最新から全表示
-
Notification2024/12/24 (Tue)びびなび IsumiRino Fire Yamada
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Fire, Fire
Location
Yamada 2062, near Takagishi Bridge
Forest fire
-- -
Notification2024/12/24 (Tue)びびなび IsumiFalse alarm Cape Town Nakahara
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Notice.
Fire mail in Nakahara, Cape Town was not a fire.
-- -
Notification2024/12/24 (Tue)びびなび IsumiFire suppression Yamada
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Notice.
The fire in Yamada has been extinguished.
-- -
Notification2024/12/25 (Wed)びびなび IsumiPower Outage Notice
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
Tokyo Electric Power Co.
There is a
power outage in some areas of the city right now.
We are very sorry for the inconven... -
Notification2024/12/25 (Wed)びびなび IsumiFalse Alarms for Power Outage Notification
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
The power outage notice sent at 3:15 p.m. today was
a false alarm.
We apologize for the inconvenience.
-- -
Notification2024/12/28 (Sat)びびなび IsumiRegular broadcast on December 28
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
We will announce Saturday, December 28th.
We would like to inform you about the special collection of garbage.
On December ... -
Notification2024/12/28 (Sat)びびなび IsumiOther fires Ohno
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Fire, fire
Location
2568 Ono, near north side of Koshiguchi Meeting House
Dead grass burning
-- -
Notification2024/12/28 (Sat)びびなび Isumifire suppression Ohno
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Notice.
The fire in Ono has been extinguished.
-- -
Notification2024/12/29 (Sun)びびなび IsumiRegular broadcast on December 29
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
Notice for Sunday, December 29th.
Special Collection of Garbage
On December 30 and January 4, there will be a special collect... -
Notification2024/12/30 (Mon)びびなび IsumiRegular broadcast on December 30
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
We will announce Monday, December 30.
The Fire Department would like to inform you that.
Special New Year's Eve Alert is now ... -
Notification2025/01/04 (Sat)びびなび IsumiRegular broadcast on January 4
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
We are pleased to announce Saturday, January 4th.
Tomorrow （ 5th ） is Citizen's Disaster Prevention Day.
One year has passed ... -
Notification2025/01/04 (Sat)びびなび IsumiCitizen's Disaster Preparedness Day
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
Today （ 5th ） is the Citizen's Disaster Prevention Day.
One year has passed since the Noto Peninsula Earthquake.
Disasters su... -
Notification2025/01/05 (Sun)びびなび IsumiBeware of suspicious phone calls ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi Police Station informs.
In the jurisdiction of Isumi Police Station, a caller claims to be from a cell phone company and
calls will stop after 2 hours.
Press 1... -
Notification2025/01/05 (Sun)びびなび IsumiSuspicious Call Notification
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
This is Isumi Police Station informing you.
In the city, a person claiming to be from a cell phone company,
"Your phone will ... -
Notification2025/01/07 (Tue)びびなび IsumiRegular broadcast on January 7
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention, Isumi City.
We will announce Tuesday, January 7.
Isumi City Chamber of Commerce and Industry will announce.
January 20 is the due date f... -
Notification2025/01/07 (Tue)びびなび IsumiArrangements for Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from Isumi Police Station.
An 82-year-old woman,
has been missing in Isawa, Misaki-cho, Isumi-city, since around 7:00 a.m. today.
She is desc... -
Notification2025/01/07 (Tue)びびなび IsumiMissing Information （ 1/8 ）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
This is Isumi Police Station.
An 82-year-old woman has been missing in Isawa, Misaki-cho, Isumi-city, since around 7:00 a.m. today... -
Notification2025/01/07 (Tue)びびなび IsumiFinding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from Isumi Police Station.
As for the 82-year-old woman who was missing from Isawa, Misaki-cho, Isumi-city today, she was found safe and sound.
Th... -
Notification2025/01/07 (Tue)びびなび IsumiMissing information （ 1/8 ） (2)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Disaster Prevention Isumi City.
This is Isumi Police Station.
Please be assured that an 82-year-old woman,
missing from Isawa, Misaki-cho, Isumi-city today, ... -
Notification2025/01/07 (Tue)びびなび IsumiOgiwara Forest Fire
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Fire, Fire
Location
3943 Ogihara, near Nukatayatsu Seinenkan
Forest fire
--
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
