Show all from recent

  • Notification
    2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Release of request for information on unidentified persons b...

    ( This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. )

    This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.

    A 79-year-old man who was re...

  • Notification
    2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    December 4 ( Wed ) to 10 ( Tue ) is Human Rights Week

    It's not about "someone else."
    The Universal Declaration of Human Rights was adopted by the United Nations General Assembly on December 10, 1948, in order to create a peaceful...

  • Notification
    2024/12/04 (Wed)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special Planetarium Viewing "Saturn Eclipses

    Saturn will be hidden by the pre-supernal moon in the evening southern sky.
    This is the best condition in Shirai since 2002.
    Enjoy the most recommended astronomical pheno...

  • Notification
    2024/12/06 (Fri)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Santa Claus is Coming "Children's Christmas Hour

    Santa Claus with presents will appear in front of children !
    Enjoy storytelling by the librarian and stories about the stars with Santa Claus.

    Date and time
    12/...

  • Notification
    2024/12/06 (Fri)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Today] "Showa Song Concert" hosted by Bunka Kaikan

    Showa Song Concert" will be held today.

    This is an event to enjoy long-loved shoka and songs that everyone has hummed at least once with a professional vocalist.
    Chi...

  • Notification
    2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Planetarium "Platinum Hour" Announcement

    We will have a "Platinum Hour" planetarium projection for seniors, where we will talk about sparkling astronomical topics
    along with familiar and nostalgic songs and commentar...

  • Notification
    2024/12/11 (Wed)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice of "Solving a Mystery at the Planetarium ~ Escape fro...

    As an event to commemorate the 30th anniversary of the planetarium, "Riddle Solving" will be held at the planetarium pavilion.
    Proven to be fun. You can enjoy a real mystery s...

  • Notification
    2024/12/12 (Thu)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended Scenery ・ Let's Make a Map with Greenery ! Regio...

    This event is open to both families and individuals. !

    In order to create the ( tentatively named ) Shiroi City Basic Plan for Landscape and Greenery,
    the city will ...

  • Notification
    2024/12/14 (Sat)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Planetarium "Learning Projection for Everyone

    The Planetarium Museum offers learning projection for children throughout the year.
    At elementary and junior high schools in Shirai City, fourth graders learn about the stars,...

  • Notification
    2024/12/18 (Wed)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shirai City Crime Report ( November 16, 2024 ~ 30 days ) Cri...

    Crime in Shirai City from Nov. 16 to Nov. 30
    - 15 incidents during the period ( +4 from the previous year )

    [Bicycle theft] 6 incidents
    Keyakidai 2 11/18 ( Shim...

  • Notification
    2024/12/19 (Thu)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Search for missing persons requested by the Inzai SOS Networ...

    ( This is the information broadcasted by the Disaster Prevention Administrative Radio. )

    This is "Bousai Shiroi" Shirai City Hall.
    We are looking for missing persons...

  • Notification
    2024/12/24 (Tue)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shirai City Crime Report ( December 1, 2024 ~ 15 days ) Crim...

    Shirai City Crime Report from Dec. 1 to Dec. 15
    - 7 cases ( during this period ) -5 cases from the previous year

    [Bicycle theft] 1 case
    Horigome 1 12/1 (...

  • Notification
    2024/12/25 (Wed)
    Vivinavi Shiroi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    public notice of general competitive bidding

    We are pleased to announce the public notice of competitive bidding ( for 5 construction projects ).
    For more information, please visit the Chiba e-Procurement System or the ...

  • Notification
    2024/01/16 (Tue)
    Vivinavi Abiko

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Phone de scam is countermeasure by phone ! !] My son is in ...

    In Abiko city
    , a caller pretends to be from
    hospital
    .
    "Your son was rushed to the emergency room with a throat ailment."
    but fortunately your son was at ho...

  • Notification
    2024/01/17 (Wed)
    Vivinavi Abiko

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Abiko citizens are not picking up the phone, Operation !] r...

    Currently in Abiko ・ Tennodai area
    "I dropped my cell phone in the toilet, I think the police will call me."
    "The tax office is coming to seize your phone because you hav...

  • Notification
    2024/01/22 (Mon)
    Vivinavi Abiko

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Phone deception is constantly being upgraded. Beware of new ...

    Do you know the topics used in phone de scams ?
    Scammers bring up a variety of topics to make you feel uneasy.

    Today, there was an incoming call in Abiko City with v...

  • Notification
    2024/01/23 (Tue)
    Vivinavi Abiko

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Don't be fooled ! 】Surge of fraudulent calls from phone comp...

    Continuing on from yesterday, today we are receiving many fraudulent calls from phone companies saying that
    your cell phone has been misused after you signed a contract on Oct...

  • Notification
    2024/01/24 (Wed)
    Vivinavi Abiko

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Scam Call Alert !] Many scam calls saying "Your phone is bei...

    Continuing on from yesterday, today we are receiving a number of scam phone calls
    Your phone is being misused.
    We have been receiving many scam calls from Abiko citizens ...

  • Notification
    2024/01/31 (Wed)
    Vivinavi Abiko

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Abiko citizens are not picking up the phone, Operation !] s...

    Every day, I have been receiving scam calls in Tsukushino area
    "I will be there tomorrow morning ?"
    etc., claiming to be my son.
    ★ The caller is an unknown
    scam...

  • Notification
    2024/02/15 (Thu)
    Vivinavi Abiko

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Abiko citizens won't answer the phone, Operation !] landlin...

    Currently in the Wakamatsu area
    "It's me. I caught a cold."
    and other fraudulent phone calls claiming to be the caller's son.
    When the caller said "your voice is dif...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.