Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/06/20 (Thu)Vivinavi SodegauraBeware of Home Inspection Scam ！ ！ （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Suspicious contractors have been identified in the city who visit your home to inspect your roof and offer you a contract.
In some cases, they charge high fees even though the... -
Notification2024/06/21 (Fri)Vivinavi SodegauraNotice of Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice Regarding Missing Persons.
An 85-year-old man has been missing on foot from the Nozomino area since around 4:00 a.m. today.
Characteristics
Height 160cm
... -
Notification2024/06/22 (Sat)Vivinavi SodegauraMissing Persons （ Protection ） Notice
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice Regarding Missing Persons.
Today, an 85-year-old man from the Nozomino area, who had been missing since around 4:00 a.m., has been safely taken into custody.
Thank... -
Notification2024/06/23 (Sun)Vivinavi SodegauraNotice of Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice Regarding Missing Persons.
Today, an 80-year-old man was reported missing on foot from the Kanno area at around 9:00 am.
Height: 160cm
Body shape: normal
... -
Notification2024/06/23 (Sun)Vivinavi SodegauraNotice of Missing Persons(保護)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice Regarding Missing Persons.
An 80-year-old man who was missing from the Kannou area today has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation.
<... -
Notification2024/06/26 (Wed)Vivinavi Sodegaura[Announcement of blood donation] ～ Connecting Life, Connecti...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Blood donation will be held on July 4, 2024 （ Thursday ）.
We ask for the understanding and cooperation of as many people as possible to help save the precious lives of patient... -
Notification2024/06/27 (Thu)Vivinavi SodegauraTornado Warning （ No.1 ） （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
JMA
June 28, 9:33 AM
Tornado Advisory （ No. 1 ）
Sodegaura City
The southern part of Chiba Prefecture is prone to severe wind gusts, including tor... -
Notification2024/06/30 (Sun)Vivinavi SodegauraJuly 2024 issue of PR Sodegaura has been published
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This month's feature is "Spread your wings, go global!"
Ms. Korefuki Takaura, a second-year student at Showa Junior High School.
She will represent Japan in the IMGA Worl... -
Notification2024/06/30 (Sun)Vivinavi SodegauraTraffic Safety Announcement for July （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
July 10 is "Traffic Safety Day"
July 15 is "Bicycle Safety Day".
[July 10 ～ 19th is "Summer Traffic Safety Campaign"]
～ Slogan ～
Wear Traffic Rules and Hel... -
Notification2024/06/30 (Sun)Vivinavi SodegauraDonor Registration for Bone Marrow Bank （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A child living in the city is currently fighting an incurable disease called aplastic anemia.
Since a bone marrow transplant is the only way to cure the disease, we are waitin... -
Notification2024/07/02 (Tue)Vivinavi SodegauraPhotochemical smog advisory issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A photochemical smog advisory has been issued for the entire city.
Please refrain from outdoor activities and driving.
Section in charge ： Environmental Management Sectio... -
Notification2024/07/03 (Wed)Vivinavi SodegauraCancellation of Photochemical Smog Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Photochemical Smog Advisory that was issued today has now been lifted.
Section in charge ： Environmental Management Section
Phone ： 0438 － 62 － 3404
-
Notification2024/07/03 (Wed)Vivinavi SodegauraHeat Stroke Alert issued （ Sodegaura City ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a "Heat Stroke Alert" was issued for the entire Chiba Prefecture, indicating an extremely high risk of heat stroke. We recommend that you avoid unnecessary trips outside and...
-
Notification2024/07/05 (Fri)Vivinavi SodegauraImplementation of paddy rice aerial pest control
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An unmanned helicopter will be used to control rice pests and diseases from tomorrow through July 21.
The spraying time is generally from 4:45 a.m. to noon.
In case of ra... -
Notification2023/07/14 (Fri)Vivinavi Shiraoka
夏の交通事故防止運動実施について
７月１５日から７月２４日までは、夏の交通事故防止運動期間です。
自転車に乗る時はヘルメットを着用するなど、交通ルールを守り事故防止に努めましょう。
＃防災しらおか -
Notification2023/07/18 (Tue)
-
Notification2023/07/20 (Thu)Vivinavi Shiraoka
埼玉県知事選挙期日前投票について
こちらは、防災しらおかです。
白岡市選挙管理委員会からお知らせします。
７月２１日から８月５日までの期間は、埼玉県知事選挙の期日前投票期間です。
市役所１階で、午前８時３０分から午後８時まで投票できます。
便利で、簡単な、期日前投票をご利用ください。 -
Notification2023/07/28 (Fri)Vivinavi Shiraoka
熱中症予防に関する注意喚起
こちらは、防災しらおかです。
保健センターからお知らせいたします。
本日、埼玉県内では、日中の気温が高くなり、熱中症に注意が必要です。
外出はなるべく避け、室内をエアコン等で涼しく過ごしてください。
こまめに水分補給するなど、熱中症予防に心掛けましょう。
こちらは、防災しらおかです。 -
Notification2023/07/29 (Sat)Vivinavi Shiraoka
熱中症予防に関する注意喚起
こちらは、防災しらおかです。
保健センターからお知らせいたします。
本日、埼玉県内では、日中の気温が高くなり、熱中症に注意が必要です。
外出はなるべく避け、室内をエアコン等で涼しくして過ごしてください。
こまめに水分を補給するなど、熱中症予防に心掛けましょう。
こちらは、防災しらおかです。 -
Notification2023/07/31 (Mon)Vivinavi Shiraoka
行方不明者の手配について
こちらは、防災しらおかです。
久喜警察署から、行方不明者についてお知らせします。
白岡市千駄野地内にお住いの５８歳の女性が、昨日、午前６時３０分ころから行方不明となっています。
特徴は、身長１６０センチくらい、黒のロングヘア、
服装は、ジーパンをはいています。
お心当たりのある方は、久喜警察署までご連絡ください。
...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
