Show all from recent

  • Notification
    2023/12/06 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Subsidy applications now available for small and medium ente...

    The subsidy is available to companies (offices, restaurants, beauty salons, convenience stores, construction companies, etc.) whose annual electricity ・ gas bill is "more than 300,...

  • Notification
    2023/12/07 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Opinions on community development are invited !].

    Please send your voice to the city government !

    Plans under review =
    The 3rd Kimitsu City Management Reform Outline (Draft)
    The 3rd Kimitsu City Regional Disast...

  • Notification
    2023/12/07 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Individual cervical cancer screening will end soon !.

    The screening period will be very crowded at the end of the screening period, so if you have not yet had a checkup, please do so as soon as possible. 

    Target = Women over ...

  • Notification
    2023/12/07 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Attention ! Households with outdoor water supply facilities...

    This is an announcement from Kimitsu Police Station.
    In Kimitsu City, there have been incidents of people being forced to open water taps installed in their yards or on their ...

  • Notification
    2023/12/08 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Central Library ・ Winter Storytime will be held !].

    A storytime and storytelling session with winter and Christmas themes, perfect for this season ♪

    Date = December 16th (Sat)》
    (1)絵本(3歳からプリ学児) : 2:00pm to 2:30pm
    ...

  • Notification
    2023/12/09 (Sat)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kimipyon goods to be won ! Voting for Kimitsu's 10 Greatest ...

    We are conducting a survey to determine the "10 Greatest News in Kimitsu" by your vote from among the major events that happened in Kimitsu this year ! We are also conducting a pub...

  • Notification
    2023/12/09 (Sat)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of Traffic Accidents and Crime ! Special New Year's E...

    Ayaka Aoyama of "Kimitsu Daisuki Deze ! Ouendan" will be the chief of police for a day to raise awareness of traffic accident prevention ・ and crime control !

    Date = Dece...

  • Notification
    2023/12/10 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    The Kimitsu Police Department would like to inform you about a missing person.

    Today, since around 9:00 a.m., an 83-year-old woman living in Angada, Kimitsu, has been mis...

  • Notification
    2023/12/10 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Finding the missing person].

    Kimitsu Police Station announces the discovery of a missing person.

    An 83-year-old woman living in Anguda, Kimitsu, who had been missing since around 9:00 a.m. yesterday,...

  • Notification
    2023/12/10 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Briefing session on the revision of water rates, etc. will b...

    A briefing session will be held on the current status and issues of the Kazusa Water Supply Wide-area Union Enterprise Group and future water rate revisions.

    Date and Tim...

  • Notification
    2023/12/11 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We bring you the broadcast schedule of "Kia ・ Ora Kimitsu" !...

    On the 2nd ・ 4th Tuesday of every month, we have a public live radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" on the 1st floor of City Hall. Please come and join us ♪
    ■ The 64th
    Date ...

  • Notification
    2023/12/11 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Subsidy application for small and medium enterprises now op...

    The subsidy is available to companies (offices/restaurants/beauty ・ barber shops/convenience stores/construction companies, etc.) whose annual electricity ・ gas bill is "300,000 ye...

  • Notification
    2023/12/11 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The timetable of Highway Bus Kamogawa ・ Tokyo Route ≪Akusei ...

    Due to the timetable revision of the Express Bus Kamogawa ・ Tokyo Route ≪Akusei ≪Akusei ≪Akusei □) from December 16th ≪Saturday∩, some routes will be changed. Please be careful whe...

  • Notification
    2023/12/13 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Beware of suspicious phone calls ! !]

    This is an announcement from Kimitsu Police Station.
    A suspicious phone call has been received today in the Nakano area, claiming to be from a grandchild.
    If you receive ...

  • Notification
    2023/12/13 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The area around the Sanfushiyama unmanned relay station will...

    In order to prevent any activities that may interfere with the functions of important facilities in the surrounding areas, the area around the Mifuneyama unmanned relay station wil...

  • Notification
    2023/12/14 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Today is pension payment day, beware of suspicious phone ca...

    This is an announcement from Kimitsu Police Station.

    Today is Pension Payment Day.
    It is expected that criminals will make suspicious phone calls targeting the pensi...

  • Notification
    2023/12/15 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kimitsu City Staff ≪Nurse ・ Psychologist ! !]]

    Why don't you make use of your qualifications in Kimitsu City, which has good access to the city center ! ?

    ■ First examination
    Due date = January 21 (Sun.)
    App...

  • Notification
    2023/12/15 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kimitsu City Staff ≪Nurse ・ Psychologist ! !]]

    Apology and Correction]
    There was an error in the URL linked to in the previous post.
    The correct content is as follows. We apologize and correct it.
    ---------------...

  • Notification
    2023/12/15 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    This month's due date] Please be careful not to forget to pa...

    ■ Tax = Property tax 3 terms, National health insurance tax 6 terms, Nursing care insurance premium 6 terms, Late-stage medical insurance premium for the elderly 6 terms
    *Exce...

  • Notification
    2023/12/16 (Sat)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ! Sakanakun Laboratory in Kimitsu will be held !

    You can see a special lecture by Sakana-kun and a fun talk session between Sakana-kun and elementary ・ junior high school students for free.
    We are looking forward to seeing y...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.