最新から全表示
-
Notification2024/12/25 (Wed)びびなび KatsuuraFire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： December 25, 22:32
Disaster location ： Near 1404-5 Kushihama, ... -
Notification2024/12/25 (Wed)びびなび KatsuuraFire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： December 25, 22:32
Disaster location ： Near 1404-5 Kushihama, ... -
Notification2025/01/01 (Wed)びびなび KatsuuraFire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Wide-Area Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： 22:45, January 1
D... -
Notification2025/01/01 (Wed)びびなび KatsuuraFire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Wide-Area Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： January 1, 22:45
Disaster location ： Near 1624 Matsube, Katsu... -
Notification2025/01/17 (Fri)びびなび KatsuuraNotice of Administration] The 57th Katsuura Narumi Ekiden Ro...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
City Hall Lifelong Learning Division announces
The 57th Katsuura Narumi Ekiden Road Relay Race will be held tomorrow from 10:40am.
Due to this, traffic regulations w... -
Notification2025/01/18 (Sat)びびなび KatsuuraNotice of Administration] The 57th Katsuura Narumi Ekiden Ro...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The City Hall Lifelong Learning Division announces
The 57th Katsuura Narumi Ekiden Road Relay Race will be held today from 10:40am.
Due to this, traffic control will... -
Notification2024/03/25 (Mon)びびなび KatsuuraBeware of malicious door-to-door sales ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
In the jurisdiction of the Katsuura Police Station, door-to-door salesmen have been offering to inspect water heaters to elderly people, selling them expensive water heaters and pe...
-
Notification2024/03/25 (Mon)びびなび KatsuuraBeware of suspicious phone calls ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
STOP ！ Phone de scam ！
Phone de scam scam calls are occurring in the Katsuura Police Station area.
The scammer claims to be your son and says
"I need some cash and I... -
Notification2024/03/26 (Tue)びびなび KatsuuraBeware of phone deception ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Beware of suspicious phone calls from phone deception scammers ！
Around the Katsuura Police Station area, a city hall employee was tricked into saying, "You have returned the ... -
Notification2024/04/08 (Mon)びびなび KatsuuraBeware of inspection business by unscrupulous companies ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
！
There has been a problem in the Katsuura Police Station area due to a "roofing inspection business".
The "roofing inspection business" refers to the practice of inspect... -
Notification2024/04/14 (Sun)びびなび KatsuuraToday is pension day ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Today is Pension Payment Day ！
Be especially careful on both Pension Payment Day and the following day.
Key words used by phone de scammers are
0 I lost my bag. I ne... -
Notification2024/04/22 (Mon)びびなび KatsuuraBeware of Fictitious Charge Scam ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Beware of Fictitious Charge Billing Scam ！
In the Katsuura Police Station area, there has been a scam victim claiming to be "NTT FINANCE" and requesting fictitious unpaid char... -
Notification2024/04/22 (Mon)びびなび KatsuuraSNS type investment ・ Beware of romance scams ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
In the jurisdiction of Katsuura Police Station, there has been a case of a fraudulent person who induces people to invest by making them feel familiar through SNS, and cheats them ...
-
Notification2024/06/13 (Thu)びびなび KatsuuraToday is pension payment day.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Today is Pension Payment Day ！
Be especially careful on both Pension Payment Day and the following day.
Key words used by phone de scammers are
0 I lost my bag. I ne... -
Notification2024/06/26 (Wed)びびなび KatsuuraScam victims take advantage of flat-rate tax cuts ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
In the Katsuura Police Station area, there has been a scam in which a person pretends to be an employee of the tax office and says, "You need to apply for the flat-rate tax reducti...
-
Notification2024/07/14 (Sun)びびなび KatsuuraBeware of suspicious phone calls regarding fixed-rate tax br...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
Today, within the jurisdiction of the Katsuura Police Station, a suspicious phone call has been received from a ... -
Notification2024/08/14 (Wed)びびなび KatsuuraToday is pension day ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Today is Pension Payment Day ！
Be especially careful on both Pension Payment Day and the following day.
Key words used by phone de scammers are
0 I lost my bag. I ne... -
Notification2024/08/18 (Sun)びびなび KatsuuraBeware of unscrupulous business practices that take advantag...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Beware of unscrupulous business practices that take advantage of disasters ！ ！
In times of disasters such as typhoons, heavy rain, and earthquakes, it is necessary to be caref... -
Notification2024/09/26 (Thu)びびなび KatsuuraBeware of calls claiming to be a company ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is a notice from the Katsuura Police Station regarding suspicious phone calls.
In the Katsuura Police Station area, a person claiming to be an employee of a securiti... -
Notification2024/09/29 (Sun)びびなび KatsuuraBeware of theft of farm equipment ！ ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
In the jurisdiction of the Katsuura Police Station, there have been many cases of theft of agricultural machinery such as grass cutters from storage rooms at home.
We have inf...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
