Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/18 (Fri)Vivinavi KisarazuBuilding Fire Suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
The fire that broke out earlier in the building near the Hirusaku Public Hall in the Maritani district has just been extinguished. <... -
Notification2024/10/21 (Mon)Vivinavi KisarazuBuilding Fires
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Fire Department.
A building fire has just been reported in the Fujimi 3-chome area.
Fire Information Telephone Service
TEL ： 0438 （ 23 ） 9471 <... -
Notification2024/10/21 (Mon)Vivinavi KisarazuBuilding Fire Suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
The building fire in the Fujimi 3-chome area that was just reported has now been extinguished.
Fire Information Telephone Servi... -
Notification2024/11/02 (Sat)Vivinavi Kisarazuweather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Warning ・ Status of Warning Announcement.
■ Announcement Date ： 18:32, November 2, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weather Station
■ Information on... -
Notification2024/11/02 (Sat)Vivinavi Kisarazuweather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Warning ・ Status of Warning Announcement.
■ Announcement Date and Time ： 20:30, November 2, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weather Bureau
■ Inform... -
Notification2024/11/07 (Thu)Vivinavi KisarazuBuilding Fires
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
We are currently investigating a building fire in the Chino Valley area.
Fire Information Telephone Service
TEL ： 0438 （ 2... -
Notification2024/11/07 (Thu)Vivinavi KisarazuBuilding Fire Suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Fire Department.
The building fire in the Chino Valley area that was reported earlier has now been extinguished.
Fire Information Telephone Serv... -
Notification2024/11/08 (Fri)Vivinavi KisarazuAbout the National Fire Prevention Campaign in Autumn
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
The Fire Department will inform you.
National Fire Prevention Campaign in Autumn will be held from today to 15th.
Please be careful with ... -
Notification2023/11/16 (Thu)Vivinavi Sakuraweather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
A tornado watch has been issued. Please pay attention to the clouds and other surrounding conditions.
Sakura City Emergency Management D... -
Notification2023/12/26 (Tue)Vivinavi SakuraPhone de Scam Alert （ Police Officer ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Sakura Police Station.
In the jurisdiction of Sakura Police Station, there has been a series of phone calls that are a premonition of... -
Notification2023/12/27 (Wed)Vivinavi SakuraPhone de scam （ Home electronics store ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura Police Station would like to inform you of the following.
In the jurisdiction of the Sakura Police Station, there has been a series of phone calls that are a premonitio... -
Notification2024/01/03 (Wed)Vivinavi SakuraRequest to search for missing persons No. 1
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 3, 2024 （ Wednesday ） A 70-year-old man has been missing near Shiragin, Sakura City since around 4:20 p.m.
Characteristics are: height 171cm, medium build, short gray ... -
Notification2024/01/05 (Fri)Vivinavi SakuraMissing person search release No. 1
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 3, 2024 （ Wednesday ） A 70-year-old man who had been missing from the vicinity of Shiragin, Sakura City since around 4:20 p.m. has been found.
Thank you for your coope... -
Notification2024/01/14 (Sun)Vivinavi SakuraRequest to search for missing persons No. 2
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 15, 2024 （ Monday ） An 84-year-old woman has been missing near Ino, Sakura City since about 7:30 am.
Characteristics are: height 152cm, thin build, gray hair, ear leng... -
Notification2024/01/15 (Mon)Vivinavi SakuraMissing person search release No. 2
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 15, 2024 （ Monday ） An 84-year-old woman who had been missing near Ino, Sakura City since about 7:30 a.m. has been safely taken into custody. Thank you for your cooperation...
-
Notification2024/02/08 (Thu)Vivinavi SakuraAbout the Nationwide Simultaneous Information Transfer Test
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
Today, February 9, （ Friday ）, at around 11:00 a.m., a test will be conducted using disaster prevention administrative radios to transmit emergenc... -
Notification2024/02/08 (Thu)Vivinavi Sakurainformation related to national protection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
This is a J-Alert test.
Sakura City Crisis Management Division
*This email is for sending only. You cannot reply.
*To cha... -
Notification2024/02/28 (Wed)Vivinavi SakuraMelody airtime change （ March ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura City Hall would like to inform you of the following.
The melody broadcast currently at 4:30 p.m. will be changed to 5:00 p.m. starting March 1.
Crisis Management D... -
Notification2024/03/11 (Mon)Vivinavi SakuraPhone de scam （ Home electronics store ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura Police Station would like to inform you of the following.
In the jurisdiction of the Sakura Police Station, there has been a series of phone calls that are a premonitio... -
Notification2024/03/12 (Tue)Vivinavi Sakuraweather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
A tornado watch has been issued. Please pay attention to the clouds and other surrounding conditions.
Sakura City Emergency Management D...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
