Vivinavi : World : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of crimes that take advantage of disasters ！.

Please be aware of suspicious phone calls, social networking sites, and door-to-door sales taking advantage of the typhoon and the flooding caused by yesterday's heavy rain.
M...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn National Traffic Safety Campaign has begun ！.

The Ichihara Police Department informs you of the following.
The period from September 21 to September 30 is the National Autumn Traffic Safety Campaign.
The slogan is "R...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Traffic Accidents Caused by Drunk Drivers Are on the Rise ！.

The Ichihara Police Department informs you of the following.
In the jurisdiction of Ichihara Police Station, there have been many traffic accidents caused by drunk drivers.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SNS-type Investment ・ Romance Fraud Case

The Ichihara Police Department informs you of the following.
In Ichihara City, a romance fraud case in which about 3 ， 2 million yen in cash was defrauded occurred.

...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Elderly Woman

The following is an announcement from the Ichihara Police Station.
A 69-year-old woman has been missing from around 9:30 a.m. on September 27, 2024, in the vicinity of Madachi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

The following is a report from the Ichihara Police Department.
On September 27, 2024, a 69-year-old woman who was missing
in the vicinity of Madachi, Ichihara City, was f...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
Oct. 07, 22:26
A building fire is reported near 355, Toyohide, Kimitsu, Romantic Forest Republic.
*Information on firefighting ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department. A building fire that occurred at around 10:26 p.m. on October 07 near 355, Toyohide, Kimitsu, Romantic Forest Republic, was extinguishe...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
October 8, 13:18
Other fires are reported near Koitokami Rice Center, 71, Kami, Kimitsu.
*Information on firefighting activitie...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department. The other fire that occurred at 13:18 on October 08 near Koito Kamigami Rice Center, 71, Kamigami, Kimitsu, was extinguished at 13:50. ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kimitsu City Fire Brigade Members Needed ！]

The Kimitsu City Fire Brigade engages in a variety of activities for the community, including disaster response.
There is also a women's division organized only by women. If y...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We bring you the broadcast schedule of "Kia ・ Ora Kimitsu" ！...

On the 2nd ・ 4th Tuesday of every month, we have a public live radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" on the 1st floor of City Hall. Please come and join us ♪
■ The 60th
Date ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

'Please buy electronic money at a convenience store' is a sc...

This is an announcement from the Kimitsu Police Station.
Recently, there has been an increase in suspicious phone calls in Kimitsu City, such as "There are unpaid Internet bil...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Blood donation, bone marrow bank ・ Please help us register ...

Blood donation will be held at Kimitsu City Health and Welfare Center.

[Date ・ Venue]
October 18, 2023 （ Wednesday ）
10:00-12:45
14:00-16:00
Kimitsu C...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ "Health and Welfare Fureai Festival" will be held

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of suspicious phone calls ！ ！

This is an announcement from Kimitsu Police Station.

Today, in the Kitakoyasu area of Kimitsu City, a person claiming to be a relative such as a grandchild said, "I lost ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ Women's softball U15 New Zealand national team to p...

As the 1st WBSC Women's U15 Softball World Cup 2023 will be held in Tokyo to decide the world's best girls' softball team under 15 years old, the New Zealand team will play a stren...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Educational Lecture "Troubled Children are Troubled Children...

Come learn about understanding and supporting each child's development.

Date and Time ＝ November 4(土)10時12時
Venue ＝ Koito Community Center
Lecturer ＝ Mr. Hiroyu...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Vaccination against new type coronavirus vaccine starting ...

Reservations for "Pfizer's" Omicron XBB.1.5 compatible monovalent vaccine from October 25 （ Wednesday ） through October 31 （ Tuesday ） will be accepted on October 13 （ Friday ） at ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About suspicious e-mails

The Kimitsu Police Department would like to inform you of a [Telephone Deception] alert.

A suspicious e-mail claiming to be from NTT or other telephone company has been r...