最新から全表示
-
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび Noda2024 Harvest Festival will be held ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We will hold the Great Harvest Festival again this year at Yumeaguri Agricultural Products Direct Sales ！
Various agricultural products are available for sale, so please visit... -
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび NodaThe 15th of every month is Bicycle Safety Day ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The 15th of every month is "Bicycle Safety Day".
Are you driving dangerously on a bicycle ？
The Road Traffic Law was revised on November 1, 2024, and penalties ... -
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび NodaCitizens' Fureai Festival 2024 to be held
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On November 17, 2024, "Noda Citizen's Activities Fureai Festival 2024" will be held at the Central Community Center, General Welfare Hall, and Noda Gas Hall （ Cultural Hall ） under...
-
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび Noda[Joint Job Consultation for Caregivers in Noda City to be He...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Noda City will hold a joint job fair for caregivers in order to alleviate the chronic shortage of caregivers and support staff for the disabled.
On the day of the event, 19 co... -
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび NodaNanbu Umego ・ Kawama ・ "Community Center Festival" at the Ki...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We will hold a "Works Exhibition" and "Community Center Festival" to show the results of study by ・ groups that are active ・ in Nanbu Umego Community Center, Kawama Community Cente...
-
Notification2024/11/14 (Thu)びびなび NodaDeadline for payment of municipal and other taxes [December ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We would like to inform you that the following city taxes and other taxes are due.
For those registered for account transfer, please be careful of insufficient balance ！
... -
Notification2024/11/15 (Fri)びびなび NodaScience Café "Operation Stork: How 'Eco-City Noda' Succeeded...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The 32nd Science Café "Operation Stork - 'Eco-City Noda' until its success" will be held as follows.
Date and Time ： November 21(木) 17:00-18:00
Venue ： The Universit... -
Notification2024/11/15 (Fri)びびなび NodaAbout wild boar sightings
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A wild boar sighting report was received from the Noda Police Station. The details are as follows.
[Sighting date/time] Nov. 16 （ Sat. ） around 7:00 a.m.
[Location] Higas... -
Notification2024/11/15 (Fri)びびなび NodaNotice of "Fukumachi ・ Human Rights Theater" Commissioned by...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Noda City will hold "Fukumachi ・ Jinken Theater" at the same venue as Noda Citizen's Activity Fureai Festival, as a place where various people from children to adults can enjoy and...
-
Notification2024/11/16 (Sat)びびなび NodaCitizens' Fureai Festival 2024 to be held
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Today, "Noda Citizen's Activity Fureai Festival 2024" will be held at the Central Public Hall, General Welfare Hall, and Noda Gas Hall （ Cultural Hall ） under the title of "Noda Ci...
-
Notification2024/11/16 (Sat)びびなび NodaWild boar sighting （ Sekijuku Fureai Hiroba ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A wild boar sighting was reported. The contents are as follows.
[Sighting date/time] November 17 （ Sun ） Early morning
[Location] Higashi-Houjuhana area, Edo River bed （ ... -
Notification2024/11/18 (Mon)びびなび NodaImplementation of Nationwide Simultaneous J-Alert Informatio...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On November 20 （ Wednesday ） at 11:00 a.m., the Fire and Disaster Management Agency will conduct a nationwide drill to communicate information on the National Instant Warning Syste...
-
Notification2024/11/19 (Tue)びびなび NodaJ-ALERT Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Immediate Voice Rewrite Information
"Immediate Voice Synthesis"
November 20, 2024, 11:00 AM
This is a test of J-Alert.
Areas covered ：
All l... -
Notification2024/11/19 (Tue)びびなび Nodasuspicious person information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
November 19, 2024 （ Tue ） At around 2:30 p.m., two first grade girls were leaving school in the Yanagisawa Elementary School area when a man said "Hello" to them. When they returne...
-
Notification2024/11/19 (Tue)びびなび NodaCall for participants for "SDGs Eco Mission 3 - Let's conser...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We will carry out eco-operation to preserve the rich natural environment for the next generation.
This time, we will be conducting conservation activities at Mitsubori Satoyam... -
Notification2024/11/19 (Tue)びびなび NodaAll libraries in the city are closed.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
All libraries in Noda City will be closed from November 20 （ Wed ） to November 30 （ Sat ） due to equipment replacement of the library system.
Please note that you cannot make ... -
Notification2024/11/20 (Wed)びびなび NodaBeware of telemarketing trouble for marine products!
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Please be especially careful toward the end of the year, when opportunities to purchase marine products increase, as telemarketing solicitation problems for crabs and other marine ...
-
Notification2024/11/20 (Wed)びびなび NodaPanel exhibition on storks is now being held at the Futagawa...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
In commemoration of the first successful outdoor breeding of storks in Noda City this year,
"First Successful Outdoor Breeding in the City ！ Yamato ＆ Hinata Family Record Exhi... -
Notification2024/11/20 (Wed)びびなび NodaWild Boar Sightings and Installation of Box Traps to Capture...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Several sightings of wild boars were reported. The contents are as follows.
[Sighting date/time] November 21, （ Thurs. ） 10:30 a.m.
[Location] Edogawa riverbed, near Higa... -
Notification2024/11/20 (Wed)びびなび Noda[Caution] A home invasion by a black market worker has been ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On November 13, 2024, at around 2:00 p.m., a criminal who applied for a part-time job broke a window glass and stole money and goods from an unoccupied house in the city, and was c...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
