Vivinavi : World : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on the window congestion from November （ Nagaura...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The nicknames of "Civic Collaboration Meeting Room" and "Civ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 42nd Citizens' Music Festival （ November 24 ） will be he...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Social insurance premiums （ National pension premiums ） Dedu...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City Small and Medium Enterprise Retirement Allowa...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Local Museum Citizen Curator Event "Autumn Manyo Children's ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Employers are required to submit payroll reports

Individual inhabitant tax special collection Payroll tax payment report

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Special collection of individual inhabitant tax （ Payroll de...

Individual inhabitant tax Salary deductions Special collection Uniform designation

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification of doctor on duty on holidays

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Vaccination against new coronavirus infection will be given

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

School in the Rice Paddies [Open to Families] Implementation...

This facility aims to pass on the history ・ culture of farming villages and deepen understanding of agriculture through hands-on farming experience in this area, which is a represe...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura International Friendship Association "Year End Par...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

December 11 "Outplacement Seminar for Women" will be held.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Test Broadcasting of Public Information Radio

Today, at 11:00 a.m., we will conduct a test broadcast on the public information radio for a nationwide simultaneous information transmission drill of the National Instantaneous Wa...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

information related to national protection

This is a test of J-Alert.




This email is being delivered to a delivery-only address.
Even if you reply to this e-mail, we will not be able to confirm ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Recruitment of Participants for Sodegaura City Comprehensive...

Sodegaura City General Disaster Drill will be held on December 3 （ Sun ）. Those who wish to participate in the general public are requested to register in advance.
1 ． Date an...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Implementation of the Fall Fire Prevention Campaign

Notice from the Fire Department.
The nationwide autumn fire prevention campaign is now underway.
Please handle fire with care and cooperate in fire prevention, as the air...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tornado Warning （ No.1 ） （ Sodegaura City ）

JMA
Announced 11:53, November 17, 2011

Tornado Advisory （ No. 1 ）

Sodegaura City

The southern part of Chiba Prefecture is prone to severe wind gu...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tornado Warning （ No.2 ） （ Sodegaura City ）

JMA
Announced 12:13, November 17, 2011

Tornado Advisory （ No. 2 ）

Sodegaura City

The weather conditions in the northwest and south of Chiba Prefe...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tornado Warning （ No.3 ） （ Sodegaura City ）

JMA
Announced 12:23, November 17, 2011

Tornado Advisory （ No. 3 ）

Sodegaura City

The weather conditions in the northwest, northeast and south of ...