary School ...
-
Notification2024/03/17 (Sun)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
March 18, ( Monday ) A fire call was received around 10:46 a.m. Firefighters are on the northeast side ) of Fujishin Elementary School, Kashiwa ( in Kashiwa City.
Please be ca... -
Notification2024/03/17 (Sun)びびなび KashiwaCaution] Many victims of car-jacking ! ! Crime Prevention In...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division ( 04-7167-1115 )
There have been many car thefts in the city. !
Outline of Damage
・ Time of Occurrence : Be... -
Notification2024/03/20 (Wed)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
March 21 ( Thursday ) A fire call was received around 10:18 a.m. Firefighters are on the scene at ( Sakai ) South side of Sakai Junior High School in Kashiwa City.
Please be c... -
Notification2024/03/26 (Tue)びびなび KashiwaDistribution of the April issue of PR Kashiwa has started.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
The April issue of PR Kashiwa will be delivered directly to your mailboxes between today, March 27th (Wed.) and the 31st (Sun.) If you do not receive it by the 1st, please contact ...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。