Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/08/15 (Thu)Vivinavi MobaraEvacuation to a shelter
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to the approach of Typhoon No. 7, Mobara City issued an evacuation order yesterday for the Landslide Disaster Precaution Area and the Inundation Assumption Area.
Plea... -
Notification2024/08/16 (Fri)Vivinavi Mobararemoval of evacuation orders
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Mobara City Disaster Control Headquarters.
August 17 （ Sat ） The evacuation order has been lifted as of 9:25am.
Originating from ： Mobara City Disaster Preve... -
Notification2024/08/26 (Mon)Vivinavi Mobarasuspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 24 （ Saturday ） At around 6:15 p.m., a female student was followed while traveling from Fujimi Park in Togo, Mobara City.
When the female student riding her bicycle sto... -
Notification2024/08/29 (Thu)Vivinavi MobaraPhone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
In Mobara City, a person claiming to be an employee of the Pension Department or the Citizen's Tax Department of the City Hall -
Notification2024/08/29 (Thu)Vivinavi Mobara9/2 Disaster Prevention Week Siren Drill Broadcast （ Cancell...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 2 （ Monday ） At 10:00 a.m., a drill broadcast was scheduled to be made by the Disaster Prevention and Administration Radio to issue an evacuation order, but in light of t...
-
Notification2024/08/29 (Thu)Vivinavi MobaraNotice of Drill Broadcasting by Disaster Prevention Administ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the event of a disaster, the city will broadcast emergency evacuation information such as "Evacuation Instructions" and "Emergency Safety Assurance" via disaster prevention admi...
-
Notification2024/08/29 (Thu)Vivinavi Mobara9/2 Disaster Prevention Week Siren Drill Broadcast （ Cancell...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The email we just sent was a false alarm. As per the email sent on August 29, we had planned to broadcast a drill announcement of evacuation order by disaster prevention administra...
-
Notification2024/08/29 (Thu)Vivinavi MobaraInformation from Mobara Police Department.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
There have been a number of phone calls in Mobara City in which callers claim to be commissioned by a real gas company to inspect ... -
Notification2024/09/05 (Thu)Vivinavi Mobarasuspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 5, （ Thursday, ） at around 4:00 p.m., a female child was approached by a male along Prefectural Road 293, Honkogagu, Mobara City.
While the child was leaving school,... -
Notification2024/09/09 (Mon)Vivinavi MobaraProviding information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Yesterday, since about 11:50 p.m., a man in his 80's living in Hayano has been miss... -
Notification2024/09/10 (Tue)Vivinavi MobaraProviding information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Yesterday, since about 11:50 p.m., a man in his 80's living in Hayano has been miss... -
Notification2024/09/10 (Tue)Vivinavi MobaraInformation on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs.
The man in his 80's living in Hayano in the city, whom we provided information about yesterday, has been safely taken into custody.
Th... -
Notification2024/09/10 (Tue)Vivinavi Mobarasuspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 9 （ Monday ） At around 4:40 p.m., a female child was approached by a male on the road from the Haginodai railroad crossing to the civic gymnasium in Takasi, Mobara City. ...
-
Notification2024/09/11 (Wed)Vivinavi Mobarasuspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 11, （ Wednesday ） At around 5:00 p.m., a male child was approached by a male on the street by Fujimi Park （ in front of the temporary parking lot of Chousei Education Cen...
-
Notification2024/09/26 (Thu)Vivinavi Mobarasuspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 26, （ Thursday ） At around 7:30 a.m., a boy and a girl were approached by a man on their way to school on a street near 7-Eleven Mobara Kaminayoshi store in Kaminayoshi, ...
-
Notification2024/10/02 (Wed)Vivinavi MobaraPhone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Mobara Police Station.
In the city of Mobara, we have received a report of a fraudulent caller claiming to be from the Ministry of Internal Affairs a... -
Notification2024/10/04 (Fri)Vivinavi MobaraPhone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department would like to inform you of the following.
There has been an increase in calls regarding phone deception precursor calls and short messages.
Call... -
Notification2023/10/10 (Tue)Vivinavi Sakado
犯罪情報官NEWS(詐欺電話)
さかろんメール（坂戸市安全・安心メール）です。
−−−−−−−
10月11日(水)、日高市で、市役所職員を装う者から「保険料の還付金があり、金融機関から連絡があります。」等の詐欺電話が確認されています。
犯人は、この後、銀行やコンビニ等のATMに誘導して、電話で指示しながら、お金を振り込ませようとするほか、銀行員等を装う者が... -
Notification2023/10/10 (Tue)Vivinavi Sakado
犯罪情報官NEWS(オレオレ詐欺電話)
さかろんメール（坂戸市安全・安心メール）です。
−−−−−−−
10月11日(水)、所沢市、日高市、狭山市、さいたま市南区で、親族を装う者から「書類を持っていくから家にいてね。」「彼女を妊娠させてしまって、お金が必要。」等のオレオレ詐欺の電話が確認されています。
電話でお金の話が出たら詐欺です。
被害を防ぐために大切な... -
Notification2023/10/12 (Thu)Vivinavi Sakado
犯罪情報官NEWS(詐欺電話(還付金詐欺))
さかろんメール（坂戸市安全・安心メール）です。
−−−−−−−
10月12日(木)、日高市内で、市役所職員を装う者から「還付金があります。」等の詐欺電話が確認されています。
犯人は、この後、銀行やコンビニ等のATMに誘導して、電話で指示しながら、お金を振り込ませようとするほか、銀行員等を装う者が訪問し、カードを新しくする等と...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
