最新から全表示
-
Notification2024/04/13 (Sat)びびなび KimitsuBeware of Scam Calls ！ ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
Today, in the Hitomi and Nishiawakura areas,
there have been
fraudulent calls from people claiming to be fr... -
Notification2024/04/14 (Sun)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
04/15/12 12:19
Other fires are reported near Zonan Bridge, 1954 Kuratama, Kimitsu City.
*Information on firefighting activities... -
Notification2024/04/14 (Sun)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
The other fire that broke out at around 12:19 pm on 04/15/04 near 1954 Kuranabashi Bridge, Kuratama, Kimitsu, was extinguished at 12:57 p... -
Notification2024/04/15 (Mon)びびなび KimitsuKimitsu Iki-Iki Iki-Iki 100 Senpai Daigaku" 2nd Term Enrollm...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
＼ From the Supported Side to the Supporting Side ／
Why don't you learn how to live cheerfully, happily and energetically in the age of 100 years with your friends ？
... -
Notification2024/04/15 (Mon)びびなび KimitsuThis month's due date] Please be careful not to forget to pa...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
■ Tax ＝ Property Tax Term 1
■ Due Date ＝ April 30 (Tuesday)
▼ For those who use account transfer
Please check your balance in advance as it will be transferred ... -
Notification2024/04/16 (Tue)びびなび Kimitsu[Tuberculosis ・ Lung cancer screening applications must be s...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Lung cancer is the most common cancer that kills both men and women, but with early detection ・ treatment, more than 80% of patients can be cured. For early detection, people over ...
-
Notification2024/04/16 (Tue)びびなび KimitsuDeadline of application: April 21, 2010] Let's get cervical ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Cervical cancer has few early symptoms, and by the time subjective symptoms appear, symptoms are often advanced.
Reservations are now being accepted for the spring collaborati... -
Notification2024/04/17 (Wed)びびなび KimitsuNotice of Road Closure
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Due to road damage, the following roads are closed.
Please do not pass through the area and detour around.
■ Part of city road Ohnaka-Toyota line
Please ch... -
Notification2024/04/17 (Wed)びびなび KimitsuThe service of the Residential Network at the Civic Center w...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Due to system maintenance work, the operations related to My Number Card at the Civic Center will be stopped all day on April 24th(水).
We apologize for the inconvenience and a... -
Notification2024/04/17 (Wed)びびなび KimitsuHagamameshi rice cooking event "Kimitsu no Asameshi" starts ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This program allows participants to experience the traditional experience of chopping wood, making a fire in a kamado, and cooking rice using a hagama, and eating freshly cooked ri...
-
Notification2024/04/17 (Wed)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
04/18/11 15:10
A forest fire is reported near the Dotazawa Boosting Pump Station, 12 Dotazawa, Kimitsu City.
*Information on fi... -
Notification2024/04/17 (Wed)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
A forest fire that broke out at around 15:10 on April 18, near the Dotazawa Boosting Pumping Station, 12 Dotazawa, Kimitsu City, was exti... -
Notification2024/04/18 (Thu)びびなび KimitsuRequest from TEPCO
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We apologize for the inconvenience caused by the power outage that is currently occurring in some areas of the city.
Restoration work is underway at TEPCO.
Please check t... -
Notification2024/04/19 (Fri)びびなび KimitsuKimitsu ♪ Hospitality ♪ Festa" will be held ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We will entertain you with music and food of Kimitsu ！ Please come ！
Date and Time ＝ April 29th (Monday ・ Celebration Day) 10:30am to 5:30pm
Venue ＝ ▼ Venue 1 ： Uchi... -
Notification2024/04/22 (Mon)びびなび KimitsuAbout Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kimitsu Police Department would like to ask for your cooperation regarding a missing person.
A 77-year-old male resident of Minamikubo, Kimitsu, has been missing since ar... -
Notification2024/04/22 (Mon)びびなび KimitsuFinding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Kimitsu Police Station would like to inform you about a missing person.
A 77-year-old male resident of Minamikubo, Kimitsu, who had been missing since around 4:00 p.m. yes... -
Notification2024/04/23 (Tue)びびなび KimitsuPhotograph your child in a firefighting uniform ？.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
！
Target ＝ Children between 5 and 9 years old and their family
Size of firefighting uniform ＝ 110cm, 130cm
*Before taking pictures, watch a fire prevention vide... -
Notification2024/04/24 (Wed)びびなび KimitsuEvents after May at Kimitsu Shimin Bunka Hall ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kimitsu Shimin Bunka Hall hosts a variety of events such as movies and music.
◆Concerts
May 12(日) Niji no Ongakkai "The 75th Family Concert"
May 19(日) Miho Naka... -
Notification2024/04/25 (Thu)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
04/25/10 10:50pm
A building fire is reported near Kids Club Himawari, 3-8 Minamikoyasu, Kimitsu City.
*Information on firefight... -
Notification2024/04/25 (Thu)びびなび KimitsuFire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that occurred near Kids Club Himawari, 3-8, Minamikoyasu, Kimitsu City, at 10:50 p.m. on April 25, was extinguished at 3:...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
