最新から全表示
-
Notification2024/12/24 (Tue)びびなび MatsudoThe police will not be using social networking video calls t...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Chiba Prefectural Police Headquarters has distributed an e-mail concerning a scam.
In Chiba Prefecture, there has been a sharp increase in scams in which a person cal... -
Notification2024/12/25 (Wed)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for Dec. 25 ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○ Phone de scam ： 1 case （ Tokiwadaira 7-chome ）
＜ AI chatbot to ask related information ＞
AI （ Artificial intelligence ） is available 24 hours for questions.
E... -
Notification2024/12/25 (Wed)びびなび MatsudoAlert] Influenza Alert Issued
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Chiba Prefecture issued an influenza alert on December 25, 2024. Please continue to take basic infection control measures such as ventilation, hand washing, cough etiquette, and we...
-
Notification2024/12/26 (Thu)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for December 26 ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○Car theft ： 1 case （ Kawarazuka ）
○Telephone de fraud ： 1 case （ Kamihongo ）
＜ AI chatbot to ask related information ＞
AI （ artificial intelligence ） accepts q... -
Notification2024/12/27 (Fri)びびなび MatsudoYear-end and New Year's fire special alert in effect
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from the Matsudo City Fire Department.
Year-end and New Year's special fire precautions are in effect from December 25, 2011 to January 7, 2025.
T... -
Notification2025/01/04 (Sat)びびなび MatsudoYear-end and New Year's fire special alert in effect
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from the Matsudo City Fire Department.
Year-end and New Year's fire special precautions are in effect from December 25, 2011 to January 7, 2025.
C... -
Notification2025/01/05 (Sun)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for December 26 - January 5 ）...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○Burglary, etc. ： 1 case （ Yagasaki 2-chome ）
○Car theft ： 2 cases （ Kuriyama, Miketsuki ）
○Parts theft ： 1 case （ Higashimatsudo 2-chome ）
＜ AI Chatbot to ask ... -
Notification2025/01/06 (Mon)びびなび MatsudoBeware of Phone Deception
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This information is provided in response to an e-mail sent out by the Matsudo Police Department concerning a telephone deception scam.
[Beware of phone de scams pretendin... -
Notification2025/01/06 (Mon)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for Jan 6 ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○○ Parts Aim ： 1 item （ Akiyama 2-chome ）
＜ AI Chatbot to ask related information ＞
AI （ Artificial intelligence ） is available 24 hours for questions.
Enter a ... -
Notification2025/01/07 (Tue)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for Jan 7 ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○Car Stealing ： 1 （ Shinmatsudo 1-chome ）
＜ AI Chatbot to ask related information ＞
AI （ Artificial intelligence ） is available 24 hours for questions.
Enter a ... -
Notification2025/01/08 (Wed)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for Jan 8 ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○Parts Aiming ： 1 case （ Wanakeya ）
○Telephone de Fraud ： 1 case （ Kushizaki South Town ）
＜ AI Chatbot to Ask Related Information ＞
AI （ Artificial intelligence... -
Notification2025/01/09 (Thu)びびなび Matsudo[Auto Thefts Frequent ！]
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Matsudo Police Station has sent us an e-mail distribution, and we would like to provide you with some information.
During 2024, there were more than 30 cases of auto ... -
Notification2025/01/09 (Thu)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for Jan. 9 ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○Car Stealing ： 1 case （ Wanakeya ）
＜ AI Chatbot to ask related information ＞
AI （ Artificial intelligence ） is available 24 hours for questions.
Enter a keywor... -
Notification2025/01/13 (Mon)びびなび MatsudoIncidents of Robbery and Manslaughter
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Matsudo Police Department has provided information on a robbery and assault case, and we are distributing it here.
On January 12, at around midnight, at the Wanagaya ... -
Notification2025/01/13 (Mon)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for Jan. 10-13 ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○Car theft ： 1 case （ Furukesaki ）
○Car theft ： 1 case （ Furukesaki ）
○Parts theft ： 1 case （ Furukesaki 1-chome ）
○Phone de fraud ： 1 caseDaikanedaira 2-... -
Notification2025/01/13 (Mon)びびなび MatsudoOpening of a Call Center for Robbery Prevention
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The following information was sent by the Chiba Prefectural Police Headquarters.
Since January 2025, the National Police Agency has opened a "Call Center" to prevent burg... -
Notification2025/01/14 (Tue)びびなび MatsudoMajor Crimes in Matsudo City （ for Jan. 14 ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
○Car theft ： 1 case （ Nakawakura ）
Matsudo Police Station
Tel: 047-369-0110
Matsudo Higashi Police Station
Tel: 047-349-0110
Matsudo City Citizen Safe... -
Notification2025/01/14 (Tue)びびなび MatsudoOccurrence of Telephone Deception Claiming to be a City Hall...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We are providing this information because the Matsudo Police Station has distributed an e-mail concerning a telephone deception scam.
Today, within the jurisdiction of th... -
Notification2025/01/15 (Wed)びびなび MatsudoFor sightings of large dogs
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Information has been provided by Matsudo Police Station and is distributed.
[Sighting of a large dog]
A large dog was reportedly seen in the vicinity of Kushizaki Sh... -
Notification2025/01/15 (Wed)びびなび MatsudoSecuring the Finding of Large Dogs
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Regarding the contents we have just distributed, we have received information on securing the discovery.
The following is the content of Matsudo Police Station.
The ...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
