最新から全表示
-
Notification2024/12/03 (Tue)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec. 4 （ Wed ） A fire call was received around 3:33am and firefighters are on the west side ） of the Minamimasuo intersection （ in Aobadai
, Kashiwa City.
Please be care... -
Notification2024/12/03 (Tue)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec. 4 （ Wed ） A fire call was received around 6:50am and firefighters are on the west side ） of the Minamimasuo intersection （ in Aobadai
Kashiwa City.
Please be caref... -
Notification2024/12/07 (Sat)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec 8 （ Sun ） A fire call was received at 10:16am and firefighters are in the vicinity of ） Kitakashiwa （ Kitakashiwa Daini Park North
in Kashiwa City.
Please be carefu... -
Notification2024/12/09 (Mon)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec. 10 （ Fire ） A fire was reported at around 8:27 a.m. Firefighters are attending at 2-chome, Mitsugaoka （, southwest side of Mitsugaoka Park ） in Kashiwa City.
Please be ca... -
Notification2024/12/09 (Mon)びびなび KashiwaMissing Persons Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kashiwa City informs of a missing person information.
An 84-year-old man has been missing from his home in Hananoi since around 9:00 a.m. today.
He is described as 164cm ... -
Notification2024/12/09 (Mon)びびなび KashiwaInformation on missing persons found
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The missing person who was delivered on December 10 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by ： Kashiwa City Community Support Di... -
Notification2024/12/11 (Wed)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A fire was reported on December 12(木)10:50:00, and firefighters were dispatched to 4-chome Akehara （ west side of Kashiwa Junior High School ） in Kashiwa-city, Kashiwa, Japan.
... -
Notification2024/12/12 (Thu)びびなび Kashiwa[Caution ！] Today is Pension Payment Day ！ Be Wary of Teleph...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division （ 04-7167-1115 ） Notice】
Beware of Scams Aimed at Your Pension ！
In December, we expect an increase of appointment ca... -
Notification2024/12/13 (Fri)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec 14 （ Sat ） A fire was reported at around 0:15am, and firefighters are in the area of 2-chome Kashiwa （ near southeast of JR Kashiwa Station ） in Kashiwa City.
Please be ca... -
Notification2024/12/16 (Mon)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec. 17 （ Fire ） A fire was reported at around 5:56 a.m. Firefighters are at Nakahara 2-chome （ Nakahara Daiichi Park southwest side ） of Kashiwa City.
Please be careful in th... -
Notification2024/12/18 (Wed)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On December 18(水^)18:24,00, a fire was reported at Takayanagi, Kashiwa City （ Firefighters are on the west side ） of Kashiwa Municipal Kazahaya Nanbu Elementary School.
Please... -
Notification2024/12/18 (Wed)びびなび Kashiwa[Attention ！] Suspected Murder Case
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division （ 04-7167-1115 ）
On December 18, 2024 （ Wednesday ）, a man and woman in their 50s were cut to death by someone with a knif... -
Notification2024/12/19 (Thu)びびなび KashiwaCheck cognitive function: Dementia risk hidden in the nest e...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
During this time of year when it gets colder by the day, do you tend to stay indoors, thinking, "I'd better not go out.
If you go out less often and interact less with the com... -
Notification2024/12/20 (Fri)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
December 20, （ Friday ） A fire was reported at around 5:02 p.m. Firefighters are in the vicinity ） northeast of Tsukazaki Sports Ground （ in Tsukazaki, Kashiwa City.
Please be... -
Notification2024/12/22 (Sun)びびなび KashiwaRobbery and Manslaughter Crime Prevention Information No.29
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Department （ 04-7167-1115 ）
On December 22, 2024, in Kashiwa City, a robbery and manslaughter case occurred in which a criminal ent... -
Notification2024/12/22 (Sun)びびなび KashiwaJanuary issue of PR Kashiwa is now being distributed.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
If you do not receive the January issue by December 27th （ Friday ）, please contact the PR Kashiwa Delivery Call Center on or after January 6th （ Monday ） for the year-end and New ...
-
Notification2024/12/22 (Sun)びびなび KashiwaInformation on missing persons found
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The missing person who was delivered on December 23rd has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by ： Kashiwa City Community Support ... -
Notification2024/12/24 (Tue)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec. 25 （ Wed ） A fire call was received around 15:29, and firefighters are in the area of Toyoshikidai 2-chome, Kashiwa （ near the south side of Toyoshikidai neighborhood center ）...
-
Notification2024/12/27 (Fri)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec. 27 （ Friday ） A fire was reported at 12:18 p.m. Firefighters are in the area （ near the north side of Takayanagi Station ） on the Tobu Noda Line in Kashiwa City.
Please b... -
Notification2024/12/27 (Fri)びびなび KashiwaNotice from Kashiwa Fire Department （ Correction to earlier ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The time of the report was incorrect in the email we just sent
so we are sending it again.
Dec. 27 （ Fri. ） A fire was reported at around 23:18, and firefighters are...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
