最新から全表示
-
Notification2024/05/09 (Thu)びびなび MobaraThefts of Metals Targeting Solar Power Plants ！ ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
There have been a number of thefts of copper wire （ cables ） and other items targeting solar power plants in the jurisdiction of Mobara Police Station.
The culprits may be pos... -
Notification2024/05/10 (Fri)びびなび MobaraAutomated voice call is a scam ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station is contacting you.
Today, within the jurisdiction of Mobara Police Station, an international phone number starting with "18" or "＋ （ plus ）" to your home... -
Notification2024/05/11 (Sat)びびなび MobaraFamily Phone De Fraud Prevention on "Mother's Day" ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
During 2023, the number of cases of telephone deception in Chiba Prefecture was 1,310, and the amount of damage was approximately 2.96 ... -
Notification2024/05/12 (Sun)びびなび Mobaraautomated voice call is a scam ！ hang up immediately ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
Within the jurisdiction of Mobara Police Station, international phone numbers starting with "18" or "＋ （ plus ）" will call
"The ph... -
Notification2024/05/14 (Tue)びびなび MobaraBeware of malicious business practices starting with "free i...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
Someone claiming to be an inspector or a buyer of unwanted items
"Now we will inspect your roof （ and underfloor ） for free."
... -
Notification2024/05/14 (Tue)びびなび MobaraI have a refund, please go to the ATM." is a scam ！ ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
In Mobara city, they deceive the city office and say
"There is a refund; the deadline is May 10, but you can make it today. Please... -
Notification2024/05/19 (Sun)びびなび MobaraCalls beginning with "Have you received your flat rate tax a...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
A suspicious caller in the city of Mobara, pretending to be an employee of the tax office, has called
"Have you received the docum... -
Notification2024/05/26 (Sun)びびなび MobaraCalls beginning with "we have your tax refund" are a scam ！ ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
In the city of Mobara, we have received a phone call from a person pretending to be a tax office employee saying
"I sent you a doc... -
Notification2024/05/28 (Tue)びびなび MobaraRequest for Cooperation in Arranging for Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We are looking for a missing person.
A woman in her 70s has been missing in Machiho, Mobara City since 2:20 p.m. today.
The missing person is described as
about 165c... -
Notification2024/05/28 (Tue)びびなび MobaraFinding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The woman in her 70s who was missing from Machiho, Mobara, as announced today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara... -
Notification2024/05/30 (Thu)びびなび MobaraHave you received your flat-rate tax abatement form? There i...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
In the city of Mobara, someone pretends to be a tax office or bank employee and says
"Have you received the documents for the flat... -
Notification2024/06/02 (Sun)びびなび MobaraBeware of calls regarding flat rate tax breaks ！ ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
In the jurisdiction of Mobara Police Station, a person pretends to be a tax office employee and says
"I have a tax refund. I sent ... -
Notification2024/06/06 (Thu)びびなび MobaraThe tax office said, "We sent you the paperwork for a flat-r...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
In the area of Mobara Police Station, we have been receiving phone calls from people pretending to be employees of the Mobara Tax Office, saying things like, "We sent you the docum...
-
Notification2024/06/12 (Wed)びびなび MobaraJune 14 is the date of pension payment
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
June 14 is the pension payment day.
It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claiming... -
Notification2024/06/15 (Sat)びびなび MobaraPhone de scam protection with a "thank you" on Father's Day ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
There has been a sharp increase in the number of victims of investment and romance scams that abuse social networking services througho... -
Notification2024/06/30 (Sun)びびなび MobaraBeware of Scams Taking Advantage of New Banknotes Issued on ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
New banknotes are issued on July 3, 2024.
Taking advantage of the issuance of the new banknotes,
"When the banknotes are swit... -
Notification2024/07/02 (Tue)びびなび MobaraRequest for Cooperation in Arranging for Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We are looking for a missing person.
A man in his 70s has been missing from Shimonagayoshi, Mobara City, riding a bicycle since around 3:30 p.m. today.
The missing person... -
Notification2024/07/02 (Tue)びびなび MobaraFinding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The man in his 70s who was missing from Shimonagayoshi, Mobara City, as we informed you yesterday, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Se... -
Notification2024/07/03 (Wed)びびなび Mobaraautomated voice call is a scam ！ hang up immediately ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
Within the jurisdiction of Mobara Police Station, international phone numbers starting with "18" or "＋ （ plus ）", etc.
"The phone ... -
Notification2024/07/07 (Sun)びびなび MobaraCalls saying "I have a tax refund" or "I sent you the paperw...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Mobara Police Station will contact you.
In Mobara City, claiming to be an employee of the Tax Payment Division of the City Hall,
"I have a tax refund. Please go to the 00...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
